|
カテゴリ:ピ(Rain)
本日2番目のイベント!
こちらがメインかな…だって、これ最初ショーケースの予定だったのに… こちらのステージは小さい!!思い切って踊れるステージじゃない! 今回の席はステージの右側! 押手さんに曰く、彼は右に来る癖があるから、こっちの席全然いいですね!と^^ でも、本当にいい席!会議展覧中心より全然近い! IT'S RAINING at Discovery Park 司会:みんな待ちに待った、Rainの登場です~~先ずRainからの挨拶! ジフニ:こんにちは。Rainです←広東語 司会:こんな珍しい機会で、やはりRainといろいろ話したいと思います。香港の情熱なファンに対して、どう思いますか? ジフニ:みんなすごく暖かく迎えてくれて本当に感謝してます。 司会:みんな嬉しいですか? 客:キャ~~~~~ 司会:それは当たり前ですね~^^そして、日本では癒し系と言われますが、自分はどう思いますか? シフ二:みんなにそう言われて本当にありがとうございます。これからも頑張りたいと思います。(通訳さん、間違ってません?あなたは~~) 司会:ファンの皆さんがRainの踊りが大好きですが、Rainが自分のいろんな踊りの中に1番難しいと思うのはどれですか? (ジフニが話してる最中、客がまた騒いでて…) 司会:すごいね!みんな通訳なしでRainの話が分かるんだ!(もちろん皮肉) ジフニ(通訳さん):今までの踊りはみんな難しかった、けど、難しいからやらない訳にはいけないです。1番難しいのは、It's Rainingだと思います。難しいというより、激しいです。 司会:分かりました。じゃ、今度はいろんな歌の中に1番好きな歌はどれですか? ジフニ:それもIt's Rainingです。 司会:みんなIt's Raining好きですか? 客:キャ~~~~(本当にキャ~~しか聞こえなかった…) 司会:ちょっとRainに聞きたいですが、Rainの人生の目標はなんですか? ジフニ:これと言う目標は特にないですが、毎日頑張って、樂天的に生きて、10年後のRainは私もすごく楽しみにしてます。 司会:香港の訪問後、韓国に帰ったらのスケジュールを教えてください。 ジフニ:帰ってからはちょっと忙しくなります。いくつかのCFの撮影と4集の準備があります。 司会:じゃ、香港でコンサートをやることを考えたことありますか? 客:キャ~~~~~~ ジフニ:もちろんです。みんなも応援してください。 司会:みなさん、香港でコンサートをやって欲しいですか? 客:キャ~~~~~~~~ 司会:じゃ、みなさんも期待してください!Rainがデビューして2,3年間、1番嬉しかった事と1番辛かった事を教えてください。 ジフニ:香港に来ることでの準備が忙しかったけど、みんなと会えて辛いこと全部忘れました。(通訳さん、本当に間違ってない??信用していいの??)でも、頑張って、ベストを尽くします。もうすぐ会えることを楽しみにしてます。 司会:いいですね!みんなもRainがもっと香港に来て欲しいですね! 客:キャ~~~~~ 司会:これからちょっと特別なイベント!前Koreanstorm.comに投票したみんなの中に抽選で一人のファンがRainとツーショットを撮る事が出来ます。そのファンをステージに上がってください。 ~~ツーショット撮影~~ (肩を組んで写真を撮りました!そして握手ももらいましたし、ハグもしてもらいました…羨まし~~~い…T_T) 司会:そして、今回会場を提供してくれて愉景新城のみなさんも記念撮影を。 (こんな場所を提供するだけで一緒に写真を撮れるなんで…ジフニが利用されたと思う…すごく嫌!) ~~記念撮影~~ 司会:それで、最後、ファンに言いたいことありますか? ジフニ:カムサハムニダ!ドージェ(ありがとうin広東語) 客:キャ~~~~~~~~ 司会:いつまた香港に来るんですか? ジフニ:今度コンサート会場にみんなと会いたいです。 司会:Rainがとても忙しいスケジュールの中に、今日みんなと会えて本当によかったです。今日はここまでです。ありがとうございます。 (これでジフニがステージの1番前に来て、ファンのみんなに手を振って、それからバックステージへ消えました…ほんの11分だけだった…) やはりこちらもみんなえぇ?って顔しました… アルバムの宣伝なのに、歌わないの? すごく寂しい… これでまたみんなバスに乗って、ホテルまで帰りました。 今日も同じメンバーと一緒に夕食! みんなと騒いでて本当に楽しかった! 今日の2イベントに不満なファンも多いかもしれないけど、 私的にはすごく満足! 確かに短いですけど、CJ席はすごく近くでよ~~く見えましたから、 それでチャラ! もちろんジフニのダンスと歌を見たいけど、 見れなかったらそれはそれでしょうがないなぁ~と妙に納得… 本当に会えるだけで幸せでした! ジフニありがとう! CJありがとう! 新しい友達の皆さん、ありがとう! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|