113774 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

......Vincent's Life in Europe......

......Vincent's Life in Europe......

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Vinママ

Vinママ

Calendar

Favorite Blog

しーちゃんちのブダ… しあんママさん
ヒマ人主婦みちゃま… みちゃまま3さん
国際結婚18年,旦那… ミコちゃん1223さん
ごろちゃんのブログ ゆいまーる王国にいたごろちゃんさん

Comments

 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…

Freepage List

Headline News

Aug 2, 2007
XML
カテゴリ:グルメ
今回のアルザス行きの目的のひとつは、ミシュランの3つ星に輝くレストラン、「オーベルジュ・ド・リル」に行くことぺろり

このレストランは「なぜこんなところに3つ星レストランが・・・?」というような、とても辺鄙なところにあります。アルザスワイン街道からも外れているし、このレストランがなかったら、こんなところまで来ることはなかったでしょう。

さてさて、VinパパもVinママもちょっとお洒落したので、Vinちゃんもちょっとはキレイにして行かなくっちゃ~きらきらということで、Vinちゃんもお出かけ前のブラッシング犬

CIMG4193.JPG

じっとしててね~目

泊まっているホテルのある村から車で約30分で到着~車

CIMG4194.JPG

いざ出陣旗

ここのオーナー兼支配人のエーベルランさんです。

CIMG4219.JPG

このおじいちゃん、お歳はもう80を越えていらっしゃるそうですが、テーブルを一つ一つ回られて挨拶されてました。私たちのテーブルへ来られたときに、うちのVinちゃんに目を留められたので私は

「Vincentといいます」

と言ったのです。するとこのエーベルランさんが

「ほぉ~っ!この犬がねぇ~っ!!

とびっくりされたのです。私は、「う~ん、Vinちゃんもこのブログのおかげで有名になったものよのぅ~泣き笑い」と感動していた(そんなことあるわけないっ!)のですが、よくよく聞いてみるとこういうことでした。

Vinちゃんの名前Vincent(ヴィンセント)はフランス語読みだと「ヴァンソン(ソンのところを鼻にかけてソーンと発音するともっともらしくなります)」ですが、この私の発音が悪かったためか、エーベルランさんには「Vingt Ans(ヴァンアン:20才という意味)」と聞こえてしまったらしいのです。

それで、彼は「この犬はもう、20年も生きているのかぁぁぁ~びっくり」ということになったのでした・・・。今でもこの話は時々思い出してVinパパと笑っています。本当に20年も生きてくれればいいけど・・・。

さて、レストランの中はこういう感じ。

CIMG4196.JPG
CIMG4197.JPG

エーベルランさんによれば、彼のお父さんが1880年ごろ店を開いたのですが、第2次世界大戦で崩壊してしまったので、その後お兄さんと力を合わせ、お兄さんが料理を作り、彼がサービスする、最初は魚料理を出すレストランとして再オープンさせたそうです。それで入り口を入ったところにお魚のオブジェが掛けてあるんですね~うお座

1967年にミシュランの3つ星を獲得し、40年間それを守り続けているということです星

さぁ!それでは何を食べようかな~?

CIMG4198.JPG

次回に続く・・・。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Aug 3, 2007 01:25:37 AM
コメント(4) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X