2022/01/07(金)15:59
【やさぐれる】~あいつ、やさぐれてんな~
ふてくされていたり、すねている様子を見て
「あいつ、やさぐれてんな」
のような表現を聞くことがあります。
やさぐれる、とは、
「やさ」と「ぐれる」が合わさった言葉だそうで、
もともとは不良(今はなかなか見聞きしない言葉ですが)の
間の隠語だったそうです。
「やさ」とは、刀の鞘(さや)を反対から言った言葉で、
鞘(刀を入れる筒)→家 を表す意味。
「ぐれる」は、青少年が反社会行動をとるようになること、の意味ですが
元々は、貝の「はまぐり」をひっくり返して言う「ぐりはま」が
「ぐれはま」に変わったとか。
ハマグリの殻をつかった「貝合わせ」という遊びがありますが
ハマグリの殻をひっくり返して合わせても合わないことから、
物事が食い違うことを「ぐれはま」(グレたハマグリではない)と言い
社会と会わない行動をとることを「グレる」というようになりました。
「グレる」の一番古い表現は
江戸時代末期の歌舞伎で
「島で窮屈な勤めが嫌さにぐれ始め」というセリフが
あるそうです。
今日もごらんいただき、ありがとうございます
大阪 梅田 西梅田 堂島 話し方教室
WayRockスピーチ&コミュニケーションLaboブログランキングに応援お願いします