あおくんときいろちゃん

【楽天ブックス】あおくんときいろちゃん

書籍名：あおくんときいろちゃん
著者名：レオ・レオーニ・作
　　　　藤田圭雄・訳
出版社：至光社

あらすじ：あおくんときいろちゃんは大の仲良し。
　　　　　ある日、あおくんはお母さんにお留守番を頼まれました。
　　　　　なのに、あおくんはきいろちゃんの家に遊びに行ってしまいました。
　　　　　なのにきいろちゃんはいなくて、
　　　　　さがしてさがして、やっと会えました。
　　　　　嬉しすぎて、二人は緑になってしまいました。
　　　　　たくさん遊んだあと、緑のままお家に帰ると、
　　　　　お父さんもお母さんも、その緑ちゃんが
　　　　　あおくんときいろちゃんだとわかってくれません。
　　　　　悲しくて、いっぱい泣いて二人は全部涙になってしまいました。
　　　　　そしたら、二人は、あおくんときいろちゃんに戻ることができました。

感想：かわいい！ほんとにかわいい！
　　　あおくんときいろちゃん、抱きしめたくなるキャラです。
　　　原作そのままの本も素敵ですが、
　　　私は、この優しい訳が大好きです。
　　　二人が一つになっちゃうほど、喜んで、
　　　涙に溶けてしまうほど、泣いて、
　　　気持ちをそれほどストレートにぶつけられる時を
　　　子供たちにもっと大切にしてやらなきゃと思いマス。
　　　ちょっとうらやましいんだけどね。