頑張れ東北！みちのくの光は消えず～2003.1.1

[雑学] カテゴリの記事

全159件 (159件中 1-50件目)

1 2 3 4 >

• 

  桁で区切る

  　この間、ＮＨＫ「チコちゃんは知っている」で、数字の位取りの話をやっていた。漢字表記では４桁区切りなのに、算用数字表記では３桁区切り。なぜ？という疑問だ。そう言えば、子どもの頃にやらされた算盤にはあちこちに星が入っていたが（写真）、計算問題のテキストは皆、３桁区切りになっていたよなぁ。　明治6年（1873）、福澤諭吉は、アメリカの学校で使われていた商業簿記のテキスト『Book Keeping』を元に『帳合之法』を著した。「帳合」（ちょうあい）は、今で言う「簿記」のことである。英語の「debit」「credit」を「借方」「貸方」と訳し、数字の３桁区切りやカンマ表記を紹介した。このテキストは、明治8年に文部省版テキストができるまで使用された。ちなみに、英語の数字の単位は、次のようになっている。　　アメリカ英語ではbillionを「十億」とするが、イギリス英語では「兆」とする。この頃は、本家のイギリスでも「十億」とする人が増えているという。　歴史的な文章を書く時、数字の扱いは悩みどころである。横書きなら算用数字で良いが、縦書きだと、やはり漢字表記が望ましい。とは言え、サンプル①～⑦を見れば分かるように、桁が増えすぎるとかなり見づらいので、痛し痒しだ（ケタケタ(^0^)）。

  2022年03月30日

  コメント(0)

• 

  ヘーゼルナッツ

  　そう言えば、さだまさし「フレディもしくは三教街－ロシア租界にて」の歌詞に、「ヘイゼルウッド」というケーキ屋のおじいさんが何とか、というのが出てくる。「ヘイゼル」は「ヘーゼル」で、セイヨウハシバミ（カバノキ科）のこと。堅い実の皮を剥いて煎って食べるのが一般的だ。ドングリ（ブナ科）とは違ってアクがないからそのまま食べても良いが、現在は専ら、砕いてケーキやクッキーに使われる。イタリアや日本国内（長野県）でも栽培されるが、中央アジアでの生産が特に多く、日本に輸入されるものの95%はトルコ産である。チョコレートとの相性が良く、ジャンドゥーヤ、ヌテラ、プラリネが人気の菓子だ。　日本や中国には、セイヨウハシバミによく似たハシバミ（Asian Hazel）やツノハシバミ（Asian Peaked Hazel）がある。元治元年（1864）11月16日、江戸の国学塾「気吹舎」の平田銕胤（ひらた・かねたね）は、南部領二戸の小保内定三（おぼない・ていぞう、呑香稲荷神社の宮司）に宛てて書簡を送ったが、その中に「…猶又貴兄より御土産之はしはみ二袋御恵被下、珍ら敷御品、家中共打寄賞翫いたし、重畳辱奉存候、…」とあり、ハシバミの実は珍しいので家族で美味しく頂いたと、礼を述べている。　ちなみに、ハシバミの花言葉は「仲直り」（ギリシァ神話）とか、「直感」「真実」「知恵」（ケルト伝承）とかである。

  2021年10月29日

  コメント(0)

• 

  算が逝く

  　世界的な画家・絵本作家の安野光雅（あんの・みつまさ）が亡くなった。94歳。その博覧強記ぶりは夙（つと）に知られるところだが、それは知識の押し売りでもなく、豊富な体験の自慢でもない。抑制的な、しかし歯切れの良い文章の中から、包み隠された本音が時折こぼれ落ちて来るのが良い。安野の著作の多くはそのように、リズム感に満ちた慕わしい表現に満ちている。　本ブログで度々採り上げた『算私語録』もその一つ（朝日文庫、全3巻）。改めて読み返してみて、こんな行が目に入った。　子どもの頃通った道を、大人になって見ると、思いの他せまいことに驚くのは、郷里へ帰った人が誰でも経験することである。幅も、距離も、高さ広さ、それに時間など、大人と子どもでは、空間的な感覚がまるでちがうもののようである。　私は、最近郷里に帰って、この不思議さを、懐かしい思いとともに体験した。しゃがんで子どもの目の高さで見ればいいのかと思ってためしてみたが、それは、子どもが立っているのではなくて、おとながしゃがんでいるのにすぎなかった。（『算私語録』第一巻・183）　本書が成った経緯については、第一巻の序に、次のようにある。　昔、一丹（いちに）の国に算という者があった。歌舞を好み、私語徒らに多く、遂に勉学に励むことは無かった。師はこれを叱り、私語、雑言を記録し、七年続けることを以て罰とした。算は敢て苦言を記し、愚言をもあまさず書きとどめ、拾遺して一巻とした。　「一丹」だけ「いちに」とルビが振ってあるが、文章全体をよく見れば、　　算＝さん、私語＝しご、録＝ろく、七＝しち、罰＝はち、苦＝く、拾＝じゅうと洒落ているのが分かる。算は安野本人、師は数学者の遠山啓（とおやま ひらく、1909-79）のこと。第二巻・第三巻の序でも師について触れており、安野は遠山を余程、敬愛していたのだ。

  2020年12月24日

  コメント(0)

• 苗字と名前

  　抽斗（ひきだし）を整理していたら、古いパスポートが出てきた。とっくに期限切れになったが、二度の海外旅行がいずれもアメリカだったから、これはなかなか捨てられない。英語圏では「名前」→「苗字」の順で自己紹介するが、この頃は、日常生活に合わせて「苗字」→「名前」で良いのでは、とする向きもある。どっちでも通じりゃOKなのだが、書類にサインする時、空欄に「Family name」「Last name」「Given name」「First name」と印刷してあったりすると、苗字を書けば良いのか、名前を書けば良いのか、一瞬、悩む。整理すると、　苗字（例：本田）　Surname, Family name, Last name　名前（例：伸）　　Given name, First name, Personal name　ミドルネーム 　　 Middle nameとなる。ミドルネームは日本人には関係ないようだが、武士の時代には「源九郎義経」「織田三郎信長」「羽柴藤吉郎秀吉」のように苗字＋通称＋名前に分かれていたから、今なら「九郎」「三郎」「藤吉郎」と書くことになろう…ところで、徳川家康の通称は、子ども時代が「竹千代」だったが、大人になってからは「次郎三郎」だったかな？　ちなみに、昨日亡くなったサッカー選手のマラドーナの正式名は「ディエゴ・アルマンド・マラドーナ」Diego Armando Maradonaである。南米人は氏名と渾名が著しく異なるケースが多く、例えばペレ（Pelé）＝「エドソン・アランテス・ド・ナシメント」Edson Arantes do Nascimentoとか、ジーコ（Zico）＝「アルトゥール・アントゥネス・コインブラ」Arthur Antunes Coimbraとか、いったい「何でそうなったん？」と思ってしまう。　ペレやジーコはブラジル人だからポルトガル語を話すが、マラドーナはアルゼンチン人だからスペイン語を話す。そう言えば、元和6年（1620）に津軽地方を旅した宣教師「ディエゴ・カルワーリュ」Diego Carvalhoを「ディオゴ・カルヴァリョ」Diogo Calvalhoと書いたものがあり、どっちが正しいか、悩んだことがある。専門家に聞いたら「Diego」はスペイン語語表記で、「Diogo」はポルトガル語表記なのだそうな。彼はポルトガル人だから「ディオゴ・カルヴァリョ」とすべきで、それで自著『弘前藩』（現代書館、2008年）にはそう書いたつもりが、いま見直してみたら「ディエゴ・カルヴァリョ」と混ぜ混ぜになっていたのは、何とも不覚。本が売れて第三刷が出たら直せるが、果たして何時になることやら。 　マラドーナは1960年10月30日生だから、ワタシとは同学年だ。今はただ、この天才の冥福を祈るのみ。合掌。

  2020年11月27日

  コメント(0)

• 

  山荷葉（サンカヨウ）

  　ロート製薬「ハダラボ白潤」のCMで見たのだが、山荷葉という草がある。2cmほどの小さな白い花を付けるが、雨に濡れると花びらが透明になる。それで、英語では「Skeleton Flowers」。何と可憐な、何と魅力的な姿であることよ！しかもそうなるには、長時間、濡れ続ける必要がある。乾くと元の白さに戻るし、花は長くて1週間しか保たないから、透明な瞬間が必ず見られるというものでもない。高山植物の類だから、自然界での出会いは、かなり貴重なのである。　花言葉は「親愛の情」。自分が消えてもその人を好きな気持ちは変わらない、ということだとか。花が終わると、濃い青紫色で白い粉を帯びた実がなる。これは食べられるが、甘いと言う人あり、渋いと言う人あり。暑さには弱いようで、触れずにそっと眺めておくだけにしたいような。

  2020年07月31日

  コメント(0)

• 

  国民栄誉賞　その二

  　2013年4月2日付で、こんな記事を書いた。「ミスターとゴジラに国民栄誉賞」の一報が流れた昨日は4月1日だったので、街角では「エイプリル・フールじゃないの？」と疑う人も居たほど。野球界からは3人目・4人目の選出となるが、長嶋－王－原－松井と続いてきた巨人の4番の系譜がまだ生きていることの証になろう。01　昭和52年09月05日　野球　ホームラン世界記録02　昭和53年08月04日　歌謡　「古賀メロディー」03　昭和59年04月19日　俳優　映画演劇界への功績04　昭和59年04月19日　冒険　世界五大陸最高峰登頂など05　昭和59年10月09日　柔道　五輪金メダル06　昭和62年06月22日　野球　連続試合出場世界記録07　平成01年07月06日　歌謡　国民に夢と希望を与えた08　平成01年09月29日　相撲　相撲界への著しい貢献09　平成04年05月28日　歌謡　国民に希望と励ましを与えた10　平成04年07月28日　漫画　戦後の社会に潤いと安らぎを11　平成05年02月26日　歌謡　国民に希望と潤いを与えた12　平成08年09月03日　俳優　「男はつらいよ」13　平成10年07月07日　歌謡　「吉田メロディー」14　平成10年10月01日　映画　不朽の名作の数々15　平成12年10月30日　陸上　五輪金メダル16　平成21年01月23日　歌謡　情感に満ちあふれた名曲17　平成21年07月01日　俳優　『放浪記』2000回を超える主演18　平成21年12月22日　俳優　優れた演技と歌唱19　平成23年08月18日　サッカー　Ｗ杯優勝五輪銀メダル20　平成24年11月07日　レスリング　世界大会13連覇21　平成25年02月25日　相撲　32回優勝　受賞者名がすべて分かったら、マニアだな。まあ、亡くなった人に追贈というかたちが多い国民栄誉賞だが、今回のタイミングは「有り」かなと。ところで、手塚治虫はいつもらうのかな？・・・その後、何人か追加があったので、いまのうちに直しておかなきゃ。22　平成25年05月05日　野球　国民的スターとして夢と希望を与えた23　平成25年05月05日　野球　世界的な功績と新たな足跡を残した24　平成28年10月20日　レスリング　五輪史上初の女子個人４連覇の偉業に対し25　平成30年02月13日　将棋　将棋界初の永世七冠達成の偉業に対し26　平成30年02月13日　囲碁　囲碁界初の同時七冠達成の偉業に対し27　平成30年07月02日　スケート　五輪男子フィギュア連覇の偉業に対し01＝王　貞治　02＝古賀正男（古賀政男）　03＝長谷川一夫　04＝植村直己　05＝山下泰裕　06＝衣笠祥雄　07＝加藤和枝（美空ひばり）　08＝秋本　貢（千代の富士）　09＝増永丈夫（藤山一郎）　10＝長谷川町子　11＝服部良一　12＝田所康雄（渥美清）　13＝吉田　正　14＝黒澤　明　15＝高橋尚子　16＝遠藤　実　17＝村上美津（森光子）　18＝森繁久弥　19＝なでしこジャパン　20＝吉田沙保里　21＝納屋幸喜（大鵬）22＝長嶋茂雄　23＝松井秀喜　24＝伊調　馨　25＝羽生善治　26＝井山翔太　27＝羽生結弦

  2020年06月26日

  コメント(0)

• 参りました

  　関西系のニュースサイト「まいどなニュース」で採り上げられている、姓氏研究家・森岡浩の「この名字、読めますか？」シリーズが、面白い。　朏（みかづき）　　九十九（つくも）　　　京都（みやこ）　　梵（そよぎ）　野老（ところ）　　傘（からかさ）　　　　帷子（かたびら）　部田（とりた）　東江（あがりえ）　四月一日（わたぬき）　音揃（おんぞろ）　東川（うのかわ）　日馬（くさま）　　二十八（つちや）　　　手計（てばかり）　四十物（あいもの）　鴨脚（いちょう）　薬袋（みない）　　　　京（かなどめ）　　紫合（ゆうだ）　小鳥遊（たかなし）etc.etc.九十九・梵・野老・帷子・四月一日・小鳥遊は読めたけど、なんとまあ。キラキラネームならぬ、キラキラ名字だ。

  2020年06月10日

  コメント(0)

• 栄枯盛衰

  　アパレル大手のレナウンが、民事再生手続きを開始する。武漢肺炎による上場企業破綻の第１号となったわけだ。バブル崩壊以降、経営は一進一退。10年ほど前に中国系企業の傘下となったが、最近の経済停滞のあおりを受け、主力となっていた百貨店での販売が大きく落ち込んだ。負債総額は138億7900万円だからさほどの規模でもないが、衣料業界の熾烈な競争を考えると、一時撤退は賢明な判断と言えるだろう。　レナウンの創業は明治35年（1902）。日英同盟が成立した年だ。佐々木八十八が設立した「佐々木商会」に始まり、メリヤス製造で成功した。大正12年（1923）から社名を「レナウン」としたが、佐々木によれば、1922年1月に来日したイギリス巡洋戦艦「レナウン」の水兵帽の金文字（RENOWN＝名声）が格好良かったから、だという。　レナウンと言えば、あのＣＭが有名だ。グループ会社のメンズファッションブランド「ダーバン」のＣＭに名優アラン・ドロンを起用し「ダーバン、それは現代の男のエレガンスだ」と言わせたのは昭和45年（1970）のこと。子供時代のワタシには「ダーバン、セデデゴーン、ディアーズ、マダム」と聴こえていたが、本当は「D’urban, c’est l’élégance de l’homme moderne.」である。まあ、フランス語は専門じゃないから（はは）。ちなみに「ダーバン」は、上記の「レナウン」に同行していたイギリス軽巡洋艦の名である。　レナウンはかつて、アメリカンフットボールチーム「レナウンローバーズ」のスポンサーだった。ライスボウルに6年連続出場した強豪チームで（1983～88年度）、1985年度には優勝したが、今は解散してしまったのでＸリーグには参加していない。社会人スポーツを継続させることの難しさは、天皇杯で優勝しながら解散させられた横浜フリューゲルス（サッカー）や、ＴＢＳドラマ「ノーサイド・ゲーム」（ラグビー）の例からも、窺い知ることができる。

  2020年05月17日

  コメント(0)

• 

  宝石だった

  　特定の字句の読み方や意味を示す小文字を、「ふりがな」とか「ルビ」と言う。日本では中世に木版（版木に直に彫りつける）が普及し、江戸時代には空前の書物ブームが起こって世界一の木版大国となる。しかし、木版は明治の近代化・欧風化で導入された活版（組活字を使用する）に駆逐され、欧米活字の輸入と日本独自の新活字研究が一気に進む。以後、日本では本文に五号活字（アメリカ式の10.5ポイント相当）を使用し、七号活字（アメリカ式の5.25ポイント相当）でルビを付けるのが通例となった。　19世紀後半のイギリスでは、活字の大きさを表すのにルビー（5.5ポイント）、パール（5ポイント）、ダイアモンド（4.5ポイント）など、宝石の名前を付けていた。日本がイギリスから輸入した5.5ポイント活字が「ruby」（ルビー）だったことから、この活字を「ルビ活字」、それによって付けられた文字を「ルビ」とよぶようになった。その経緯は、今野信二『振仮名の歴史』（岩波現代文庫・文芸318、2020年、1040円+税）などに記されている。　なお、号数と併用する級数（Q数とも）は、写真植字で使用する文字サイズである。

  2020年03月25日

  コメント(0)

• 

  名前の由来

  　太陽は巨大なガス体で、いちばん外側にある100万℃超の希薄なガス層をコロナ、と呼ぶ。水素原子のプラズマ（原子が原子核と電子に分解された状態）だが、太陽の表面温度は6000℃程度なのに、コロナはなぜ100万℃にもなるのか、そのメカニズムは分かっていない。普段は周囲の光が強いため見えないが、皆既日食の際は地球の影が重なった部分からはみ出るので、肉眼でも見える。その形が王冠に似ているので「コロナクラウン」と言うこともある。　流行中の武漢肺炎は、表面に突起を持つコロナウィルスが原因だが、その突起をコロナに見立てたものであることは言うまでもない。ちなみに、この肺炎をWHO（世界保健機関）は「covid-19」（2019新型コロナウイルスよる急性呼吸器疾患）と呼んでいる。「地名を冠するのは差別的だ」からだそうだが、感染症はどこが発生地かを明示しないと研究に支障が出るのは自明で、差別云々の問題はお門違いだ。世界的な頭脳が集まっているのだろうに、そんな道理も分からないのかと、吠えたくもなる。

  2020年01月14日

  コメント(0)

• くわばら、くわばら

  　桑の畑を「桑田」とか「桑原」と言う。「畑」なのに「田」なのか？と言う人は理解不足で、田に火を入れて焼き払うと畑になるから、元は同じものなのである。ところで、災難を避けるためのまじないに「くわばら、くわばら」と呟くことがあるが、あれは何から来ているのか。死後に雷神となった菅原道真の領地が桑原で、そこには落雷がなかったとか、雷神が「桑の木が嫌いなので、そこには落ちない」と誓ったとか、いろんな説があるようだが、まあ、そこは敢えて突っ込まなくても。　青森商業高校の野球部グラウンドは、青森市桑原（かんばら）にある。県ベスト４に入るぐらいのチームだ。練習時間は長く、競争も厳しい。監督のカミナリがいつ落ちるかも知れず、部員らは「くわばら、くわばら」といつも呟いているとか、いないとか。はは。

  2019年12月18日

  コメント(0)

• 倹飩（けんどん）

  「どんぶり」の語源の一つに、「けんどん」というコトバがある。慳貪とも書き、家具や建築物の構造として、収納部の蓋・扉が上下から嵌め込むかたちをとるものを指す。蕎麦屋の出前に使う「岡持ち」はその典型で、元は「けんどん箱」と呼ばれた。ちなみに、襖（ふすま）や戸袋のように左右から嵌め込むものは「いってこい」と言うようだが、これはなかなか妙味のある呼び方だ。　そう言えば、とげとげしい態度や冷淡な対応ぶりを「突っ慳貪」（つっけんどん）と言うが、あれは「けんどん箱」ではなく、「剣呑」（けんのん）というコトバから来た言い回しであろう。危険な感じがするさま、不安を覚えるさまを意味するが、「けんどん」とも読めるから、それで誤用・転用が起きたのだと推測する。　「つっけんどん」を「つっけんどっけん」と言う人を知ってるが、「そんなコトバはないでしょ」と突っ込んだりすると、何か反撃されそうで。剣呑、剣呑。君子、危うきに近寄らず。

  2019年12月17日

  コメント(0)

• ツンベリー

  　近世史を囓った人なら、長崎のオランダ商館医ツンベリー（Carl Peter Thunberg、1743～1828）の名は知っているだろう。スウェーデンの植物学者で、ツンベルクとも呼ばれる。環境問題で時の人になっているグレタ・トゥンベリ（Greta Ernman Thunberg）と、同じ名字だ。　ツンベリーは安永4年（1775）8月に来日し、梅毒に対する昇汞（しょうこう＝塩化第二水銀）療法で劇的な治療効果を挙げた。10代将軍徳川家治に謁見した折、江戸に上る途中の箱根などで多くの植物標本を収集した。それらは今でも、教授・学長を務めた母校ウプサラ大学に保管されている。ヨーロッパにおける日本学の発展に貢献し、「日本紀行」や「日本植物誌」（シーボルトの同名本より約50年早い1784年出版）などを著した。「解体新書」の翻訳に関わった桂川甫周や中川淳庵、ロシアに漂着した大黒屋光太夫の帰国実現に奔走したキリル・ラクスマンは、彼の弟子である。

  2019年12月16日

  コメント(0)

• どんぶり

  「どんぶり」の漢字表記は「丼」。大修館『現代漢和辞典』はこの字を、次のように解説する。　いげたの中に、「かめ」または水のある形にかたどり、「いど」の意味を表す。また、　井戸に物を投げたさまから、「どぶん・どんぶり」の音を取って「どんぶり」の意味を表す。　すなわち、「・」が井戸の中に投げ入れた物で、それが「どぶん」「どんぶり」と音を立てている、というわけだ。童謡の「どんぐりころころころ」を「どんぐりころころ、どんぐりこ」と歌う人はかなり多いが、ここは正しく「どんぐりころころ、どんぶりこ」と歌うようにして貰いたい。

  2019年12月15日

  コメント(0)

• 令尊・令堂

  ​世間的には概ね、新元号「令和」は好意的に受けとめられているようである。出典となった「万葉集」の文章の元が漢籍にあるとか、「令和」を提案したのが誰それだとか、どうでも良いことで騒いでいるメディアに振り回されたくはないが、東大の某歴史学者の言には、かなり呆れた。以下はその主旨。･･･「令和」以外の5つはケチのつけようがない。​･･･「令」は上から下に何か「命令」する時に使う字。​･･･「巧言令色鮮仁」（こうげんれいしょく、すくなし、じん）という故事。「口先がうまく、顔色がやわらかで、人を喜ばせ、媚びへつらうことは、仁の心に欠けている」という意味。​​･​​･･普通に使うと使役表現となり、中世の人に読ませると「人に命令して仲良くさせる」となる。​​　中国から日本へ帰化した評論家の石平（せき・ へい）氏がこれに反応した。以下はその主旨。​​･･･「令」は尊称でもある。令息、令嬢。​中国では相手の父を令尊、母を令堂とも言う。​​​​･･･孔子は、「令色」は悪い意味で使っているが、「令」の字が悪いとは言ってない。​​​​​​･･･漢字は組み合わせによって、良くも悪くもなる。組み合わせによって、新しい意味が生まれる。​​･･･二つの文字をばらして「令」の字だけを論げつらうのは、レベルが低すぎる議論だ。　どちらを良しとすべきかは、自明であろう。某歴史学者の言は批判のための批判で、他の候補（英弘、久化、広至、万和、万保）が選ばれても、難癖を付けるに決まっているから。

  2019年04月05日

  コメント(0)

• インゲン

  4月3日に関係ある人物をチェックしていたら、江戸時代前期に明国から来日した隠元隆琦（いんげんりゅうき　1592-1673）の名があった。高名の禅僧として名を馳せた隠元が、長崎の崇福寺の招きに応じて来日したのは、承応3年（1654）7月のこと。3年間で帰国する約束だったが引き留められ、万治元年（1658）には4代将軍徳川家綱と会見した。これにより宇治郡大和田に寺地を賜り、万治4年に「黄檗山萬福寺」を開創した。明国時代のゆかりの寺に因んだ寺名で、以後、隠元は黄檗宗（おうばくしゅう）の祖と称された。退隠後の寛文13年（1673）4月3日に逝去。大正6年（1917）、大正天皇から大師号を追贈された（真空大師）。　能筆家として有名な隠元だが、もう一つ、インゲン豆を日本に持ち込んだことでも知られる。ただし、それは現在のフジ豆（藤豆）だったという説もあり、関西ではフジ豆のことをインゲン豆と呼ぶ。インゲン豆は中南米原産で、ヨーロッパからユーラシア大陸を横断して中国にもたらされた。　インゲン豆は育てやすく、安価で低脂肪、高タンパクの食品である。若いさやを食べるものと、成熟した種子を食べるものがある。サヤインゲンは天ぷら、和え物、おひたし、バター炒めにする。成熟した種子は乾燥・貯蔵し、煮豆や甘納豆、菓子用の白餡などに用いる。白餡（しろあん）は白インゲン豆（または白アズキ）を茹でて潰し、砂糖や蜜で甘味をつけた漉し餡である。　よく加熱しないインゲン豆を食べると、中毒症状を生じることがある。豆類全般に含まれるレクチンの一種「フィトヘマグルチニン」（Phytohaemagglutinin）の作用である（つまり、豆類は生で食べてはいけないのだ）。レクチンは蛋白質なので加熱すれば無害になるが、80℃以下だと毒性が増すという。症状は強く、激しい嘔吐や下痢に見舞われるが、たいていは数時間で軽快する。平成18年（2006）5月6日、TBSテレビの『ぴーかんバディ!』で、白インゲン豆の炒り粉をご飯にかけて食べるダイエット法が紹介されたが、激しい嘔吐や下痢などの健康被害が全国で発生した（「白いんげん豆食中毒事件」）。要は加熱が足りなかったのであって、インゲンに罪はないぞ。

  2018年04月03日

  コメント(0)

• 

  決明子（けつめいし）

  「さらば涙」を歌うケツメイシは、漢方薬の「決明子」から名前を取ったとか、取らないとか。細かいことはまぁ良いとして、決明はそもそもエビスグサのこと。その種子が決明子である。「眼をすっきりさせるタネ」という意味で、アワビの貝殻（石決明）と同様に視力回復の薬として用いられる。　エビスグサ（胡草、恵比須草、夷草）は学名を「Senna obtusifolia」といい、熱帯地方に広く分布するマメ科の植物である。草丈は1m以上になり、夏に花が咲く。茎や葉をつぶすと、不快な臭いを発する。便秘・排尿障害、高脂血症、高血圧などの予防・改善にも効果があるとされ、健康茶として飲まれる。炒ったものに湯を注ぎ、少し蒸らした後、粕を濾して飲む。日本では「ハブ茶」として流通しているが、本来、ハブ茶はハブソウの種子（望江南／ぼうこうなん）で、決明子はその代用である。現在の「ハブ茶」はすべて、エビスグサの種子である。

  2017年03月12日

  コメント(0)

• ここまで来ると

  暗殺された2人の大統領、リンカーンとケネディには、不思議に一致する点が多いのだとか。これも「Jackと英語の木」というブログに載っていた話で、整理して引用する。①議員初当選…リンカーンは1846年、ケネディは1946年（100年違い）②大統領当選…リンカーンは1860年、ケネディは1960年（100年違い）③名前がアルファベット７文字…リンカーンはLincoln、ケネディはKennedy④暗殺事件の曜日…どちらも金曜日⑤死因…どちらも銃で背後から頭を撃たれた⑥暗殺犯…どちらも護送中にコルト社製の銃で射殺された⑦秘書…リンカーンにはケネディという名の、ケネディにはリンカーンという名の秘書がいた⑧秘書の言動…どちらも暗殺当日、その場所へ出かけるのに反対した⑨フォード繋がり…リンカーンはフォード劇場で撃たれ、ケネディはフォード社製のリンカーンに乗っていた時に撃たれた⑩モンロー繋がり…リンカーンは暗殺1週間前にメリーランドのモンローという場所にいて、ケネディは暗殺１週間前にマリリン・モンローと会っていた⑪家族…どちらもホワイトハウス在住中に子供を亡くした⑫副大統領…リンカーンはアンドリュー・ジョンソン、ケネディはリンドン・ジョンソン⑬副大統領…アンドリュー・ジョンソンは1808年生まれ、リンドン・ジョンソンは1908年生まれ（100年違い）⑭副大統領…アンドリュー・ジョンソンはリンカーン暗殺の10年後に、リンドン・ジョンソンはケネディ暗殺の10年後に死亡⑮暗殺犯…ジョン・ウィルクス・ブースは1839年生まれ、リー・ハーヴェイ・オズワルドは1939年生まれ（100年違い）偶然の一致も甚だしいが、それで「ケネディはリンカーンの生まれ変わりか」なんて言われたりする。まあ、それはそれでご愛嬌。

  2017年02月01日

  コメント(0)

• 20年ごと

  アメリカ大統領には「テコムサの呪い」というジンクスがある。20年ごとに不幸が見舞うというもので、のちに第9代大統領となるウィリアム・ハリソンに殺されたショーニー・インディアンの酋長テクムセに由来するという（元ネタは「Jackと英語の木」というブログ。整理して引用する）。その時々に日本で何が起きていたかを合わせて考えてみると、なかなか面白いのではないか。①1840年当選…ウィリアム・ハリソン（ホイッグ党、病死）　1841年3月4日、就任宣誓式に臨んだハリソンは、非常に寒く風が強い日だったにも関わらず、コートを着用しなかった。約2時間も演説したハリソンは風邪を引き、肺炎になり、1か月後に死んだ。演説はアメリカ史上最長だったが、任期は最短の31日だった。後任は副大統領ジョン・タイラー。　②1860年当選…エイブラハム・リンカーン（共和党、暗殺）　任期2期目の1865年4月14日、フォード劇場で俳優ジョン・ウィルクス・ブースに至近距離から撃たれる。致命傷を負った大統領は通りの向かいのピーターセンハウスに運ばれたが、翌日に死亡した。後任は副大統領アンドリュー・ジョンソン。　③1880年当選…ジェームズ・ガーフィールド（共和党、暗殺）　1881年7月2日、ガーフィールドは首都ワシントンD.C.でチャールズ・J・ギトーに撃たれた。即死はしなかったものの、11週間の療養生活の末、敗血症で死去した。ギトーはある種の妄想家で、選挙中から「自分がガーフィールドを勝たせた」と思い込み、ストーカー行為を繰り返していた。相手にされなかったことを根に持っての犯行である。後任は副大統領チェスター・A・アーサー。④1900年当選…ウィリアム・マッキンレー（共和党、暗殺）　任期2期目の1901年9月5日、バッファロー市のパン・アメリカン博覧会に出席中、レオン・フランク・チョルゴッシュに撃たれた。最初の弾丸は肩をかすめたが、2発目は胃・膵臓・腎臓を通って背中の筋肉に入り、なかなか取り出せなかった。博覧会には新開発のX線検査機が展示されていたが、副作用の問題から使用されず、弾丸はそのまま残され、9月12日に死去した。後任は副大統領セオドア・ルーズベルト。⑤1920年当選…ウォレン・ハーディング（共和党、病死）　1923年7月、遊説のため訪れたアラスカからの帰途、カナダのブリティッシュコロンビア州で食中毒となり、シアトルで心機能不全に倒れた。サンフランシスコで肺炎を発症し、8月2日に死去した。後任は副大統領カルビン・クーリッジ。⑥1940年当選…フランクリン・ルーズベルト（民主党、病死）　1933年から長期政権を築き、太平洋戦争中に死去。アメリカ政治史上で唯一、4選された大統領である。初代のジョージ・ワシントン大統領が3選を固辞したため「大統領は2選」までという慣例だったが、ルーズベルトの任期中に第二次世界大戦が起き、特例的に1940年・1944年の大統領選に立候補し、当選した。1945年4月12日、肖像画の制作中に脳卒中で死去。後任は副大統領ハリー・S・トルーマン。1951年に憲法が改正され、正式に大統領は2選までと定められた。⑦1960年当選…ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ（民主党、暗殺）　1963年11月22日、選挙キャンペーンのため訪れたダラス市でパレード中に、何者かに狙撃され死亡。43歳の若さで大統領に就任してから、2年10か月と2日だった。後任は副大統領リンドン・ジョンソン。⑧1980年当選…ロナルド・ウィルソン・レーガン（共和党、暗殺未遂）　俳優からカリフォルニア州知事となり、第40代大統領に。就任から69日後の1981年3月30日、ワシントンD.C.のヒルトンホテル裏口でジョン・ヒンクリーに撃たれた。6発の弾丸が発射され、側にいた報道官のジェイムズ・ブレイディ、ＳＳののティモシー・マッカーシー、ワシントン市警のトーマス・デラハンティーも被弾した。レーガンを撃った弾丸は心臓をかすめて肺の奥深くで止まっていた。かなりの内出血を起していたが、意識はしっかりしており、手術も成功した。4月11日には退院し、在職中に銃撃されながら死を免れた最初の大統領となった。事件後、民間人の銃器購入の際に購入者の適性を確認する「ブレイディ法」が制定されたが、2005年に全米ライフル協会などの抵抗で失効している。⑨2000年当選…ジョージ・ウォーカー・ブッシュ（共和党、９・１１テロ）　2001年9月11日、同時多発テロ事件が発生。3025人が死亡する大惨事となり、未だに行方不明者がいる。　多少の幅はあるものの、20年の節目に当たる選挙で当選した大統領は、確かに碌な目に合っていない。2020年に当選するのは誰か分からないが、トランプ大統領が2選されると…まあ、今から気にしても仕方ないのだが。

  2017年01月31日

  コメント(0)

• 

  長けりゃよいの？

  「首都の中でいちばん長い名前は？」というクイズがある。地理の授業を習っていれば、スリランカの首都「スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ」という答えはすぐ出てくるが、それは公式名に限った話で、その国だけで通用する名前も含めると、「クルンテープマハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラアユッタヤー・マハーディロックポップ・ノッパラッタラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーンアワターンサティット・サッカタッティヤウィッサヌカムプラシット」というとんでもない長さの首都があって、実はこれが、タイの首都バンコクのことなのである。　日本語にすると「イン神（＝インドラ、帝釈天）がウィッサヌカム神（＝ヴィシュヴァカルマン神）に命じてお作りになった、神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、イン神の戦争のない平和な、イン神の不滅の宝石のような、偉大な天使の都」という意味なんだそうで、あまりにも長いので、タイ国民は「クルンテープ」と呼ぶんだとか。日本語や英語で慣用されるバンコクは、「アムラタマゴノキ (オリーブに外見の似たウルシ科の樹木）の水村」という意味の「バーンマコーク」が訛った「バーンコーク」が、さらに訛ったものなんだとか（以上、Wikipediaによる）。　軽薄短小を好む日本の場合は、こんな長い都市名を付けようという発想自体がないが、それでも駅名には結構長いのがあって、日本一は、●文字数・・・千葉県舞浜リゾートラインの「東京ディズニーランド・ステーション駅」と、「リゾートゲートウェイ・ステーション駅」の二駅。●読仮名・・・茨城県鹿嶋市の鹿島臨海鉄道「長者ヶ浜潮騒はまなす公園前駅」（ちょうじゃがはましおさいはまなすこうえんまええき）と、熊本県阿蘇郡南阿蘇村の南阿蘇鉄道「南阿蘇水の生まれる里白水高原駅」（みなみあそみずのうまれるさとはくすいこうげんえき）の二駅。　なんだそうな。それにしたって、バンコクには脱帽である。

  2016年11月05日

  コメント(0)

• 

  分からないけど

  　リオ五輪で体操男子が団体優勝。アテネ五輪以来12年ぶりの金メダル獲得となったが、自分には絶対できない素晴らしい演技ばかりで（当たり前！）、優勝が決まった瞬間の選手たち（内村航平・加藤凌平・白井健三・田中佑典・山室光史）の弾ける喜びに、まず感動。表彰式で、国旗を見ながら日の丸を高らかに歌う若者の姿に、また感動。金メダルの重さを聞かれた内村航平が「いや、めちゃめちゃ重たいです。北京・ロンドンとメダルを取ってきて、一番重たいので。それプラス、僕たちのこの頑張りっていう、何か、よく分からないものも入っているんで、倍以上に感じてると思います」と、その実感がこもったコトバに、またまた感動。この「よく分からないものも入っている」という言い回しが、強く印象に残った。　明治40年（1907）、アメリカ・マサチューセッツ州の医師ダンカン・マクドゥーガル（Duncan MacDougall）が、魂の重さを測る実験を行った。6人の患者と15匹の犬が死ぬ際の体重変化を記録し、人間の場合、息に含まれる水分や汗の蒸発とは明らかに異なる何らかの重量を失うが、犬ではそういった重量の損失が起こらなかった、と報告した。しかし、たった21例しか計測していない、死の瞬間をどのように見定めるのか基準があいまい、と批判され、科学的信憑性は認められなかった。もっとも、この報告書に「一人目の患者が4分の3オンス（約21グラム）減った」とあったことから、この数字が独り歩きする。「人間の魂の重さは21グラム」という説がしだいに広まり、今でもそれを信じる人は多い。2003年制作の映画『21グラム』（イニャリトゥ監督、主演ショーン・ペン）は、この説をモチーフにしている。　内村が言う「よく分からないもの」を説明するのは難しいが、それを聞いて「ああ、なるほどね」と頷くことができるのが、人間というものではないか。肉体は即物的で分かりやすいが、精神は観念的で分かりにくい。しかし、両方が揃って初めて、動物であるヒトは、理性ある人間になるのである。ちなみに、リオ五輪の金メダルは直径8.5cm、重さ500gで、これまでで一番重いという。中身はほとんど銀で、表面にだけ金を被せてあるから、金属としては3万5千円ぐらいだが、世界の頂点を極めた者の名誉の証、という意味合いで、その価値は計り知れない。

  2016年08月08日

  コメント(0)

• アメ

  高い所が苦手なので移動は専ら電車だが、だからと言って、飛行体験が全くないわけではない。出張でアメリカに行ったこともあり、半日に及ぶフライトを４度、強制された（往復×２回）。「別な人を」とか「船で行く」とか言って職場では顰蹙を買ったが、ワタシにとっては拷問に等しいのだからねぇ。　そう言えば、飛行機に乗り込む際に配られるアメ（飴）は、ただのサービスだと思っていた。ところがあれには、急激な気圧変化に対処するためという、ちゃんとした理由がある。　スキューバダイビングでは、潜水前に「耳抜き」をやる。鼻水をかんで鼻の通りをよくし、鼻をつまみ、息を軽く吸い込んで口は閉じ、吸った息を耳へ送り込み、最後に唾を飲み込む。これをしないと耳が痛くなるのだとか。鼻が詰まってると「耳抜き」はしにくいようだが、アメを舐めると耳管が広がって具合が良いのだそうな。　ということは、アメをもらうにしても１つ、２つのことになる。どこかのおじさんみたいにガバッと鷲掴みにして持って行くなんてのは、言語道断である。　何かのブログに、「逆流性食道炎の人はアメを食べたら良い」とあった。ガムやアメを食べると唾液が出て、胃酸を薄めてくれるからなんだとか。胃腸の丈夫さだけが取り得のワタシには試す機会とてないが、そんな簡単なことで治まるんなら、これは試す価値があるかも。

  2016年03月06日

  コメント(0)

• 

  彩雲

  　何気なく見上げた南の空に、何やら色を帯びた雲が漂っていた。初めは「虹か？」と思ったが、自分と太陽の間に見えているので、明らかに違う。調べてみると、太陽の近くを通りかかった雲が緑や赤に見える「彩雲」という現象だそうで、吉兆の一つと言う。ただし、そんなに珍しい現象でもなく、雲に含まれる水滴の量や光の反射の度合いで、さまざまな形に見えるようだ。ワタシが見た彩雲は、初めは帯状に、ややあって太陽の周りに二重に、最後に輝きを増した帯状になり、やがて消えていった。　仏教では、寺院の落慶や仏像の開眼法要の際によく発生する現象として認識され、来迎図でも、阿弥陀仏が載るものとして彩雲が描かれている。瑞雲・慶雲・景雲・紫雲とも呼ばれるが、歴史をやってる人なら、天平時代の四字年号の一つ「神護景雲」を思い出すだろう。四字年号は東大寺の毘盧舎那仏造立に関わった聖武天皇・光明皇后・称徳天皇の御代に使用され（天平感宝・天平勝宝・天平宝字・天平神護・神護景雲）、その最後が神護景雲（767～770）である。神護景雲3年(769)には称徳天皇の寵愛を受けた道鏡がらみで宇佐八幡神託問題が起き、道鏡の皇位継承を阻んだ和気清麻呂が大隅国に流された。翌年、称徳天皇が崩御すると、今度は道鏡が下野国に流されたが、そのように、神護景雲の世相は実に慌ただしかったのだ。

  2015年05月27日

  コメント(0)

• 心に染みる歌

  1923年のノーベル文学賞受賞者として知られるウィリアム・バトラー・イェイツの詩集『The Wanderings of Oisin and Other Poems』（1889年）に収録された「Down By The Salley Gardens」（アイルランド語で「Gort na Saileán」）は、イェイツのオリジナルというわけではなく、ある老婆が口遊んでいた歌を聴いたイェイツが、記憶の復元としてまとめ直したものである。アイルランドの古歌をベースとしていて、サリー（salley / sally）がアイルランド語の「ヤナギ」（saileách）の発音と似ていることから、「柳の庭のほとりで」と邦訳されたりもする。Down by the salley gardens My love and I did meet;She passed the salley gardens With little snow-white feet.She bid me take life easy, As the leaves grow on the tree;But I've been young and foolish With her did not agree.In a field by the river My love and I did standAnd on my leaning shoulder She laid her snow-white hand.She bid me take love easy, As the grass grows on the weirs;But I was young and foolish And now I am full of tears.Down by the salley gardens My love and I did meet;She passed the salley gardens With little snow-white feet.She bid me take life easy, As the leaves grow on the tree;But I was young and foolish With her did not agree.　柳の木の茂る辺りで 彼女と僕は出会った　彼女はその茂みを 白雪のような足で通り過ぎ　僕に言った「自然に生きればいいわ 木の葉が茂るように」　だけど若く愚かな僕は なぜ振られたか分からなかった　川のほとりで 彼女と僕はたたずむ　僕の肩に彼女は 白雪のような手を差し伸べ　僕に言った「恋はあせらず 川の堰に草が生えるように」　だけど僕は若く愚かだった 今はただ涙に暮れるばかりだ　柳の木の茂る辺りで 彼女と僕は出会った　彼女はその茂みを 白雪のような足で通り過ぎ　僕に言った「自然に生きればいいわ 木の葉が茂るように」　だけど若く愚かだった僕は なぜ振られたか分からなかった秋の夜長を過ごすには、こんな優しい歌を聴くのも良い。

  2014年09月15日

  コメント(0)

• 

  夜に香る花

  　戦前に「李香蘭」の名で活躍した山口淑子（大鷹淑子1920-2014）が亡くなった。94歳の大往生。中国の撫順で生まれた淑子は、父文男が満鉄（南満州鉄道株式会社）で中国語を教えていたこともあって、日本語と中国語を自在に話した。「李香蘭」は父の友人だった瀋陽銀行頭取の李際春からもらった中国名で、その波乱の人生に大きな意味を持った。　昭和12年（1937）、淑子は北京の翊教女子中学を卒業。絶世の美貌と才媛ぶりが世間の耳目を集め、奉天放送局の歌手に抜擢された。翌13年には、満州映画協会（満映）の専属映画女優としてデビューしたが、社の方針で日本人であることを伏せ、中国人「李香蘭」として活動することになった。中国人との融和を図ろうとする政治力が働いたのである。　淑子は映画の主題歌も自分で歌い、ヒットさせた。人気俳優の長谷川一夫と共演した『支那の夜』で歌った「蘇州夜曲」は、名曲中の名曲である。昭和16年2月11日の紀元節には、日本劇場（日劇、現在の有楽町マリオンの辺り）の「歌ふ李香蘭」に出演した。大勢のファンが押し寄せ、日劇の周囲を七周半も取り巻いたため、消防車が出動・散水し群衆を移動させる騒ぎが起きた。　昭和18年6月には、アヘンの輸入を禁止した清国の宰相林則徐の活躍を描いた『萬世流芳』に主演した。この成功で「李香蘭」は中国民衆からも人気を得たが、淑子自身は自分が日本人であることを告白する機会を探っていたという。ある時、中国人の新聞記者から「李香蘭が出演した日本映画は中国を理解していないどころか、侮辱している」「あなたの中国人としての誇りはどこに捨てたのか」と質問され、あれは若い頃の作品で、今は映画出演を後悔している、と述べている。良心の呵責に苦しんでいたのである。　昭和20年の日本敗戦後、中華民国政府は「李香蘭」を売国奴（漢奸）として軍事裁判にかけたが、北京の両親が日本の戸籍謄本を届け、日本国籍が証明されたため、漢奸罪は適用されずに済んだ。裁判官は、日本国籍である以上法律的には無罪だが、中国人名で一連の映画に出演したことには倫理上の問題がある、と淑子に語り、国外追放を言い渡した。　帰国後の淑子は本名の「山口淑子」に戻って映画界に復帰し、日本映画を中心に活躍した。また、アメリカに渡ってアクターズ・スタジオの講師から演技を学び、シャーリー山口（Shirley Yamaguchi）の名でハリウッド映画やブロードウェイミュージカルに主演した。その頃、ニューヨークで彫刻家イサム・ノグチと知り合い、昭和26年に結婚。鎌倉の北大路魯山人の邸宅敷地内にアトリエと住まいを構えたが、昭和30年に離婚した。なお、昭和27年から昭和33年にかけて、香港のショウ・ブラザーズ社映画『金瓶梅』『神秘美人』『一夜風流』に主演し、中国語圏で「李香蘭」名を復活させている。　昭和33年、日本人外交官で駐ビルマ日本大使館の三等書記官大鷹弘と再婚した淑子は、女優業を引退した。引退直前、原節子の呼びかけで芸能生活20周年記念映画『東京の休日』が製作されたが、これが最後の出演作品となった。　その後はマスコミに姿を見せなかったが、昭和44年に「山口淑子」名でフジテレビのワイドショー『3時のあなた』の司会者として、カムバックを果たした。その経歴・教養・人脈・知名度に目を付けた田中角栄から政界に誘われ、参議院議員に当選したのは昭和49年のことである。政治家としては昭和55年・昭和61年と再選され、環境政務次官・参議院沖縄及び北方問題に関する特別委員長・参議院外務委員長・自民党婦人局長などを歴任した。 「李香蘭」の歌に出てくる「夜来香」（イエライシャン）の花言葉は「高貴な心」。夜になると強い香りを漂わせると言うが、果たして淑子の人生はそのようなものだったのだろうか。

  2014年09月14日

  コメント(0)

• ヘレンと花子

  いわゆる「ヘレン・ケラー」として知られるヘレン・アダムス・ケラー（Helen Adams Keller 1880-1968）は、アラバマ州の出身。父アーサーは南軍総司令官ロバート・E・リーの又従兄弟で、母ケイトも南軍関係者の娘である。ヘレンは生後19か月で高熱を発症し、これにより聴力・視力・言葉を失ったため、両親の躾を受けられなかった。しかし明治20年（1887）、生涯の師となるアン・サリヴァンの教えでわがままが直り、人生が大きく変わった。指文字を覚え、勉学に打ち込み、明治33年（1900）にはラドクリフ女子大学（現ハーバード大学）に入学した。卒業後はマサチューセッツ州盲人委員会委員となり、アメリカ社会党に入党して婦人参政権運動・産児制限運動・公民権運動などに参加し、著作家としても活躍した。　ヘレンの障害は「三重苦」と言われるが、発声に関してはある程度、克服した。その半生は『The Miracle Worker』（奇跡の人）の題名で舞台化・映画化されているが、ここでいう「奇跡の人」は「（何かに対して働きかけて）奇跡を起こす人」の意味なので、実はサリヴァンのことを指している。日本ではヘレンのことと誤解している人が多い。　ヘレンは日本に3度来ている。初回は昭和12年（1937）4月で、出発前にサリヴァンが亡くなる不幸があったが、サリヴァンの強い勧めで来日を決めた。昭和天皇に拝謁し、「日本のヘレン・ケラー」と言われた中村久子と会い、東京盲学校や同志社女子大学を訪問した。秋田犬が気に入って2頭を贈られたが、一方で、財布を盗まれるハプニングもあった。2度目の来日は昭和23年（1948）で、これを記念して、日本ヘレン・ケラー財団（現東京ヘレン・ケラー協会）と財団法人西日本ヘレンケラー財団（現社会福祉法人日本ヘレンケラー財団）が設立された（1950年）。3度目の来日は昭和30年（1955）で、この時の通訳は翻訳家の村岡花子が務めた。

  2014年09月12日

  コメント(0)

• 

  国民栄誉賞

  「ミスターとゴジラに国民栄誉賞」の一報が流れた昨日は4月1日だったので、街角では「エイプリル・フールじゃないの？」と疑う人も居たほど。野球界からは3人目・4人目の選出となるが、長嶋－王－原－松井と続いてきた巨人の4番の系譜がまだ生きていることの証になろう。01　昭和52年09月05日　野球　ホームラン世界記録02　昭和53年08月04日　歌謡　「古賀メロディー」03　昭和59年04月19日　俳優　映画演劇界への功績04　昭和59年04月19日　冒険　世界五大陸最高峰登頂など05　昭和59年10月09日　柔道　五輪金メダル06　昭和62年06月22日　野球　連続試合出場世界記録07　平成01年07月06日　歌謡　国民に夢と希望を与えた08　平成01年09月29日　相撲　相撲界への著しい貢献09　平成04年05月28日　歌謡　国民に希望と励ましを与えた10　平成04年07月28日　漫画　戦後の社会に潤いと安らぎを11　平成05年02月26日　歌謡　国民に希望と潤いを与えた12　平成08年09月03日　俳優　「男はつらいよ」13　平成10年07月07日　歌謡　「吉田メロディー」14　平成10年10月01日　映画　不朽の名作の数々15　平成12年10月30日　陸上　五輪金メダル16　平成21年01月23日　歌謡　情感に満ちあふれた名曲17　平成21年07月01日　俳優　『放浪記』2000回を超える主演18　平成21年12月22日　俳優　優れた演技と歌唱19　平成23年08月18日　サッカー　Ｗ杯優勝五輪銀メダル20　平成24年11月07日　レスリング　世界大会13連覇21　平成25年02月25日　相撲　32回優勝受賞者名がすべて分かったら、マニアだな。まあ、亡くなった人に追贈というかたちが多い国民栄誉賞だが、今回のタイミングは「有り」かなと。ところで、手塚治虫はいつもらうのかな？01＝王　貞治　02＝古賀正男（古賀政男）　03＝長谷川一夫　04＝植村直己　05＝山下泰裕　06＝衣笠祥雄　07＝加藤和枝（美空ひばり）　08＝秋本　貢（千代の富士）　09＝増永丈夫（藤山一郎）　10＝長谷川町子　11＝服部良一　12＝田所康雄（渥美清）　13＝吉田　正　14＝黒澤　明　15＝高橋尚子　16＝遠藤　実　17＝村上美津（森光子）　18＝森繁久弥　19＝なでしこジャパン　20＝吉田沙保里　21＝納屋幸喜（大鵬）

  2013年04月02日

  コメント(0)

• 

  贈る物は

  　「母の日」は、母の日ごろの苦労を思い感謝を表す日。日本では昭和6年（1931）、大日本連合婦人会が結成されたのを機にはじまった。当初は地久節の3月6日（昭和天皇の皇后である香淳皇后の誕生日）だったが、昭和12年から5月8日に、昭和24年ごろからアメリカにならって5月第2日曜日となった。もっとも、世界的には日取りに相当バラツキがあるし、韓国のように「両親の日」に含めている例もある。　「母の日」といえばカーネーションだが、これは、アメリカ南北戦争で傷病兵救護に活躍したアン・ジャービスの娘アンナが、母親ゆかりの教会に白いカーネーションを贈ったことによる。花言葉は「私の愛情は生きている」で、アンナが死別した母に白花を捧げたのはその意味で正しいが、健在の母に贈る場合は赤花（きよらかな愛情）の方が宜しいようだ。まあ、花を贈る行為に込められた親愛の情こそが尊いのであって、現代的には、ことさら色にこだわる理由もないように思えるけれど。

  2012年05月12日

  コメント(0)

• キャリコ

  「キャリコ」は英語の「calico」で、日本語的に訛ったのが「キャラコ」。薄くて光沢のある平織の白木綿地を言うが、そもそもは、インドの木綿輸出港Calicutが語源という（小学館『日本国語大辞典』より）。　「キャリコ」には「まだら」という意味もあり、そこから、リュウキンとデメキンの雑種で美しい斑文がある金魚を「キャリコ琉金」と呼ぶようになった。形はリュウキン似、鱗はデメキン似というが、「キャリコ」は「キャリコ」で、まあ、良いんじゃないかな。

  2011年10月28日

  コメント(0)

• 真似できん

  ＪＲ渋谷駅前の「忠犬ハチ公」像は、再建されたもの。安藤照による元の銅像は戦時供出されたため、戦後、息子の安藤士が現在の像を制作した。　ハチは大正12年（1923）、秋田県大館市で生まれた。翌年の正月、東京帝国大学農学部教授の上野英三郎に引き取られたが、上野は同14年5月に急死した。共に暮らしたのはわずか1年余でしかなかったが、ハチは死ぬまでの9年間、渋谷駅に通い続けた。　渋谷駅で上野の帰りを待つハチの存在を朝日新聞に投書し世間に知らしめた斎藤弘吉によれば、ハチは駅員や露天商から邪険にされることが多かったようだ。投書後はその種の虐めも止み、周囲も気を遣ってくれるようになったという。昭和9年（1934）4月、渋谷駅前で行われた銅像除幕式にはハチ自身が出席したが、翌年3月にガンで亡くなった。遺体は剥製にされ、国立科学博物館が保管している。

  2011年05月06日

  コメント(0)

• ロクムは甘い

  トルコに旅行していた知人が帰国し、今日になって土産を貰った。見れば、箱には「TURKISH-DELIGHT」（トルコの喜び）と書いてある。どこかで聞いたなと思いつつ一つ摘むと、これがまあ甘いこと、甘いこと。ゼラチンと砂糖で作ったこのシンプルな菓子を現地では「ロクム」というそうだが、トルコでは苦いお茶を飲むことが多いため、ずいぶん甘くしてあるようだ。これが欧米人にも受けて、今ではけっこうポピュラーなんだとか。　なるほど、そうか。2010年11月30日付の日記に書いた刑事コロンボに出てくるのが、この「TURKISH-DELIGHT」だったわい。まさか、その現物を食べる機会が回ってくるとは、何とも狭い世間である。

  2011年04月12日

  コメント(0)

• これぞ名訳

  傑作揃いの「刑事コロンボ」シリーズの中でも、昭和52年（1977）に放映された「殺しの序曲」The Bye-Bye sky high I.Q.Murder Caseは、出色の出来と言って良い。　厳しいテストで「天才」と認められた者だけが集まる「シグマ協会」の主宰者ブラント（セオドア・バイケル）を、コロンボ（ピーター・フォーク）が追い詰めていくのだが、解決の直前に語られるコロンボの独白が、彼の生き様を集約していて、まず、泣かされる。（周囲にはいつも頭の良い人間がいたけれど）「…で、考えましたよ。自分はセッセと働いて時間かけて、本を読んで、注意深くやればモノになるんじゃないかってね」「なりましたよ」「私はこの仕事が心底好きなんですよ」　さらに、犯人自らにトリックの種明かしをさせる場面は、人間の心理のヒダをくすぐるようで実に良くできているが、ワタシが好きなのはその後の、犯人がコロンボにＩＱテストを持ちかけるシーンで、「次の4つの単語のうち1つだけ、共通点のないものをあげてください。借用。外泊。敗北。欠勤」というものだ。　副音声を聴くと、犯人は「ASPHALT。UNCLE。DELIGHT。LEAVE」と言っており、コロンボは「ASPHALTでしょう」と答えている。その理由は、国名と組み合わせて別な意味になるか否かで、英語には「FRENCH-LEAVE」（無断退出）「DUTCH-UNCLE」（ずけずけと説教する人）「TURKISH-DELIGHT」（ゼラチンの砂糖菓子）という言い回しがあるんだそうな。「ASPHALT」だけは、国名を付けてもどうということはないのである。　要は、これらをそのまま訳したのでは日本語として成り立たないから、単語そのものを置き換えたというわけだ。ということで、日本語の方の解答はどうなるかな。勿論、理由も説明しなくちゃいけませんよ。［解答］　答えは「敗北」。その前に「無断」と付けて「無断借用」「無断外泊」「無断欠勤」とは言えるが、「無断敗北」とは言えないから。

  2010年11月30日

  コメント(0)

• 共感

  シロナガスクジラのディスプレイで知られる上野公園の「科博」は、明治4年（1871）に設立された湯島聖堂内博物館を起源とする。その後は教育博物館、高等師範学校附属博物館を経て、大正5年（1930）に新館（現日本館）が建てられ、翌年、東京科学博物館と改称された。昭和24年（1949）に国へ移管されて国立科学博物館となり、さらに自然教育園・資源科学研究所・筑波実験植物園を組み込んで、現在の態様になった。　ワタシは初めて入ったのだが、体験コーナーがたくさんあって、とにかく、子どもには受けるだろうな。特別展では「はやぶさ」や「イカロス」の模型が展示されていて、こちらは、大人が鈴生りになっていた。何と言っても「はやぶさ」の本機は、こんな小さな機体で3億キロを旅したのだ。あの黄色の所に、カプセルが入ってたんだな。燃え尽きる直前まで、地球の写真を送ってたんだな。その健気さに、しばし感動。童心に帰って、こっちも写真を撮りまくったものである。　ところでワタシは「毛利衛さんが館長で、事業仕分けの時に抵抗してたよなぁ」と思い込んでいたが、あれは日本科学未来博物館の方であった。ここは素直に反省、反省m(┬_┬)m。

  2010年11月28日

  コメント(0)

• 大聖堂

  「ニコライの鐘」と言えば、ワタシなんぞは、藤山一郎「東京ラプソディ」が浮かんでくる（古いね～）。神田駿河台に建つ正教会の大聖堂「ニコライ堂」に因んだ一節だが、「ニコライ堂」はあくまでも通称で、正式には「東京復活大聖堂」と言うんだそうな。明治24年（1891）の竣工以来、御茶の水界隈の名物として衆目を集めてきた。関東大震災で破損した時も、信者であるか否かを問わず、多くの献金があったという。ちなみに、高校球児必唱の「栄冠は君に輝く」を作曲した古関裕而は、「ニコライ堂」で聖歌を指揮していた金須嘉之進の門下生である。また、リトアニア領事館で領事代理を務め、ビザ発行で多くのユダヤ人の命を救った杉原千畝は、敷地内にあった「ニコライ学院」で教鞭をとったことがある。

  2010年11月27日

  コメント(0)

• 木鶏（もくけい）

  白鵬が敗れ、連勝は63で止まった。双葉山の「69」は尽々偉大な数字と思うが、その双葉山が負けて残した「イマタモクケイタリエス」の名言は、『荘子』達生篇から取られている。王から闘鶏を預かった紀?子が、鶏の成長ぶりを頻りに気にする王に対し、何者にも負けない「木鶏」の境地に喩えて、王者の徳を説いた一節だ。紀悄子、王の為に闘鶏を養う。十日にして而して問う「鶏、已きか」と。曰く「未だし。方に虚?にして、而して気を恃む」と。十日にして又問う。曰く「未だし。猶ほ嚮景に応ず」と。十日にして又問う。曰く「未だし。猶ほ疾視して、而して気を盛んにす」と。十日にして又問う。曰く「幾し。鶏、鳴く者有りと雖も、已に変ずること無し。之を望むに、木鶏に似たり。其の徳全し。異なる鶏の敢えて応ずる者無く、反って走らん」と。　徳を身に付けるには不断の鍛錬と相当の時間が必要で、虚勢を張ったり強さを誇示したりしている間は、到底、その境地にはない。結果を求める段階を越えて初めて、敵対する者は居なくなるという、これが寓意だ。　若い白鵬には再挑戦の道があるし、白鵬を破った稀勢の里も頑張って、大関・横綱をめざして貰いたい。双葉山を倒した安芸の海も、その後に精進して横綱まで登り詰めたからこそ、相撲史に名を刻んだと言えるのだから。

  2010年11月15日

  コメント(0)

• 投げる打つ走る

  上野恩賜公園には、小さな野球場がある。しかし、体裁はちゃんとしていて、内野は土、外野は天然芝、ベンチやネットも揃っている。聞けば、野球をこよなく愛した正岡子規に因んだもので、「上野恩賜公園正岡子規記念球場」という立派な名前があるのだとか。子規は、野球を題材とした俳句や短歌・小説・随筆を発表し、数々の野球用語を日本語訳したことでも知られている。「ベースボール＝野球」などは、名訳中の名訳と言えよう。子規の随筆「筆まかせ」によれば、明治23年（1890）3月21日、子規は上野公園博物館横の空き地で試合を行い、捕手として参加したとのこと。平成18年（2006）7月21日、バックネット裏に子規の句碑が建立されたが、そこには「春風や　まりを投げたき　草の原」と刻まれている。

  2010年09月21日

  コメント(0)

• 

  盛美園

  青森県平川市尾上の「盛美園」は、地元の大庄屋で尾上銀行頭取も務めた清藤盛美により造営された武学流庭園で、明治44年に完成した。3600坪の広大な敷地に、和洋折衷様式の「盛美館」と清藤家の霊廟「御宝殿」を配し、昭和28年、国名勝に指定された。平成3年の台風19号で大被害を受けたが、復旧工事が完了し、現在は創建当時の状況を回復した。「盛美館」は、最近公開された「借りぐらしのアリエッティ」の舞台となる洋館のモデルとなり、そのことは「盛美園」の公式ＨＰでも紹介されていた。

  2010年07月20日

  コメント(0)

• 頑張れ～

  「大切」の「切」は「せまる」というのが本来の意味なので、語源的には「切迫する」とか「緊急を要する」と理解するのが正しい。三省堂『大辞林』にある「大切なる事有りて、夜を昼にて上れば」（今昔物語）という例文をみれば、そのことが分かるだろう。　だからといって、愛情表現としての「大切」を否定しているわけではないぞ(^-^)。路傍の花でも、美しいと思うことができれば、それは「大切なもの」になるのだからね。ちなみに、小学館『日本国語大辞典』によれば、「日葡辞書」に「Taixet＝愛」「Taixetniモユル＝非常に愛する」「Taixetuoツクス＝非常に愛する、強い愛情と心配りを示す」と出ているそうな。

  2010年07月05日

  コメント(0)

• 誰が買うの

  安野光雅『算私語録』に、π（＝円周率）の計算の話が出てくる。日本のテレビ局が計算機で百万桁までやってみようとしたら、アメリカから、もうやってしまったというニュースが入って挫折したというのだが、これを聞いた安野氏は「πの百万字の数字が並んだ本を、限定五百部で作ってはどうか」と出版屋さんに勧めたそうな。　安野氏は「五百人くらいなら「好きもの」がいそうなものだ」と思ったようだが、この行を読んでいて、アシモフ『アシモフの雑学コレクション』に「円周率は一九七三年、フランスの二名の数学者によって、コンピューターで百万ケタまで算出された。四百ページの本として出版されたが、売れ行きはどうだったか」とあるのを想い出した。考えることは何処も同じ、という、これは落ちである。はは。

  2010年06月04日

  コメント(0)

• ブラッド・シフト

  寿司職人もベテランになると、仕事中は掌の温度が低くなり、寿司ネタに熱が移らないのだとか。サーモ・グラフィーで確かめると、家を出る時は赤みがかった黄色だったのに、仕事着に着替えた辺りから青くなりはじめ、寿司飯を手にした時には完全に紺色になっていた。歌舞伎の女形は「女の手は冷たいものだから」と言って「凍袋」（いてぶくろ。コンニャクを砕いて冷たい水に浸けておいたものを入れておく）を使うことがあるが、どんな世界でも「プロは凄い」と思わせてくれる話だ。　イルカは深海に潜る時、脳・心臓・肝臓といった重要な臓器に血液を集中させることができる。「ブラッド・シフト」「潜水徐脈」と呼ばれる現象である。血液の流れを意識的にコントロールすることは普通の人間にはできないはずだが、素潜りの世界記録をつくったジャック・マイヨールはヨガの訓練を通じて、この能力を身に付けたという。新しい能力の開発には、目的意識・向上意識が必要という、これはお話し。

  2010年04月15日

  コメント(0)

• 4月3日

  「今日は何の日かな？」と思って、4月3日生れの有名人を調べてみると、上原浩治と高橋由伸が同い歳（昭和50年＝1975年）だったりするのが、妙に嬉しい。　仕事柄、歴史的なできごとには興味がある。Wikipediaを見ると、大正11年（1922）4月3日には、ウラジーミル・イリイチ・ウリヤノフがソビエト連邦共産党書記長に任命されたとある。誰あろう、レーニンの本名だ（レーニンはペンネーム）。また、昭和46年（1971）4月3日には『仮面ライダー』の放送が始まったとか(￣ー￣)ニヤリ。　なお、江戸時代には旧暦が用いられていたので、当時の日付は新暦に換算する必要があり、例えば、文政8年4月3日＝1825年2月15日には、幕府が異国船打払令を発布している。

  2010年04月03日

  コメント(0)

• 南船北馬

  あちこちを忙しく駆け回る様を指すのが「東奔西走」。同じような意味合いの「南船北馬」について、三省堂『大辞林』には、次のようにある。　中国では、南は川が多いので船で、北は平原や山がちなので馬で旅行すること。転じて、絶えず忙しく旅行していること。　21日に八戸、22日に札幌、24日に青森、25日に東京というスケジュールは、差し詰め「東奔西走＋南船北馬」というところか。実際は電車での移動だから肉体的にキツイわけではないけれど、１週間も部屋を空けるのは不安で、精神的なストレスというものは、やはりある。

  2010年03月25日

  コメント(0)

• ややこしいなあ

  第21回冬季五輪が、カナダのバンクーバーで開幕。時差の関係で、日本でのテレビ中継は夜になるから、とにかく、寝不足が心配だなあ。ところで、「バンクーバー」という地名はアメリカ合衆国にもあり、大会前は、そっちと勘違いしたホテル予約が殺到したという、笑えるような笑えないような話があった。　カナダの方（Vancouver＝地図1）は、ブリティシッュ・コロンビア州南西部の太平洋岸にあり、同州最大の都市である。ジョージア海峡を挟んで、北米大陸の太平洋岸では最大のバンクーバー島（Vancouver Island＝地図2）がある。アメリカの方（City of Vancouver＝地図3）は、ワシントン州南西部の内陸部にあり、コロンビア川の流域にある。人口約15万とさほど大きくないが、アメリカ・オレゴン州最大の都市ポートランドに近接し、ひとつの経済圏を形成している。これらはいずれも、イギリスの探検家ジョージ・バンクーバー（George Vancouver 1757-98）に由来していて、探せばほかにも「バンクーバー」という地名はありそうだ。

  2010年02月13日

  コメント(0)

• 想い出は

  「セピア」の語源は「イカ墨」。かつてはインク代わりだったが、悪臭があるし、色も褪せやすい。それで、アルカリと酸で処理し顔料にする技術が開発された。それでも色は褪せるが、独特の風合いが懐古趣味を呼んだわけだ。このコブシメの模型は松島水族館のガチャポンで当てたが、なかなか気に入っている。

  2010年01月23日

  コメント(0)

• 悲喜こもごも

  木に筵（むしろ）を巻き付ける「こも巻き」は、ちょっとした公園や並木道で見られる冬の風物詩だ。その部分は暖かいから、当然、虫たちは潜り込む。それを春先に焼けば、害虫が一気に駆除できるというもので、昔から行われてきた。数年前、ロシアからの来客を案内した時、「これは何？」と聞かれたことがあるが、外国では珍しいらしい。尤も、潜り込むのは益虫の方が多いという研究もあったりして、この頃は止めてしまう所もあるか。

  2009年12月04日

  コメント(0)

• 増やす才能

  映画「ベン・ハー」に、アラブの族長がローマ軍の屯所に現れ、賭けを申し込む場面がある。司令官のメッサラは４対１というハンデ（もちろんメッサラが負けたら４倍払うのだ）は承諾するが、賭金が「1000タレント」と聞いて驚愕し、周囲も思わず声を呑む。結局、メッサラはこれも承諾するが、この後、戦車競争に敗れて死んでしまうから、果たして賭金は支払われたかどうか。本筋ではないけれど、妙に気になってしまうところだ。　「1000タレント」がどれぐらい途方もない金額か、これはちょっと見当がつかない。しかし、「マタイによる福音書」に「タレントの譬え」（主人から預かった金を増やした奴隷がその才覚を主人に褒められ、さらに多くの「タレント」を預けられる）という話があり、これによれば、「1タレント」は「数千デナリウス」に相当するようだ（第25章14節～30節）。デナリウスは古代ローマの貨幣単位で、1日の賃金が1デナリウスというから、1タレントは数年～数十年分の収入ということになろう。ちなみに、この譬え話が英語の「talent」（才能、能力）の語源になっていることは、正に知る人ぞ知る、である。

  2009年10月06日

  コメント(0)

• とちくるう

  「とち狂う」は、「どち狂う」が元々の言い方。「とち」「どち」は「ふざける」「愚かだ」の意味を持つ接頭語で、例えば「とち食らう」なら、「ふざけながら食べる」「馬鹿食いする」ということになる。江戸の町には大食い競争や早食い競争があり、見世物になっていた。そんな風潮への批判から生まれたコトバでもあろうか。　ちなみに、「勘違いする」「判断を誤まる」と考えるのは現代流。これでは、語感も意味もすっかりとち狂ってしまったなあ（はは）。

  2009年09月14日

  コメント(0)

• トチとクリ

  秋の味覚の代表格と言えば、クリ。英語では「chestnut」だが、クリによく似たトチを「horse chestnut」と呼ぶため、区別して「sweet chestnut」と言うこともある。面白いのは、フランス語でトチを「marronnier」（マロニエ）と呼ぶのだが、そのトチの実の代わりにクリの実でグラッセ（砂糖煮）を作っているうちに、クリのことを「marron」（マロン）と言うようになってしまったとか。ややこしいが、どちらも、それだけ身近にあったということなのだろう。　トチの実には強い渋味があるので、水に長時間さらしたり、灰汁で煮たりしないと食べられない。しかし、米が取れない山村では主食になっていたし、平地でも、飢饉の際の備荒食糧として大切にされた。ウチの母なぞはトチの実を焼酎に漬け込んで、自家製の傷薬を作ってたっけ。そんな有用性のゆえ、トチの木を伐採禁止にしていた地域もある。　今日はクリが安かったので買ってみたが、煮る時間はどれぐらいが適当なのか、サッパリ分からん。ネットで調べてもさまざまだし、３０分煮てそのまま冷ますというやり方を採用したが、それで結構いけた。

  2009年09月13日

  コメント(0)

• 雇用対策

  某テレビ番組が企画した「お掃除ボランティア」が意外と受けて、結構な参加者があるそうな。今朝は東京・青山通のガム剥がしだったが、夏の気温の高さでガムが軟らかく、作業は随分やりにくそう。冷凍スプレーで固める手もあるが、それじゃコストがかかりすぎる（まさか真冬にはできないし）。そこで登場したのがオレンジ由来のオイルで、柑橘類に含まれるリモネン成分がガムを溶かし出し、拭き取れるようになる。ガムを噛みながらコーヒーを飲むと、コーヒーの油脂分が作用してガムが溶けるという、正にあの原理だ（えびせんを食べても同じ結果に）。　1個取るのに3分かかるというが、仮に1個10円の報奨金で剥がす人を募集したら、案外、人手が集まるのではないか。1時間200円じゃ割に合わない気はするが、路上でやる内職と思えば、納得だろう。綺麗な路面だけなら無用の仕事だが、日本人のモラルがそんなに簡単に向上するとも思えないし（はは）。そんなことなら、ガムを剥がす人が数を誤魔化さないという誠意に期待する方が健全だ。

  2009年09月04日

  コメント(0)

• 

  どこまで戻れる？

  温かい海に生きるベニクラゲ（Turritopsis nutricula）は、｢不老不死｣のクラゲとして知られている。直径は4～5mm。消化器の赤色が透けて見えるのでベニクラゲと呼ばれる。若い個体の触手は8本だが、成熟すると80～90本にもなる。普通のクラゲは有性生殖後に死ぬが、ベニクラゲは触手や傘が反転・縮小して固化し、細胞を再分化させる（分化転換）。この塊からストロン（走根）が伸びて岩に付着し、再びポリプ化して個体としての死を免れる（この間、約48時間）。従って、厳密には「不老不死」ではなく「若返り」である。　発見は、1994年頃の南イタリアで。レッチェ大学のボエロ博士の研究室で、学生がベニクラゲの世話を忘れ、長時間ほったらかしにした。しかし、死体は見あたらず、代わりに若い活動的な個体が見つかったのだ。その後、国立海洋研究所のピライノ博士が、ベニクラゲの「若返り」を確認した。当初は、地中海産のベニクラゲでしか確認されなかったが、2001年、京都大学大学院理学研究科付属瀬戸臨海実験所（長いな）の久保田信助教授と、かごしま水族館の築地新光子学芸員が、鹿児島湾産のベニクラゲについても「若返り」を確認した。　この話題は以前ＮＨＫでも取り上げたそうだが、気付かなかったなあ。まあ、「人魚の肉」の代わりになるかは別な話だが。　

  2009年07月19日

  コメント(0)

全159件 (159件中 1-50件目)

1 2 3 4 >