三ツ矢 ヲレンジ・・・
先日の出張で訪れた和歌山県紀の川市のJR和歌山線の下井阪駅にあった自販機でみつけたものです。 暑い時期に飲みたくなるジュース、そのうち真ん中の缶入り飲料にご注目ください。「三ツ矢 ヲレンジ」 ん? 「オレンジ」ではなくて「ヲレンジ」? これはアサヒ飲料のHPを確認すると、1908年に発売された元祖オレンジ炭酸飲料だそうです。 だから、その発売当時の表記のままで復刻させたんでしょうね。 でも、「ヲレンジ」という表記は違和感があるけど、発売当時は「オ」ではなく「ヲ」だったんでしょうね。そういえば、私が子供のころに見たバヤリーズのオレンジ缶も「オレンジ」ではなく「オレンヂ」と「ジ」ではなく「ヂ」だったなぁってね。 話を戻して、三ツ矢ヲレンジ、買ったらよかったなぁ=