滞在先となるアパートメントホテルの記事を
書くつもりでしたが、ちょっと寄り道をして
昨日upした象のパペット人形の話を少し・・・・・
まだまだおこちゃま扱いのおぼっちゃまくんが
機内でもらったこのお人形。
(往きの飛行機でしかもらえませんでしたが、)
ついているタグというか説明書のようなモノに
書いてあるのを紹介します。
実はこの象君には他に仲間がいましてそれは
世界五大陸をあらわしているようです。
Querks
アフリカ・・・・・・Salaam(ライオン)
アメリカ・・・・・・・・・・・・Yorky(鷲)
オーストラリア・・・Sydney(コアラ)
ヨーロッパ・・・・・・・Paris(ウサギ)
アジア・・・・・・・・・・・・・・・Deli(象)
そうなると、ウチラは東洋人だったので象だったのかな・・・?
そして4つ折になったペーパーの内側には4ページにわたって
ショートストーリーが描かれています。
内容はというと
「デリは強くて大きい象になりたいと時々考えていました。」
「彼は本当の象に会ったことがありません。
彼は大きな耳と象の鼻のコスチュームをつけて
(エミレーツ航空で)象たちがたくさん住んでいる
アジアへ飛び立ちました。」
「しかし、彼がようやく出会えた象たちの
あまりの大きさに彼はおびえてしまいました。
彼らは小さなQuerksよりもとても早くジャングルを
ドシドシを通り抜けていきました。」
「そしてデリは家に戻って友達と遊ぶことに決めました。
デリはQuerkでいることが一番だと思いました。」
ってなカンジ!?
(私のつたない翻訳なので若干違うかもしれませんが、
そこは御愛嬌)
Querkは翻訳してもでてこないので、
ラクダではなく架空の動物だったのかなぁ・・・・・
素顔(?)のデリくん
ラクダに見えませんかねェ・・・・・・・・
お次はいよいよアパートメントに到着~
Attention Please
明日からJJSF開幕~
第一戦は熱海
お近くの方はぜひ観戦してみてネ