079366 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

有梨沙 の 何でもありさ♪

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile


ワクワクありさ

Comments

 王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
 らめ仙人@ 初セッ○ス大成功!! 例のミドリさん、初めて会ったのに、僕の…
 チリチリ@ 次は庭で全裸予定w http://kuri.backblack.net/5uadoti/ ち○…
 まさーしー@ なんぞコレなんぞぉ!! ぬオォォーーー!! w(゜д゜;w(゜д゜)w…
 バーサーカー@ ヌォォオオ!!!!!! http://bite.bnpnstore.com/kcrz9vz/ お…

Freepage List

Calendar

Favorite Blog

皆で一緒にお金持ち… New! 百永さん

日本人失格・9  最終 Hirokochanさん

アクセル、べた踏み… 王道名なしさん

ガラスペンを初めて… contextみやちゃんさん

DJ Kennedy/life is … DJ Kennedyさん

Archives

Jun , 2019
May , 2019
Apr , 2019
Mar , 2019
Feb , 2019
Aug 2, 2005
XML
カテゴリ:食べる・飲む
日本流通新聞によりますと、ビスコがリニューアルしたそうです。

スーパー、コンビニでランキング上昇中だとか。
リニューアルしたビスコは、通称「白ビスコ」といい、ロングセラーの通称「赤ビスコ」とは一味違います。

昔からある赤ビスコは、子供向けで甘いビスケット。
白ビスコは、塩味、小麦胚芽入りで乳酸菌もたくさん入っていて、健康に敏感な20代の若い女性に受けているそうです。
しかも平日売れて、週末売れ行きが落ちてるから、OLに支持されているらしい。

          グリコ G20ビスコ  5入     グリコ G20ビスコ  5入

そして、白ビスコと一緒に購入する商品は栄養補給菓子やペットボトル入りミネラルウォーターが多く、これに対する赤ビスコは、菓子パンやチョコバーと一緒に買う傾向とのこと。


     グリコ 20枚ビスコ 小麦胚芽入りクラッカー  10入   グリコ 20枚ビスコ 小麦胚芽入りクラッカー  10入 


しかし、「栄養補給菓子」っていったいなんでしょう。

ということで、いつもの、やってみます。
それは、英訳ぅ♪

          栄養補給菓子

 
英語では      A nourishment supplying cake

続いて逆翻訳だぞぃ♪

          ケーキを供給している栄養

そうゆうことだったのか・・・






Last updated  Aug 2, 2005 09:33:39 PM
コメント(0) | コメントを書く

Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.