えー、近々知り合いのお嬢様の結婚式があります。もちろん写真担当の仕事をします。その打ち合わせがありました。
お相手はアメリカ人。日本語びたいち話せません。奥様が逐次通訳をされつつ、各部門の担当者と打ち合わせをした訳です。もちろん僕は英語で。
と、思ったのですが。
これがまた、しばらく「喋る」という英語用の脳を使っていないとスイッチが入りにくいんですよねぇ。恥ずかしい位たどたどしい会話になっちゃいました。とほほっ。
ま、あたいの英語力は元々かなり低い方なので、「英語喋れます」と胸を張って言えるレベルじゃありません。それでもきちんとコミュニケーションしたいという気持ちはあるので、一生懸命頑張りました。
こりゃ当日までに錆び付いている「英語脳」を活性化させないといけませんな。
ちなみにカナダでは、空港内と買い物位しか使わなかったツアーの罠。
&
日記が面白かったという人も、web拍手をクリックしてくださいね♪