第9回 おもしろさぬき弁講座「なんがでっきょんな」

ひさびさのさぬき弁講座です～！ 今回ご紹介するのは香川県では挨拶代わりの言葉、「なんがでっきょんな！」です。 これは直訳すると｢何をしているの？｣というふうな意味になるんだけど、本当に何をしているのかが知りたいわけじゃなく、｢ごきげんいかが｣みたいな挨拶の言葉です。 同じように大阪弁でも｢もうかりまっか｣｢ぼちぼちでっせ｣という合言葉みたいなのがありますよね。 感覚としてはそんな感じです。