2005/12/16(金)02:10
帰れない上にパトカーに怒られる(笑)まさにぎゃふん。
東大門市場を堪能して
そろそろ深夜3時。明日もあるし
そろそろ帰ろうか?
タクシーを停めホテルまで行けるか聞くと
ホテルの名詞を見せてもみんなわからないという(笑)
確かに私もいつもはミョンドンにホテルを取っていたけど
このホテルはワンシムリという駅にあるベストウエスタンという
初めて聞く名前のホテル。
アメリカ系のホテルらしいけど知らない。
タクシーを10台目位に聞いていた時
運転手さんが「ハングル!ハングル!」と言う。
ホテルの名詞を見ると確かに表記は全て英語だった・・・。
そうか!だからわからないの?
でも韓国って天才ばかりの秀才の国っていうイメージがあり
まさかこんな簡単な英語だったらわかるでしょ~と
疑問に思っていると・・・
後ろから来たパトカーに怒られてしまった!
韓国語だったからよくはわからなかったけど
多分「道の真ん中でタクシー停めるな!」
みたいな事だったっぽい。
私達がぽかんとしているとパトカーが横に停まり
やはり韓国語で何か言ってきた・・・。
「I'm Japanese! I don't know!」と言うと
あ~。日本人か。わからないのはしょうがない。と
納得されてしまった。
チャンス!とおまわりさんにホテルの道を聞くと
真剣にホテルの名詞を見てくれて
5分位悩んだ挙句後ろから来た車に
パトカーがクラクションを鳴らされ(笑)
「タクシーに聞いて!」と言われてしまった。
だからタクシーに聞いていたのよ(笑)
さぁ!困った。このまま地下鉄の始発を待つか
凍え死ぬか・・・・
長いので次回に続く・・・。