ちょっといい女

無知な人に、専門的な説明をするのは難しい。



クレヨンで線を引き始めた2歳児に、

3次関数を教えるのと同じくらい。


良い事を言っているつもりかも知れないけど、

大抵、的外れな事を言っている。


無知な人ほど、批判的。


それが自分の無知を晒しているとも知らず。


It is difficult to do special explanation to the person ignorantly.



To two-years old child who began to draw the line with the crayon

It is as difficult as teaching the third function.


She mostly says an irrelevant thing though she might say the good thing.


The ignorant person is critical.


She doesn't know that she exposes her ignorance.



御意見、ご感想は、メッセージにてお願いします。
Message of opinion and impression, please.

人気blogランキングへ
To a popular blog ranking

 

ちょっぴりセクシーな、ちょっといい女の秘密の部屋（小説）
It is a little sexy. Secret room of Tyottoiionna (novel)

ちょっといい女のお話（小説）
Talk of Tyottoiionna(novel)

ちょっといい女の独り言
Soliloquy of Tyottoiionna

ちょっといいお仕事さがし
A little good work searching

ちょっといい女の詩
Poem of Tyottoiionna