交通事情(3)

タクシー

これは、かかせない交通手段ですねぇ。私が滞在していた最後の頃には暑さと誘惑に負けて結構使ってました。タクシーはメータ制で初乗り35B(100円くらい)なのでちょっとした所でも使ってしまうのですね。。(たまにメーターが切ってある場合があるので、ボタンを入れてくれるように言ったほうがよい)タクシーはだいたい2色の色の車です。普通は黄色と緑色か赤色と青色とかとにかく2色のタクシーが普通かな。ピンクと白とかいろいろあったりもします。だいたい安全なのは黄色と緑色のタクシーと言われていて定かではないのだけど、私も止めるタクシーはできるだけ黄と緑のタクシーを選んでいたかも。タクシーは乗る前に前のドアを開けて、行き先を告げてわかったようだったら乗ることにしたほうがいいですね。なんせ、タクシーの運ちゃんは地方からでてきたばかりの人も多くてはっきりいって場所がわからない人も結構いたりして・・んでもって地図みせても絶対理解できないのーーー(TT)乗るほうが場所教える場面も何度も出くわした。。あの。。。お金とられてるの私なのだけど。ちょっと運ちゃん、しっかりしてくれよぉーーってな感じなのです。なので、運転手さんが知らなさそうな感じだったらすぐあきらめて違うタクシーを捜した方が懸命かも。できるだけ道路走ってるタクシーを止めたほうがいい!ホテルの前とかに止まってたりするのは意外とぼったくられる場合が多いって聞きます。あと安全なタクシーを見分けるのはタクシー内の窓の下辺りに黄色い番号が書いてあるシールの有無を確認してあれば大丈夫というのも聞いたことがあるなー。行く場所を告げるために前のドア開けた時にでも瞬時にチェックしてくださいませ!!(笑)一瞬の戦いです!(笑)
あと、ドアは自動ではないので気をつけてくださいませ!私は最初の頃なれないでいつも乗る時にドアが開くの待ってたし、降りる時も待ってた。。ぼーっとして。。あのよくわからない時間がなんともいえなかった。。(^^;)

あとはタクシーに乗るときに役立つタイ語を片言さえ覚えておけば便利かも!!
ぜひぜひ使ってみてくださいませ。

サバイバルタイ語 タクシー編!!

タクシー運ちゃん: チャ(ジャ) パイ ナイ?
           (どこいくのかね~?) 
            (これは行き先を先に告げてしまえば聞かれないと思う)

お客さま~   : スクンビット ソイ39(サムシップ ガオ)!
          (スクンビット通り ソイ(小路)39お願いね~)
                 (行き先を告げる)
         
         : アナン リアウ クワー!
          (ああーあそこ右に曲がってーーーー!)
                 (指差すと分かりやすい)
         : アナン リアウ サイ!
          (ああーあそこ左曲がってよーーーーー!)
                 (指差すと分かりやすい) 
         : トロンパイ !
           (まっすぐねぇ♪ うふ♪)
               (うふ♪は日本語で言ってください。(笑))
 
         : ジョート ・ティニー! 
         (ここで止めて~♪)

タクシー運ちゃんカップ!
         (あいよ!)

(リアウ・・曲がる、アナン・・あそこ、クワー・・右、サイ・・左、パイ・・行く、ジョート・・止まる、ティニー・・ここ、)

これらの語尾に男性はカップ・女性はカーをつければ丁寧な言い方になります!
これであなたもバッチリです!タクシーでビュンビュンとバンコクをめぐりましょう!そしてタクシーの中で陽気なタイ人の運ちゃんに何か話しかけられた時に、分からない時ははニコッと笑って、「マイ・カウチャイ!(分かりません)」と答えましょう!!きっと笑ってそれ以上は話しかけてこないか、それでも負けずに話してくるかのどちらかでしょう。(爆)
         
     
         
     


© Rakuten Group, Inc.