おばはんの体育な日々

　今日は久しぶりに多読の話題。何せ1冊読むのに一月はかかるので。



　Robin Cook 著　「Marker」

　YLレベル　不明、　592P、　約　180,000語

「主人公LaurieとJackは同棲中の恋人同士、Cookの小説再登場、ニューヨーク市の検死医だ。
　若くて健康な患者が、骨折などごくルーチンな手術後の病室で急死し、解剖でも異常が発見されないという事例が続発。冷酷な殺人者の存在を疑ったLaurieは独自に調査を開始する。
　Laurieの個人的な問題と絡み合って事件は進んでいく・・・・・。」

　Robin Cook は大好きな作家の一人で、今までは林克己訳の文庫本を主に読んでいた。
　難しい医学用語が頻発し、日本語で読んでも判らない単語がたくさんあるので、果たして原作を読んで理解できるか心配だったが、意外に筋立てはよく分かった。わからない単語は医学用語だと決めて飛ばして読んでも、全体の筋立てが判らなくなることはないのである。
　それに、医学ものだけあって科学的根拠のない出来事は起こらないので、唐突な場面変換はなく、考えようによっては魔法ものより理解しやすいかもしれない。
　最後まではらはらさせる展開はさすが、医学サスペンスのCookだ。

　2005年5月の発行なので、まだ邦訳は出ていないようだ。
　これは夏に都会に出たときに、ジュンク堂で購入した。

　今日の体育　スイム　1,500 m　　
　　　　　　　　 （ジョグは雨だし、泳いだので1ヶ月ぶりに休みました）