|
カテゴリ:カテゴリ未分類
ベトナムで初めての年越しでした。シンガポールの時は、日系スーパーへ行けば季節感がありましたが・・・今回はまったくなし。おもちはじじばばが持ってきてくれたし、会社からも支給(!)されたので、お雑煮だけは作りました。十二支がプリントされたタペストリーも下げてみました。それでも、とおちゃんは2日から仕事、子供たちも3日から学校と、元旦もただの日曜日・・・。
そうそう、花がメイドちゃんに「どの動物??」と干支を尋ねていました。年末になると、ママの干支をみんなに伝えて回るのはいつになったらやめてくれるかしら?? そういえばベトナムって干支はあんのか??と興味津々で返事を待つと、「馬」との返事。へえ~~、あるのか。その後、驚きの情報。 「ベトナムは兎じゃなくて、猫」 日本ではネズミに騙されて十二支に入れなかったとされる「猫」が4番手に入っています。去年は猫年だったそうです。 どんな理由で猫なのかはわかりませんが、アジアでもいろいろあるものです。理由を解明する英語力はママにも花にもないし、彼女もわかるだろうか?? そういえば、花が小さいとき、狛犬のイラストを「ネコちゃん」と呼んでいたなあ~~。懐かしいことを思い出しちゃった^^。まだ日本にいたころだわ。 3週間後の旧正月を待ちつつ、我が家の新年は始まりました。日本のお正月から遠ざかって、ずいぶん経ちますが・・・寒いので、子供たちがもう少し大きくなるまで、お正月に帰ることはないでしょう。 物がないことにも停電にもかなり慣れてきたので、今年ものんびりゆったりベトナムから、よろしくお願いします。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|