Bettyの日常

ピへのラブレターを書いてみました！
日本語が出来て本当によかった！
日本語から韓国語への翻訳機たくさんあるから、
比較的に苦労しないですね！＾＿＾
それでも、本当にいい加減だから、何回も何回も書き直さないと訳分からないものが出てきますね！
Leepeerさんの苦労やっとわかりました！
今度のメールちゃんと自分チェックしてから送ろう！！

ピへのラブレター公開！！（興味あるかよ！！）

こんにちは！
私は香港のファンのBettyです。
今年の初め、Full　Houseが香港で放送されから以来
しっかりピくんに恋を落ちました。
毎日、インターネットでピくんのことを調べます。
ピくんのことをちょっとずつ分かる気がしてきました。
それで、さらに好きになりました。
好きになればなるほど、悔しいです。
こんな素敵な方、なんで早く出会えなかったんだろう！
ピくんの努力、家族への思い、ファンへの思い
ピくんの全部が感動させられました。
仕事や勉強で疲れたときに、
ピくんの努力を思い出せば、すぐ元気になります。
今はピくんのことでしっかり私の力になりました。
ピくんのために韓国語も勉強しはじめました。
一日でもはやくピくんが言ってることを全部理解したいからです。
でも一つ心配することがあります。
それは、ピくんが頑張りすぎたじゃないかとのことです。
睡眠時間も食事もちゃんと取れなかったピくんのことを見ると、
とても心が痛いです。
ピくん、自分のために、ファンのために、
もっと自分のことを大事にしてください。
私は一生ついていきますので、
安心してください。
最後に、お誕生日おめでとうございます。
幸せな一日を与えてくれて、ありがとうございます。
（韓国語なんで表示できないだろう…）

そして、プレゼント用の帽子も決まりました！
↓これを編みます！