2010/10/26(火)22:02
言葉の壁・・・(-o-)
昨日の話ですが、
午後のお稽古も終わり帰りの準備をしていると
1階の店員さんより「先生お願い・・」と声が掛かりました。
2階にリサイクルの着物を販売していますが、
そこに外国人のお客様・
お母様に娘さんその子供さん・
女性用の袴に興味を持たれ着てみたいと・・・・
気に入られたリサイクルの着物を着付け袴を付ける・
会話が上手くかみ合いませんが気に入られた様子で
中古品ですが結局、「着物(中古品)・袴は(新品)・半幅帯(新品)・羽織(中古品)」
を購入・
英語がしゃべれたら・・・もっと上手く説明も出来たのですが,お帰りになる時、
10/26・市民ホールで「ブロウドウエイミュージュカル」の公演で来られてるということが分かりました。
片言ながら少しだけ理解できる部分もありますが、
店員さんと二人して、とっさに出てこない単語に四苦八苦し言葉の壁を思い知る。
HPはこちらから~
ブログランキングに参加しています
いつも応援、ありがとうございます。
ポチ!とクリックしてもらえると嬉しいです・
着物を着ると自分が輝く、仕事も、家庭も、生き方までが変わっていくは、
「そんな女性達を応援する雑誌」「sakura」
和装トルソ着付け練習用