「心で見つめてる」(ダーティペアFLASH3)
(CD)ダーティペアFLASH3オリジナルサウンドトラック「ユリ&ケイ天使降臨」ダーティペア FLASH3 1st STAGE ダーティペアFLASH3 2nd STAGERICA the BEST松本梨香の歌う「心で見つめてる」がどれに入ってるのかわからないや、すみません(笑)vapのシングルはVPDG-20634です。飛べない空を ただ見上げて見えない明日を探すあなたの腕で 夢を見てた私なりに 愛にこたえたMoon over the space but not a downcast eyeI do have something to look for'n pryStarry-eyed girl was me under your wingWith all my love I was an endeavouringかすかな胸の痛みだけあなたの残した 愛の証(あかし)Pains of mine counterbalance each otherWas a clear evident proof of yours tender見えない力が 二人つなぎ合わせてる心が感じる oh yea! oh yea! oh yea!未来のあなたに 時を越えて教えたい私を感じて oh yea! oh yea!心の瞳でCords of love, just like a sway, I'm fettered by the bondPit-a-pat, palpitate, oh yea!, oh yea!, oh yea!The verbal words, beyond the age, I hope you open it with careEmotion of, fifth dimension, oh yea! oh yea!Hearty apples of eyes未来のドアを 開ける鍵は大事に握りしめてる夕陽に染まる その横顔あなたらしく夢を探したA duplicate key that unlocks the engagementSecured for precious momentSilhouette of my dear in the blazing sunsetYou do worth of prophetic noone can betさよなら言えない二人のつないだ指が ふいに離れたLay our fingers can't say words partingThey lovers were pulled without warning見えない翼で 空へ高く舞上がれ無限の明日へ oh yea! oh yea! oh yea!心と体で 強く愛を伝えたいあなたを見つめる oh yea! oh yea!心の瞳でRise in the air, with your alate, of the invisibilityTo the dawn, infinity, oh yea!, oh yea!, oh yea!Gage of love, body and soul, are what I can offerMy eyes, crossed yours, oh yea!, oh yea!Hearty apples of eyes見えない力が 二人つなぎ合わせてる心が感じる oh yea! oh yea! oh yea!未来のあなたに 時を越えて教えたい私を感じて oh yea! oh yea!心の瞳でCords of love, just like a sway, I'm fettered by the bondPit-a-pat, palpitate, oh yea!, oh yea!, oh yea!The verbal words, beyond the age, I hope you open it with careEmotion of, fifth dimension, oh yea!, oh yea!Hearty apples of eyes見えない翼で 空へ高く舞い上がれ無限の明日へ oh yea! oh yea! oh yea!心と体で 強く愛を伝えたいあなたを見つめる oh yea! oh yea!心の瞳で(Rise in) the air, with your alate, of the invisibilityTo the dawn, infinity, oh yea!, oh yea!, oh yea!Gage of love, body and soul, are what I can offerMy eyes, crossed yours, oh yea!, oh yea!Hearty apples of eyes(c)安藤芳彦訳:WRLZ