私たち夫婦は、結婚してから23年近く
大阪に住んでいます。
いろんなタイミングで、何度も台湾へ移住(主人はUターン)を
考えたことがありますが、大阪にとどまりました。
思い出せば・・・
長男を出産するとき、台湾から主人の母と姉が
手伝いに来てくれました。
産後に無理をすると、更年期がひどくなるからと
予定日前から産後2か月目まで、
おかげで私は本当にゆっくりできました。
たしかに更年期らしきものがないのは
驚きです。
で、その時に言われたことが
「この子と一緒に台湾へ帰る。
盆正月の休みの時に会いに来たら良いよ。」
？？？？？？
日本人の感覚では、その意味が理解できませんでした。
台湾では共働き夫婦が多いので
子どもは祖父母、もしくはベビーシッターが育て、
しかも、親子別々の家で暮らすことさえあり。
主人の母は姉の子どもたちを何人も育て
その上、ベビーシッターもしていたので
自宅には常に小さな子どもがいる状態だったとか。
日本でも祖父母が面倒を見ることは
あるとは思いますが、国を離れて育ててもらうのは
当時の私には受け入れがたかった。
日本に出稼ぎに来ている息子（←主人）だから
嫁は主人の面倒を見る、子どもは台湾で育てるってことね。
今思えば、それもありだったかもなぁ～～～～
私が台湾語（国語も含め）を話せないので
家族の会話が日本語オンリー。
国際結婚で生まれた子どもが、バイリンガルになるのは
住んでいる場所と母親の語学力によるというのを
痛いほど実感しています。
子どもはさておき、老後の台湾移住に備え
私は台湾語を勉強してみようかな・・・
いったい何度目の挑戦？
またすぐ挫折する自信ありだけど(^^;
にほんブログ村
