とるこ音楽観察日記。

昨日ずっと見続けていたPowerTurkTVですが。
見れなかった間にだいぶ番組の改編があったみたいで。

人気クリップや曲を短いサイクルで続けて流す「MINI MIX」が新しく出来てて、
スタンダード・ナンバーというか、どっちかってと懐メロみたいな曲を流す
「Unutulmayanlari (ｳﾇﾄｩﾙﾏﾔﾝﾗﾙ)」は放送方法が変わったような。

で。
昨日の「Unutulmayanlari」は、ジツに私好みの曲が多くて o(^∇^o)(o^∇^)o
Fatih Erkoc (ﾌｧｰﾃｨﾋ･ｴﾙｺﾁ)おぢさまの古い方の「Ellerim Bombos (ｴｯﾚﾘﾑ･ﾎﾞﾝﾎﾞｼｭ)」とか、
Erol Evgin (ｴﾛﾙ･ｴｳﾞｷﾞﾝ)おぢさまの「Iste Oyle Bir Sey (ｲｼﾃ･ｵｲﾚ･ﾋﾞﾙ･ｼｪｲ)」とか。

これらはホントに古い曲だけれど。
私的には、コレが見れて嬉しかった。
Nilufer (ﾆﾘｭﾌｪﾙ) - Dunya Donuyor (ﾄﾞｩﾝﾔ･ﾄﾞｩﾇﾖﾙ)
（↑リンクをクリックすると、別窓でYouTube上のクリップが見れます。）

同じフレーズばっかり繰り返し歌ってるので、終わりの方には飽きて食傷気味になる傾向ですが。
動きがカクカクしてるのは、そゆ動画なので心配ありません。
　何の心配？ (>_<)


このクリップ、何回目かにトルコへ行ったときに流行ってて、KralTVで何回も見た記憶が。
まだトルコ語を独学で習い始めたばかりの頃で、
歌詞カードを見てもどーゆー意味かよく判らんかったなぁ… (+_+)

この曲の歌詞に
Sen ne dersen de
ってフレーズがあるんですけど。
今なら余裕で判るけど、その当時は相当悩んだ記憶が。

クリップ自体も当時としてはCGを多用していて。
結構斬新～、と思ったっけ。


あ、忘れてたけど (^　^ゞ
この曲自体は結構古いはず。
Nilifer姐さんは７０年代からご活躍の歌手なんですが。
比較的若い頃から歌っておられて。
完璧な声の持ち主、と言われていたはず。今もかな？

そのNilufer姐さんが７０年代に歌った曲を歌いなおした
「Yeniden Yetmise (ｲｪﾆﾃﾞﾝ･ｲｪﾄﾐｼｪ)」というアルバムの中の１曲なんですな。
　↑ Yediden Yetmise (ｲｪﾃﾞｨﾃﾞﾝ･ｲｪﾄﾐｼｪ＝老いも若きも)をもじったんでしょーな。


トルコな曲が懐かしい…なんて (-。-)y-゜゜゜
私ゃ、ニホンジンを捨ててしもてるんだろか… (-"-)(悩)