人生キャラバン

除夜の鐘にもクレーム？変な時代だ。
何のために鳴らす？それすら知らないのかな？
正月はのんびりとというか、今は毎日休暇
あまり変わり映えしない毎日、体に感じる暑さ、寒さで季節を知り、
明るくなると目覚める？
早く寝るとその分途中で眠れない？

２４時間営業を勝手に短縮、人手確保に困るのはわかるが
契約解除とあれば、営業は続かない？だろう。
今年は元旦は休むスーパー、コンビニも増えたようだが、
７時から１１時、前後１時間拡大で十分だろう？
僕も夜は出かけない。

江湖の薔薇、清代末期はああいう小さな捻という武装集団が跋扈したそうだ。
天下をとるとか、でかいことを言っている？最終的にはどうだったのだろう？
アヘン戦争など英国は酷いことをしたものだ。搾取
だが、湖南の田舎ではそういうのはでてこない。
刀とカンフーでは鉄砲にはかなわない？惨敗
「王の女たち」という似たようなドラマがあるそうだ。

卓球の愛さんの中国語は東北弁？台湾弁と言われても僕にはわからない？
河南、湖南、湖北、安徽の小姐と付き合っていて、彼女たちは
実家とは方言かな？隣にいてもわからず
僕の初級中国語も誰かの影響を受けているかも？

南では広東語、香港では普通語は通じないのか？僕の発音が悪いのか通じず
英語かい？そいつも忘れている？
大体深センというのも通じたためしがない？
上海は上海語、スーパーのおばさんは意地悪なのか方言で言う。
会社で悪口をいう時は上海語みたいだった。
年をくってからなので、上達せずだが、
中国ドラマは字幕とは違うなとは、思う。
日本語の方が細かな表現ができるだろう。