『きんのさん』ってどんな食べ物？

ニューカレドニア水族館を楽しんだ後は 今日のダイビングで一緒だったみーんなニューカレドニアに 一人で来ていた３人で夕飯を食べに行く約束をしていたので 約束したイントラさんお勧めのベトナム料理のお店に行く為に アンスバタにあるラ・プロムナードホテルの下の 小さなモールギャラリー・プロムナード・デュ・アンスバタまで のんびり歩いて向かう。 夕方になるとマラソンをする人が多い。 そんな中をのんびり１５分ほど歩いて到着。 ベトナム料理『レテレネス』（写真撮り忘れた～） 時間丁度にみんな集合！ ニューカレドニアのみなさんのお食事は２０時以降が多いらしく １９時の待ち合わせでは予約しなくても席に座れた。 ここのメニューが親切に日本語を書いてくれていたんだけど この日本語がかなり笑える日本語でみんなで大笑い。 フランス語の他に英語の表記もあったのでそれを参考にして選ぶしかないほど 珍日本語のオンパレード。。。 中でも全く具材も料理法も判らなかったのが きんのさんと書かれたお料理。 きんのさんってなんだ？？？とみんなで笑いながら 店員さんに聞くもみんな英語がわからないと言う。 一人わかる方がクレイフィッシュだと言うんだけど 私がその単語がわからなかった・・・。 面白いので『きんのさん』もオーダー。 これがきんのさんでした（笑） クレイフィッシュ・・・調べるとザリガニの仲間らしい。 お味はなかなか。全般的に美味しかった～♪ 今日のダイビング仲間はお一人はお医者さん そしてもうお一人は看護士さんと医療系のみなさんだったので いろいろその業界のお話が聞けて楽しかった～。 すっかり話し込んでしまい気が付けば２３時を過ぎてしまっていた。 ちなみに物価が恐ろしく高いニューカレドニア ここのお店も普通のレストランでしたが 普通の量を頼んだだけでも３人で約２万７千円位のお会計。 やっぱり高い！！！ お医者さんは明日帰国との事で写真をメールするお約束をして 看護士さんは明日も一緒に海にどぼん！！！ 帰る方向も看護士さんと一緒だったのでお店の人に タクシーをお願いして一緒に帰ることに。 お店を出るとフランス人カップルが激しい喧嘩をしていて 女性が座り込んで泣いている。 私達がお店から出てきて気まずそうなその男性。 がんばれ～。。。（笑） 一人で旅行に行ってもダイビングだとこういう仲間が出来るのが 本当に楽しいなぁ～