おずの魔法使い

はげしくどうでもいいことなのだけど, 新聞なんかの表記で maid とかを『メード』ってなってるのはどういうことなんだろ.

他にも 長島監督のころには『メークドラマ』とかあったよね. 他にもボクシングとかでも『メーン』とか.

個人的にはこれらは メイド, メイク, メイン なんだけどな.

うーん, うまくいえないけどさ, SHOW-YAをショーヤって書かれるとなんかガクっとしない? 他にも赤い彗星のシャー少佐とか.

そうそう, mailも個人的にはメイルなんだよね, 個人的には…さ. maidも同じだけど『i』を無視しちゃダメだって感じでね. そんなこんなでメールでもいいんだけど なんとなく メイルって書いちゃう.
でも メールの方が市民権を得てるから(笑) mailって書くようにしている. まぁどうでもいいことなんだけど.

でもね, pageはページなんだよなぁ. 自分でも統一性がないなって苦笑いしちゃうとこだけど.
でも Jimmy Page はジミーペイジだよね.