嬉しい便り・・・2
ブラジルのA子さんから、新しい便りが届きました。 住まいのあるサンパウロ界隈のまちの様子を、前回の30枚を大幅に越しての写真で、食品やお店、毎日曜に開かれる大きな朝市について、はじめて身近に知るブラジルです。 日本、殊に大阪に住む私たちは、うだるようなこの暑さに毎日閉口していますが、彼女たちの服装は半そでのTシャツで、気候的にはGOOD!と言った感じを受けますが、考えてみれば地球の反対側ですので冬のはずですよネ!・・・それだけ温かい国なんですね。 市内の大きな公園では、桜の花が咲き乱れ、つつじもきれいだったと伝えています。やっぱり、南半球のお国、気候は冬から春に・・・・ サンパウロには日系人も多くて、日系人の婦人の催すバザーに出くわし、いろいろ日本の味を楽しんだようです。TENPURA ,YAKISOBA, UDON, YAKIMESI, HARUMAKI, MAKIZUSI, INARIなど、お馴染みのメニューが並んでいます。スタッフはポルトガル語と日本語の混ざった会話だったそうです。 DORAYAKIのお店では、よく日焼けしたおじさんがどら焼き(御座候)を焼いています。焼いている頭の上には『紅豆餅』の文字が書かれているので、中国系のお店かもしれませんね。内容物の種類でしょうか、TEMOS・CREME・AZUKIと書かれています。 焼きそばなどのソースには日本と違って甘みが入っていないそうで、その代りデザートはまっことスゥーツ、とてもあま~いようです。 許可を得たら彼女の写真を載せたいところですが、その以前に技術が伴わないためお見せできませんが、悪しからずお許しください。 Facebookだったら写真をシェア出来るのに…・残念です。 サンパウロで今咲いているという桜、今春京都で撮った写真でスミマセン。