受験国語の目安箱

　中３の国語教科書（教育出版版）の巻末付録を参考に、今日は熟字訓のお話をしましょう。まず、ストレートに問題です。
　
　次の漢字を「熟字訓」で読んでください。

１小豆　　　２意気地　　　３田舎　　　　４伯父　　　　５伯母
６叔父　　　７叔母　　　　８為替　　　　９五月雨　　　10時雨
11竹刀　　　12太刀　　　　13芝生　　　　14白髪　　　　15相撲　
16草履　　　17足袋　　　　18梅雨　　　　19凸凹　　　　20名残
21雪崩　　　22日和　　　　23下手　　　　24土産　　　　25眼鏡
26紅葉　　　27木綿　　　　28最寄り　　　29行方　　　　30若人
31数珠

（解答はこの記事の中段に付します。）

　以前、漢字の音読みと訓読みの区別（４）までお話をしました。その訓読みのうち、熟語になったときだけに使う訓読みがあります。それを「熟字訓」といいます。

　例えば、「今日」の訓読みと音読みは分かるでしょうか。「きょう」が訓読みで、「コンニチ」が音読みです。「きょう」のほうは、「今」という字の訓読みをいくら調べても「きょ」という読みはありません。また「日」のほうに「う」という読み方もありません。「今日」という熟語になったときだけ「きょう」と読むのです。こうした『『特別な訓読みを熟字訓』といいます。しかも、「きょう」と読んだときは「今日一日」のことで、「コンニチ」と読めば、「現代」のことですね。読み仮名によって意味が違うので、中学受験の段階でも必ず教えます。すでに中学生の人は古文で「けふ」と書いて「きょう」と読むなんてことも思い出すかもしれません。

　他の例を挙げて見ましょう。

人事（ジンジ・ひとごと）風車（フウシャ・かざぐるま）

　これも音読みと訓読みでは意味が変わってしまいますが、次のような例はどうでしょう。

紅葉（コウヨウ・もみじ）梅雨（バイウ・つゆ）
白髪（ハクハツ・しらが）眼鏡（ガンキョウ・めがね）

　「もみじ」は狭い意味で「かえでの木」を指すこともありますが、ほぼ同じ意味で使えます。「熟字訓」で答えなさいと言われたら、訓読みの方を答えるのです。理科では「梅雨前線（バイウゼンセン）」と習うのに、国語では「梅雨（つゆ）」と読むのは誤りなのではなくて、音読みか訓読み（熟字訓）かということだったのです。

では、先ほどの答え合わせ。意味も確認してください。答えは「熟字訓の読みかた」でなければいけません。

１小豆　あずき　　　２意気地　いくじ　３田舎　いなか
４伯父　おじ　　　　５伯母　おば　　　６叔父　おじ
７叔母　おば　　　　８為替　かわせ　　９五月雨　さみだれ
10時雨　しぐれ　　　11竹刀　しない　　12太刀　たち
13芝生　しばふ　　　14白髪　しらが　　15相撲　すもう
16草履　ぞうり　　　17足袋　たび　　　18梅雨　つゆ
19凸凹　でこぼこ　　20名残　なごり　　21雪崩　なだれ
22日和　ひより　　　23下手　へた　　　24土産　みやげ　　　
25眼鏡　めがね　　　26紅葉　もみじ　　27木綿　もめん　　
28最寄り　もより　　29行方　ゆくえ　　30若人　わこうど　
31数珠　じゅず

４～７は解説が必要ですね。
伯父・伯母　父母の兄姉、または姉・兄の夫・嫁のおじさん・おばさん
叔父・叔母　父母の弟妹、または妹・弟の夫・嫁のおじさん・おばさん

というふうに使い分けます。年上と年下とすると微妙に当てはまらないケースもあるかもしれませんので上記のように表現しましたが、簡単にいってしまうと、ふつう自分の両親より年上なら「伯父・伯母」年下なら「叔父・叔母」です。

８「為替」は大人になるのに絶対必要です。「手形・小切手」などお金と同じように使える書類のことです。例えば、30億円支払いますといっても、持って歩くわけにはいかないので、充分な預金や貯金のある人は書類（手形・小切手）の額面に金額を書いておいて相手に渡し、受け取った相手は、それを銀行や郵便局で換金できるという仕組みになっているのです。

９と18
「五月雨」と「梅雨」は同じ意味です。五月なのになんで？と思った人は、昔の暦（こよみ）では1月～３月までが春、４月～６月までが夏とされていたので、今の暦では６月～７月初旬前後にあたり、ちょうど梅雨の時期とちゃんと一致します。

15「相撲」は「さがみ」ではありません、「すもう」です。「さがみ」は「相模」と書きます。

19「凸凹（でこぼこ）」ってこれもちゃんとした漢字です。書き順もちゃんとあります。トップページでリンクしてある『漢字の書き順サイト』で確認してみてください。「凸凹（でこぼこ）」を逆にした「凹凸」は「ぼこでこ」ではなくて「オウトツ」と音読みをします。

22「日和（ひより）」は天気・空模様のこと。『小春日和』（こはるびより）なんて、冬なのに暖かい日のことをいう冬の季語もあります。

23「下手（へた）」は「上手（じょうず）」の対義語ですが、「したて・しもて」と読んでは熟字訓ではなくて、ただ訓読みをしたことになりますので不正解です。
ちなみに、「拙い（まずい）」を一文字で「拙（へた）」と読ませることもあるようです。

24「土産」は「どさん」じゃなくて、「みやげ」です。中３の人なら修学旅行がありますから、お店の看板が読めません。ちゃんと読めるようにして下さいね。

29「行方」は「いくえ」とはしません。「ゆくえ」です。

　途中、飛ばしたところの解説は解答よりも前に説明があったと思いますのでもう一度読み直してみて下さい。　　　今日はここまで。

注】誤解される恐れがあったため「伯父・伯母」「叔父・伯母」の意味の表現を改めました。

【今回の記事が役に立ったと思う方はクリックお願いします。】
→　と