15938346 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

もう…何がなんだか日記

もう…何がなんだか日記

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Free Space

Hee Jun flash-2

Hee Jun flash-1

hee jun flash

お尻ダンス


Category

日常あれこれ

(144)

ブギウギ

(24)

らんまん

(26)

舞いあがれ!

(19)

ちむどんどん

(18)

カムカムエブリバディ

(14)

おかえりモネ

(9)

朝ドラ-4>わろてんか~おちょやん

(1043)

NHK朝ドラ-3>あまちゃん~ひよっこ

(1394)

NHK朝ドラ-2>つばさ~純と愛

(1237)

NHK朝ドラ-1>ファイト~だんだん

(1236)

ちゅらさん

(8)

朝ドラについて考える

(53)

相棒

(179)

動物

(111)

韓国映画

(68)

香港・中国映画

(22)

欧米映画

(28)

日本映画

(30)

007シリーズ

(14)

その他の映画

(2)

ドラマ-1-

(54)

ドラマ-2-

(98)

ドラマ-3-

(25)

単発ドラマ

(12)

八重の桜

(50)

平清盛

(50)

陽だまりの樹

(12)

JIN-仁-

(23)

加藤虎ノ介

(10)

ドラマ以外のTV番組&DVD等

(11)

韓国ドラマ-1-

(16)

欧米ドラマ

(25)

台湾ドラマ

(45)

台湾ドラマ-2-

(5)

韓国ドラマ-2-

(104)

韓国ドラマ-3-

(96)

韓国ドラマ-4-

(44)

MV&歌詞訳(主にヒジュン)

(9)

MV&歌詞訳(パク・ヒョシン)

(5)

MV&歌詞訳(主にQUEEN)

(21)

MV&歌詞訳(エド・シーラン)

(11)

MV&歌詞訳(その他)

(35)

レトルト&キヨ その他

(4)

お気に入り動画

(1)

K-POP(主にヒジュン)

(37)

歌詞訳(k-pop)

(72)

食べ物・飲み物

(148)

ラーメン etc.

(35)

風景、植物

(18)

韓流 ・華流あれこれ

(12)

アニメ-1-

(27)

アニメ-2-

(38)

鬼滅の刃

(2)

小説&マンガreview

(12)

イラストetc.

(20)

『はみだしっ子』シリーズ

(12)

(12)

お出かけ、イベント...etc.

(8)

バトン

(59)

Freepage List

Recent Posts

Calendar

Favorite Blog

【ブギウギ】第25週(… New! ショコラ425さん

あの子もこの子も卒… New! らぶりーたわ子さん

連続テレビ小説『ブ… New! レベル999さん

 いいひとあっちゃ… いいひとあっちゃんさん
チャリおやじ(ハン… dyy928さん

Keyword Search

▼キーワード検索

2017.06.11
XML
またもやブルーノ・マーズです。
『Just The Way You Are 』





彼女の目、あの目に比べたら
星なんて輝いていないも同然
彼女の髪、あの髪ときたら
何もしなくたって、まさにパーフェクト
彼女はとっても綺麗だ
毎日、そう言っているんだ

ああ、そうなんだ
僕が褒めても、彼女は信じてくれないんだ
僕には分かっていることなのに
彼女は分からないんだと思うと寂しい
「私ってどう?」と聞かれるたびに
僕は答える

何度見ても
その顔に変えなきゃいけないところなんてない
ただそのままで、凄く素敵だよ

君が微笑むと
世界がしばし動きを止める
ただそのままで、凄く素敵だよ


彼女の唇、あの唇に
できるなら一日中キスしていたい
彼女の笑い声、あの笑い声は
彼女は嫌がってるけど、とてもセクシーだ
彼女はとっても綺麗だ
毎日、そう言っているんだ

そうさ、そうだよ
変えてほしいところなんてないよ
どこを見たってパーフェクトさ
そのままで良いんだ
「私ってどう?」なんて聞く必要もないよ
僕の答も決まってる

何度見ても
その顔に変えなきゃいけないところなんてない
ただそのままで、凄く素敵だよ

君が微笑むと
世界がしばし動きを止める
ただそのままで、凄く素敵だよ


☆★☆★☆★☆★

全くもって、手放しに(ぇ)甘~いラブソングです。
この詩の中の「僕」は、まさに恋は盲目状態だったのでせう。

MVの彼女の様に本当に綺麗な女性なら
素直に受け止められるかな?
そうでなければ、却ってこの賛美ぶりに
「大丈夫か、コイツ?」
と思ってしまうかも>こらこら

あ、だから
詩の中の「彼女」は彼の言葉を信じず、寧ろ不安が増して
「私ってどう?」と尋ね続けるのでしょうか?

そう思うと、何だか奥深い歌です。

僕には分かっていることなのに
彼女は分からないんだと思うと寂しい

が、テーマだったりして?

いやいや
そんな捻くれた見方をするのは、ひじゅにくらいのもの(笑)
素直に素敵なラブソングです。

本当言うと
この曲を初めて聞いた時
サビの部分に何故か懐かしさを覚えたのでした。
それこそ、得も言われぬ…って感じ。



☆トラックバックは何がなんだか…ひじゅに館へお願いします☆
http://yakkunchi.blog90.fc2.com/tb.php/2583-86242bbf

☆応援クリック、よろしくお願い致します☆
               blogram投票ボタン
にほんブログ村    人気ブログランキングへ   blogramランキング参加中!


輸入盤CD


輸入盤DVD


輸入楽譜





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2017.06.11 16:38:56
コメント(0) | コメントを書く
[MV&歌詞訳(その他)] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.