☆Hello,Hello,Hello☆

久々にリスに関するネタです（＾＾；）



↑こちら

「ノッティングヒルの恋人」の小説を古本屋さんで見つけ、さっそく購入。
映画の原作本を読むことはあっても、
もともと映画の作品をノベライズ化したものを読むのは、はじめてかも。

映画と同じかな？と思っていたら、映画＋アルファになっていて、おもしろいんですね～
脚本や設定の時にはあっても、完成した映画では削られてしまった部分がいろいろ、盛り込まれてます♪

特に嬉しいのが、スパイクに関するシーンが、いろいろあって
映画を見ただけではわからなかったことが、書かれていて楽しい～

例えば
（１）ウィリアムとスパイクは、幼なじみだった！
（２）スパイクはミュージシャン！！
だとか・・・、知ってました？？

（１）ウィリアムとスパイクは、幼い頃近所に住んでいて遊んだ仲だったが、
スパイクは父親の故郷のウェールズ（！）に越してしまった。
しかし、最近バーでばったり再会！そして同居ということになったらしい。

（２）ミュージシャン？そんなところは描かれてなかったですよね。
私はてっきりモダンアートみたいな、訳のわからない芸術関係（きっと本人いわく、芸術）
のようなことしてる人かな～と思ってました（笑）


それから、スパイクとハニーの最初の出会いのシーンもあったりして
スパイク＆ハニーの関係も、さらにスムーズに感じました。

あとおもしろかったのは・・・
アナがウィリアムの家に逃げてきている、ということを誰かにしゃべったか？という質問に対し、
「パブで２，３人にしゃべったかも・・・」と映画でも小説でも答えてますが、
（映画ではこれだけですが）
実は、４０人くらいのお客の前で、叫んでいたらしい・・・（爆）

アナとウィリアムの結婚式後に、スパイクがインタビューに答えてるシーンもあります。
答えがすごいのだけれど・・（＾＾；）

映画の世界が、もっと広がって、おもしろかったです～♪♪




シナリオ対訳本、こちらもおすすめ♪
カットされたシーンや、裏話もあっておもしろいですよ