とりあえず無題

AERA English で、お気に入りの連載「遠山顕の英語の森探検隊」。今月のテーマ「意見を述べる」の覚書。

確信度が高い場合：I believe ...
確信度が低い場合：I feel ... / It seems to me ...

求められていないけれど意見を言いたい時の切り出し
If you ask me, ...　（私に言わせれば）
As I see it, ...　（私のみるところ）
In my opinion / view, ...　（私の意見では）

唐突感を回避するには
Let me put in my tow cents.　（つたない意見ですが）

言いにくいことを言う場合
To be frank, ...　（素直に言うと）
To be honest with you, ...　（ぶっちゃけた話）

ビジネスシーンで、あらたまって意見を述べる場合
I'm convinced that ...　（・・・を確信している）
It's m opinion that ...　（私の意見では）

あらたまった場で、相手の意見に反対意見を述べる時は
With all due respect, ...　（あえて申し上げると・・・)