和洋折衷?

結婚したときにいただいたつまり二十数年前のコーヒーメーカー大事につかってきたがついに壊れましたと言っても耐熱ガラスのサーバー が割れただけなのでミルの音が若干大きいけど全然使えるのだけどなんせ時代物メーカーに在庫がなく同じようなサイズの物がないのでとりあえず高さの合う急須で代用和洋折衷でいい感じとおもいません