毎年120点以上成績アップする中学生を輩出！　　　　　　　　　津島市・愛西市　つばさ塾

僕の塾では、中学生においては、5教科に対応している。

その中の英語。　この教科の捉え方は他の教科とは違う。

英語は言語であり、日本人にとっては、外国語。

言語＝文化！　

言語が違えば、文化、つまり常識が違うのだ。

外国語を学ぶとき、常識が違うわけだから、自分の使う言語の常識で

考えれば、全く理解できないのである。

例えば、

　私は　　　　学生です。

Ｓ（主語）＝Ｃ（補語）　※　補語・・・ものごとの状態を表す言葉

　　I 　　am 　a student.

参考書の解説でよく見かける。

ここで、の日本語と英語の世界の違いは、2つある。

1　日本語の中に＝を表す動詞がないということ。

　　英語には＝を表す、Ｂｅ動詞がある。

2　そのため、日本語は数に関してあいまいであるから、

　　冠詞（a  / the )　が存在しない。

　　英語は、Ｂｅ動詞（＝を表す言葉）があるため、

　　主語と補語の数的な関係においても、

　　明確に表現する必要がある。

　　だから、student　の前に、1を表すa　が必要になる。

　　固有名詞の前に、a　が必要ないのは、固有名詞の初めは

　　大文字にすることによって、単数ということを表している。

この2点は、いかに英語が日本語より、数学的であるかを表している。

それが、中1の1学期の学習にある。　

ここで、日本語と英語の世界の違いを体験し、

理解してもらわなければ、その後英語は苦手教科になってしまうのだ。

だって、英語に触れるとき意外は、脳の中は、

全て日本語の世界で生活しているのだから。

この時期の中1の英語には、本当に神経を使います。

中1のみなさん、英語は日本語と違い、

数学的な世界。

忘れちゃいかんぞ～い！