Pastime Paradise

全1293件 (1293件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 26 >

• 

  「100 Best Debut Albums of All Time」の懐かし邦題

  　今回はRolling Stone誌が選出した「100 Best Debut Albums of All Time（史上最高のデビュー・アルバム100）内の邦題アルバムタイトルのみを100位から順（右端の数字が順位）につらつら挙げてみた。98 「頽廃的美学論」「Q: Are We Not Men? We Are Devo!」Devo（78）91 「リバティーンズ宣言」「Up the Bracket」The Libertines（02）89 「そよ風の贈りもの」「Whitney Houston」Whitney Houston（85）87 「​N.Y.ダンステリア​」「She's So Unusual」Cyndi Lauper（83）83 「血染めの鉄鎚（ハンマー）」「Kill 'Em All」Metallica（83）73 「夜明けの口笛吹き」「The Piper at the Gates of Dawn」Pink Floyd（67）69 「黒い安息日」「Black Sabbath」Black Sabbath（70）65 「オアシス」「Definitely Maybe」Oasis（02）57 「エルヴィス・プレスリー登場！」「Elvis Presley」Elvis Presley（56）47 「ハートに火をつけて」「The Doors」The Doors（67）44 「レナード・コーエンの唄」「Songs of Leonard Cohen」Leonard Cohen（67）43 「​警告! THE B-52'S来襲​」「The B-52's」The B-52's（79）40 「炎の導火線」「Van Halen」Van Halen（78）30 「​錯乱のドライヴ/カーズ登場​」「The Cars」The Cars（78）24 「愛しのキッズ」「Pretenders」The Pretenders（80）　23 「勝手にしやがれ!!」「Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols」The Sex Pistols（77）17 「平等の権利」「Handsworth Revolution」Steel Pulse（78）16 「バーニング・アップ」「Madonna」Madonna（83）  9 「白い暴動」「The Clash」The Clash（79）  4 「燃えよウータン」「Enter the Wu-Tang (36 Chambers)」Wu-Tang Clan（93）  1 「ラモーンズの激情」「Ramones」Ramones（76）　邦題付アルバム21枚のうち既に紹介済のアルバムにはLINKを貼ってみたが、まだ3枚しか取り上げてないことに愕然 　　さて、その21枚の中でセルフタイトルのアルバムが約半分の11枚。大体デビューアルバムはセルフタイトルのものが多いように感じていたが、意外とそうでもないような。　そんな中でオアシス（Oasis）はちゃんと「Definitely Maybe」というタイトルが付いているのに、邦題が「オアシス」って…。　米国のHip Hopグループであるウータン・クラン（Wu-Tang Clan）、ウータン（Wu-Tang）という名前は83年に公開された香港映画「少林寺武者房（または「少林拳対武当拳」）」（少林與武當/ Shaolin and Wu Tang）に登場する武当派から取られたとのこと（Wikiさん参照）。彼等のアルバムタイトル「Enter the Wu-Tang (36 Chambers)」は、リュー・チャーフィー（劉家輝）主演「少林寺三十六房（The 36th Chamber of Shaolin）」と、ブルース・リー（李小龍）主演「燃えよドラゴン（Enter the Dragon）」から付けられたそうで、なので邦題もちゃんと「燃えよウータン」となっているらしい。おおッ、ナイス邦題！　一方でメタリカ（Metallica）の「血染めの鉄鎚（ハンマー）」なんて、今では「キル・エム・オール」と原題（Kill 'Em All）のカタカナ表記タイトルに変わってしまってインパクトなし。まぁメタリカぐらいビッグになったら変な邦題は不要だろうけど。完全に忘れ去られる前に、早いとこ紹介しておこうっと

  2024.04.21

  コメント(0)

• 

  雑兵めし物語

  　先日、重野なおきさんの「殺っちゃえ!! 宇喜多さん」を取り上げるにあたり続巻が出ているか確かめようとAmazonを覗いた際、同じ作者さんの「雑兵めし物語」という漫画の帯文句にがふと目に留まった。　　“腹が減っては戦に出向く!?　　天下取りより今日のメシ!! 戦国の世を食べて生き抜け！”　早速既刊2冊をKindle版で購入して読んで見たところ、これがすこぶる面白く、雑兵の過酷な食生活を含めた生き様がゆる～いタッチで描かれているうえ所々に淡い恋愛要素もあって、どハマリしてしまった。　主人公は信濃国・小笠原長時軍の雑兵・作兵衛。　天下の事などどうでもよく、立身出世を目指すでもない、今日明日の飯の事だけを考えて生きる雑兵の作兵衛は料理好きの25歳。13年前に両親を敵方に殺され、飯目当てで雑兵となって何とか生き延びてきた。弟分の豆助も山に捨てられていたという。二人は天文17年（1548年）の塩尻峠の戦い（武田信玄の信濃攻略の一環）に参加して逃げている途中で、武田軍に家族を殺されて逃げていた武家の娘・つると出会う。諏訪の田中家の姫・つるは才女として有名でありながらドジで不器用で食い意地が張ってる変な姫と言われていた。お腹がすかせたつるに味噌汁（落武者の死骸から、里芋の茎を味噌汁で煮詰めて乾かして作った縄を奪い、それを刻んで煮て戻したもの）を振る舞う作兵衛。家も身寄りもなくなったつるを村の寺に預けようと連れ帰るも、寺は夜盗に燃やされていた。　他に置いてくれそうな所は…と思案する作兵衛に、つるは作兵衛の家に使用人として置いて欲しいと言い出した。こうして雑兵と落ちぶれ姫との共同生活が始まったが――。　つるちゃんは零落しても食べ物さえあれば幸せという素直で明るい、ちょっと天然な15歳の女の子。美人なのだがとにかくよく食べ、隙あれば何でも食べようとする。　今日を生きるのが精一杯という底辺暮らしの作兵衛だったが、つるちゃんと暮らすようになってからは、自分の作った料理を美味しそうに食べてくれ、家に帰ると「ただいま」と迎えてくれる存在が出来た事に幸せを感じるようになる。しかしつるちゃんとの生活を幸せだと思いながらも、つるちゃんには元の裕福な生活に戻って幸せに暮らして欲しいという思いもある。　作兵衛がとにかく格好いいうえ、つるちゃんも可愛いくて、過酷な暮らしながら何だか二人とも幸せそうで、絵柄の好き嫌いはありそうだが非常に面白い作品だと思う。特に二人が互いを想い合っている描写が好きだ。　「鬼滅の刃」の蛇柱・伊黒小芭内さんといい、この作品の作兵衛といい、よく食べる女性に惹かれる男性が好きなのかもしれない…。　とはいっても両作品ともそこまで恋愛メインの話ではないので、恋愛モノが苦手の私でも胸がほわ～んとする程度の恋話なので、そこは安心して読める。　ホント、歴史に興味のある方、特に戦国時代に興味のある方にはおすすめの漫画だ。いつ3巻が出るのだろう、今から楽しみ♪

  2024.04.20

  コメント(0)

• 

  悩殺爆弾〜禁断のロックン・ロール・クイーン

  『悩殺爆弾〜禁断のロックン・ロール・クイーン』　ザ・ランナウェイズ　「The Runaways」 The Runaways (76)　男たちよ受けてみよ！　全ての常識に対し叩きつけられた五人のロッキン・ガールズの挑戦状を!!Ａ面　1. 悩殺爆弾（チェリー・ボム） - Cherry Bomb　2. あなたに夢中 - You Drive Me Wild　3. 錯乱する頭脳 - Is It Day or Night?　4. 恋の稲妻 - Thunder　5. ロックン・ロール - Rock and RollＢ面　1. ラヴァーズ - Lovers　2. アメリカン・ナイツ - American Nights　3. ブラックメイル - Blackmail　4. シークレッツ - Secrets　5. 行きづまりの正義 - Dead End Justice　女性ロックバンドの祖ともいえるザ・ランナウェイズ（The Runaways）。ランナウェイズ以前にも女性バンドはいたが、彼女達の出現によりその後の女性ロックバンドの型が決まったような気がする。今回はそんな彼女達のデビュー・アルバム「悩殺爆弾〜禁断のロックン・ロール・クイーン（The Runaways）」を取り上げる。　この邦題は今も使われているが、“Cherry Bomb” を “悩殺爆弾” と訳したセンスが素晴らしい。これを書くにあたり久々に“悩殺爆弾（Cherry Bomb）” のPVを視聴したが、今見るとヴォーカルがコルセット＆ガーターベルトという過激な衣装で歌っていてもエロさを感じないのは、当時の彼女はまだ16歳だったから。伊代はまだ16だから～♪と歌っていた日本人歌手を思えば、大人ぶってる感じでむしろ微笑ましい。　ランナウェイズのメンバーはというと、ほぼ下着姿で歌うvoのシェリー・カーリー (Cherie Currie) 、リードgのリタ・フォード（Lita Ford）にリズムg&voのジョーン・ジェット（Joan Jett）、bのジャッキー・フォックス（Jackie Fox）、drのサンディ・ウェスト（Sandy West）の5人。　バンドの初代ベーシストだったミッキ・スティール（Micki Steele）は後にマイケル・スティール（Michael Steele）の名でバングルス（The Bangles）に加入。残念ながら05年に脱退しちゃったけど。　　ランナウェイズはアルバムを4枚リリースして79年に解散。その際、パンク・ロック的なアプローチを主張したジョーンと、ハードロックを追求したいリタ＆サンディの意見の不一致もあったとのことだが、解散後リタはHR/HMの道へ進んだ。90年代初めに元W.A.S.P.のgだったクリス・ホルムス（Chris Holmes）と結婚したが短期間で離婚したという。90年代半ばから10年間ほど活動を休止していたが、08年に活動を再開して現在に至っている。　ジョーンもジョーン・ジェット&ザ・ブラックハーツ（Joan Jett and the Blackhearts）として81年にリリースした3rdアルバム「アイ・ラヴ・ロックン・ロール（I Love Rock 'n' Roll）」が大ヒット！15年には見事ロックの殿堂（ Rock and Roll Hall of Fame）入りを果たした。　シェリーは解散前にバンドを脱退しており、その後は女優としても活動。私の愛してやまないおバカ映画の傑作「フライングハイ（Airplane!）」で主人公の元戦闘機パイロット、テッド・ストライカー（Ted Striker）役を演じたロバート・ヘイズ（Robert Hays）と結婚して一人息子を授かるも離婚してしたとのこと。　ジョーンとともにランナウェイズの創設メンバーでもあったサンディは、解散後は音楽業界で生計を立てることは難しかったらしい。06年に47歳の若さで亡くなった。　個人的には77年リリースの2nd「クイーンズ・オブ・ノイズ（Queens Of Noise）」の方が好みだが、「悩殺爆弾」の荒っぽさも初々しくていいかもしれない。　A-5の “ロックン・ロール（Rock and Roll）” は ヴェルヴェット・アンダーグラウンド（The Velvet Underground）のカヴァーだが、原曲と聴き比べると彼女達の溌剌さがより際立って感じる。若さっていいよね～。​　そんなランナウェイズに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　悩殺爆弾　​ロックン・ロール​　　​錯乱する頭脳

  2024.04.17

  コメント(0)

• 

  極美

  『極美』　アダム・ボム　「Fatal Attraction」 Adam Bomb (84)　雄大なスケールとその限りなきロマンティシズムの世界!!　今、アメリカン・ヘヴィ・ロック・シーンの新星！ シアトルからデビュー!!Ａ面　1. テイク・ミー・イン - Take Me In　2. ネバー・ノウ - You'll Never Know　3. シェイプ・オブ・ザ・ワールド - Shape of The World　4. 乱舞 - Fatal Attraction　5. イスラエル - Israël Ｂ面　1. マイ・ヘビー・メタル - I Want My Heavy Metal　2. ロシアン・ルーレット - Russian Roulette　3. イッツ・ア・バスト - It's A Bust　4. プライム・イーブル - Prime Evil　84年にリリースされたアダム・ボム（Adam Bomb）のデビュー・アルバム「極美（Fatal Attraction）」。音楽的には可もなく不可もなく、邦題もインパクトに欠けるのだが、ジャケットでアダムの着ている呪文のような怪しい漢字シャツだけが何故かすごく印象に残っているので今回取り上げてみた。　この呪文服ジャケットは日本盤だけのようで、他国盤は普通にライダースジャケット＆ジーンズのロックな兄ちゃん姿である。　でもまぁこの呪文服のおかげで発売から40年の歳月を経てなお、私の記憶の片隅にこびり付いている。　バンドのメンバーはvo&gのアダム、そしてgに元エアロスミス（Aerosmith）のジミー・クレスポ（Jimmy Crespo）、bのフィル・フェイト（Phil Feit）、drのグレッグ・ガーソン（Gregg Gerson）。フィルとグレッグはビリー・アイドル（Billy Idol）のバンドメンバーだった。そして “マイ・ヘビー・メタル（I Want My Heavy Metal）” にはAC/DCのb.クリフ・ウィリアムズ（Cliff Williams）が参加している。　　アダムは63年生まれなので、レコーディング時は20歳そこそこだったはず。それを思うとなかなか堂々たるミュージシャンっぷりだ。あ、だけど85年に「ピクチャーズ・フォー・プレジャー（Pictures for Pleasure）」でデビューした “チャリ坊” ことチャーリー・セクストン（Charlie Sexton）は16、7歳だったっけ。…負けたか!?　いやいや早熟さではアダムも負けてない。80年にはTKOに加入しており、以前ご紹介したTKOの2ndアルバム「顔に唾をかけろ！（In Your Face）」に本名のアダム・ブレナー（Adam Brenner）で参加している。82年に脱退し、「極美」で見事にソロデビューを飾ったのであった。　しかしこのアルバムも決して悪くはないのだが、何というか全く記憶に残らないのである…日本盤ジャケット写真以外は。聴いたそばからす～っと抜けていくような感じ。楽曲はそこそこ聴きやすいんだけどね。　自身の2ndアルバムは5年後の89年にリリースされているが、85年にはブラック・アンド・ブルー（Black 'N Blue）の2nd「ウィズアウト・ラヴ（Without Love）」に参加している。ブラック・アンド・ブルーの、また後にKISSの5代目gとなったトミー・セイヤー（Tommy Thayer）は一時ご近所さんで親交があったらしい。　また、アダムは79年にクイーンズライチ（Queensrÿche）のvoだったジェフ・テイト（Geoff Tate）と初めてカバーバンド・Tyranを組んだという。アダムと仲良くなると何かしら御利益があるのかも!? もしやあの呪文シャツは御真言か何かだったりして!?　そんなアダム・ボムに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　シェイプ・オブ・ザ・ワールド　マイ・ヘビー・メタル　ロシアン・ルーレット

  2024.04.15

  コメント(0)

• 

  ごはんですよ！

  『ごはんですよ！』　サムラ・ママス・マンナ　「Måltid」 Samla Mammas Manna (73)　パーカッションのヘンリックが脱退し、ギターのコステ・アペトレアが加入した'73年作。民族音楽と変拍子の融合というサムラ独自のカラーが打ち出され、驚異的な演奏力を発揮する。Ａ面　1. 歓喜の轟き - Dundrets Fröjder　2. 不意の出産 - Oförutsedd Förlossning　3. 甦った旋律 - Den Återupplivade Låten　Ｂ面　1. 朝食のための民謡 - Folkvisa I Morse　2. シスター・システム - Syster System　3. サイコロ - Tärningen　4. 逆行の正規 - Svackorpoängen　5. 尖塔の光 - Minareten　6. 不動産の価格 - Værelseds Tilbud　満を持して今回取り上げるのは、サムラ・ママス・マンナ（Samla Mammas Manna）が73年にリリースした2ndアルバム「ごはんですよ！（Måltid）」。サムラ・ママス・マンナ（以下サムラ）はスウェーデンのプログレッシブ・ロック・バンドで、主に70年代に活躍していたバンドだ。　「ごはんですよ！」といえば、「ごはんですよは桃屋ですよ」のCMでお馴染みの海苔佃煮の商品名だが、原題であるスウェーデン語の「Måltid」を日本語に訳すと、“食事” とか “ごはんよ！” とかいう意味らしいので、結構直訳に近い邦題なのであった。　英語圏外のバンドは原題だと理解できる人が少ないせいか邦題が付いていることが多く、サムラのアルバムのほとんどにも「資本主義をぶっ壊せ! -踊る鳥人間-（Klossa Knapitatet）」（74）だの「洟垂れ小僧のシンフォニー（Snorungarnas symfoni）」（76）だのといった魅力的な邦題が付いている。　「ごはんですよ！」発売時のサムラのメンバーはkeyのラーシュ・ホルメル（Lars Hollmer）、bのラーシュ・クランツ（Lars Krantz）、drのハッセ・ブリュニウソン（Hasse Bruniusson）にgのコステ・アペトレア（Coste Apetrea）。　ホルメルさんは08年のクリスマスに60歳で癌により亡くなっている。　サムラの音楽はプログレ（Progressive rock）の中でもRIO（Rock in Opposition）を含むアヴァン・プログ（Avant-prog、avant-garde progressive rock）と呼ばれる、読んで字の如くアバンギャルド（前衛的）な音楽である。　残念なことに私が洋楽を聴き始めた80年代初頭は既にニューロマンティック（New Romantic）が全盛だったため、音楽性より外見勝負のアーティストが多く、その価値観（音楽はルックスとノリ）のままおばはんになってしまったので、こういう技巧派プログレにはよく分からないけど圧倒されてしまう。　知らずに邦題だけ見たらコミック・バンドかな？と思ってしまいそうだが、帯文句どおり演奏力は本当に高い。ただ、所々入るヴォーカルが個人的にはちょっと苦手かも。　そんなサムラ・ママス・マンナに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　今回はフルアルバムのリンクを貼っておくので、聴いてみてくだされ。おすすめはコステさんの技巧炸裂の1曲目 “歓喜の轟き（Dundrets Fröjder）” かな。　​ごはんですよ！​（Full Album）

  2024.04.14

  コメント(0)

• 

  殺っちゃえ!! 宇喜多さん

  松永久秀・斎藤道三・宇喜多直家は、戦国三大梟雄といわれている。　三大梟雄とは小瀬甫庵著「太閤記」で、三人の悪人を指して使われたという。　松永さんは室町幕府13代将軍足利義輝暗殺や東大寺焼き討ちという悪行が有名。織田信長に離反し、最期は平蜘蛛の釜を叩き割って天守に火をかけ自害した。奇しくも東大寺大仏殿が焼き払われた日と同月同日だったという。　「美濃のマムシ」の異名を持つ斎藤さんはといえば、僧侶から油売りとなって美濃の長井家に出入りしていたところを武士として取り立てられ、その後長井氏を不行跡のかどで殺害し長井家を乗っ取った。さらに美濃守護代の斎藤利良が病死すると、その名跡を継いで斎藤姓を名乗り、毒殺などの手段を混じえながら美濃国主を追放し、ついには自らが国主の座に着いた。しかし家臣達により強制的に引退させられ、最期は長男・義龍軍に敗れて戦死した。　そして戦国随一の暗殺大名（ダークヒーロー）である宇喜多さん。　祖父の復讐を果たすため島村盛実を暗殺。舅である中山勝政を暗殺。龍ノ口城主穝所職経が男色好みなのを知っていたため、美少年の小姓を刺客として送り込んで暗殺。姻戚関係にあった金川城主の松田元輝・元賢親子を殺害（元賢の正室であった直家さんの娘も自害）。さらに石山城（のちの岡山城）主金光宗高を謀殺。直家さんに擁立されて9歳で当主となった浦上久松丸（直宗）までも毒殺したという。一体どこまでが本当かは分からないけど。　そんな暗殺マニアともいえる宇喜多さんだったが、“尻はす” という出血を伴う悪性の腫瘍にて岡山城で逝去。　乙子城は岡山市南東部の吉井川河口にあった城で、宇喜多さんが主君だった（のち離反）浦上宗景より最初に任された城であるといわれている。　実家が対岸の川沿いにあるため、家を出るまでの23年間、毎日乙子城跡丘陵を目にしていたのだが、その頃は今ほど戦国武将に興味が無かったので気にも留めなかった。後になって実家に戻った際にはあの丘陵に宇喜多さんがいたのね…と勝手に親近感を抱いて眺めるようになった。　昨年、そんな宇喜多さんが主人公の漫画「殺っちゃえ!! 宇喜多さん」が発売された。作者は重野なおきさん。なかなかダークでヘビィな宇喜多さんの生き様を軽～いタッチで描いていて面白かった。2巻発売を心待ちにしているのだが、いつ出るんだろう？　宇喜多さんといえば、木下昌輝さんの「宇喜多の捨て嫁」もよかった。こちらはシリアスな小説だが、サクサクッと読めつつ読み応えがあった。　今後も宇喜多さんが主人公の作品が増えると嬉しいけど、暗殺場面のオンパレードだとちょっと難しいかな。　「悪霊島」や「悪魔の手毬唄」といった横溝正史作品とか津山三十人殺しとか暗殺大名・宇喜多さんとか、岡山はどうしてこうドロドロしているのだろう。　結構ええ所なんじゃけどなぁ、季候温暖で。まぁ季候は良くても人間性に難があるかもしれんけど…

  2024.04.13

  コメント(0)

• 

  精神本部

  『精神本部』　ロイ・ハーパー　「HQ」 Roy Harper (75)　この男 ロイ・ハーパーこそ、ピンク・フロイドの「炎」に主役で登場する陰の大物なのだ!!　デイヴ・ギルマー（ピンク・フロイド）、ジョン・ポール・ジョーンズ（レッド・ツェッペリン）、ビル・ブラフォード（元キング・クリムゾン）等のスーパー・スターに囲まれたブリティッシュ・フォークの巨人、ロイ・ハーパーの野心作!!Ａ面　1. ザ・ゲーム - The Game (Parts 1–5)　2. 生命は果てしなく - The Spirit Lives　3. 大人は間抜けなガキと同じ - Grown Ups Are Just Silly Children　Ｂ面　1. 国民投票 - Referendum (Legend)　2. 忘れないで - Forget Me Not　3. まぼろしの灯り - Hallucinating Light　4. クリケットのお話 - When an Old Cricketer Leaves the Crease　今回はロイ・ハーパー（Roy Harper）の8thアルバム「精神本部（HQ）」を取り上げてみよう。残念ながらこの邦題は既に消え去り、95年にCD化された際のタイトルは「HQ」になっていた。　その「HQ」のライナーノーツにはこう書かれている。　ロイ・ハーパー ―― 必ずこの人が語られる際に出てくる常套文句を、まずは挙げてみる。「ジミー・ペイジ、ポール・マッカートニー、デイヴ・ギルモア、ロジャー・ウォーターズ、ケイト・ブッシュ、故キース・ムーンといった純粋大英帝国構成アーティスト達が皆信奉していた、伝説のシンガー・ソング・ライター」。　他にもレッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）が70年にリリースした3rdアルバム「Led Zeppelin III」には “Hats off to (Roy) Harper” というハーパーに捧げた曲があるだとか、ピンク・フロイド（Pink Floyd）が75年にリリースした9thアルバム「炎（Wish You Were Here）」に収録されている “葉巻はいかが（Have A Cigar）” ではちょうど隣のスタジオでレコーディングしていたハーパーが請われてリード・ヴォーカルをとっただとか書かれている。　ロイ・ハーパーは良く知らないけど、お友達の豪華さで語られる人なのだ…気の毒に。　帯にも書かれてあるとおり、このアルバムにはピンク・フロイドのデヴィッド・ギルモア（David Gilmour）、レッド・ツェッペリンのジョン・ポール・ジョーンズ（John Paul Jones）、元キング・クリムゾン（King Crimson）のビル・ブルーフォード（Bill Bruford）、それにギタリストのクリス・スペディング（Chris Spedding）や作曲家のデヴィッド・ベッドフォード（David Bedford）等が参加しており、本人よりもバックのメンバー達に惹かれて購入された方も多いのではないだろうか。個人的にプログレには然程興味がないので、この面子の豪華さが今ひとつピンとこないのだけれど。　とはいえこのアルバムは聴いてよかった。特にギルモアさんのギター＆ジョーンズさんのベースが奏でる1曲目の “ザ・ゲーム（The Game (Parts 1–5)）” が好みかな。ちと長いけど格好いい。“大人は間抜けなガキと同じ（Grown Ups Are Just Silly Children）” もおすすめ。　最初にタイトルの邦題は消滅したと書いたが、曲名の邦題も若干変わっている。　1. ザ・ゲーム (Parts 1–5) - The Game (Parts 1–5)　2. ザ・スピリット・リヴス - The Spirit Lives　3. 大人とは愚かな子供にすぎない - Grown Ups Are Just Silly Children　　4. レファレンダム - Referendum (Legend)　5. 忘れないで - Forget Me Not　6. 幻想の光 - Hallucinating Light　7. オールド・クリケッター - When an Old Cricketer Leaves the Crease　そんなロイ・ハーパーに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　ザ・ゲーム　大人は間抜けなガキと同じ　国民投票

  2024.04.12

  コメント(0)

• 

  黄昏のレンガ路

  『黄昏のレンガ路』　エルトン・ジョン　「Goodbye Yellow Brick Road」 Elton John (73)　天才エルトンが感性豊かに創り上げたファッショナブルな初の２枚組傑作アルバム!!Ａ面　1. 葬送〜血まみれの恋はおしまい（メドレー） - Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding　2. 風の中の火のように (孤独な歌手、ノーマ・ジーン) - Candle in the Wind　3. ベニーとジェッツ (やつらの演奏は最高) - Bennie and the JetsＢ面　1. グッバイ・イエロー・ブリック・ロード - Goodbye Yellow Brick Road　2. こんな歌にタイトルはいらない - This Song Has No Title　3. グレイ・シール - Grey Seal　4. 碧の海、ジャマイカにおいで - Jamaica Jerk-Off　5. 僕もあの映画をみている - I've Seen That Movie TooＣ面　1. スウィート・ペインテッド・レディ - Sweet Painted Lady　2. ダニー・ベイリーのバラード（ケンタッキーの英雄の死） - The Ballad of Danny Bailey (1909–34)　3. ダーティ・リトル・ガール - Dirty Little Girl　4. 女の子、みんなアリスに首ったけ - All the Girls Love AliceＤ面　1. ツイストは踊れない - Your Sister Can't Twist (but She Can Rock 'n Roll)　2. 土曜の夜は僕の生きがい - Saturday Night's Alright for Fighting　3. 歌うカウボーイ、ロイ・ロジャース - Roy Rogers　4. こんな僕こそ病気の典型 - Social Disease　5. ハーモニー - Harmony　今回は英国が誇るエルトン・ジョン（Sir Elton Hercules John CH CBE）の最高傑作とも評される、73年にリリースされた10thアルバム「黄昏のレンガ路（Goodbye Yellow Brick Road）」を取り上げてみた。アルバムタイトルのみならず、曲名にもなかなか良い邦題が付いている。　“Sir Elton Hercules John CH CBE” のCHはコンパニオン・オブ・オナー勲章（Order of the Companions of Honour）の略で英連邦王国の勲章（オーダー）のこと。英連邦王国（Commonwealth realm）とは英国の君主（王）を自国の君主としてとして戴く、独立した主権国家のことで、英・豪・加など15ヶ国が加盟している。そしてCBEは言わずと知れた大英帝国勲章（Order of the British Empire）の5つのランクの内の3番目であるコマンダー（Commander of the Most Excellent Order of the British Empire）の略だ。　ちなみに “ポピュラー音楽史上最も成功した作曲家” としてギネス記録に掲載されているというポール・マッカートニー（Sir James Paul McCartney CH MBE）のMBEは大英帝国勲章の5番目のランクでメンバー（Member of the Most Excellent Order of the British Empire）である。　やはりエルトンにはグラミー賞5回受賞（34回ノミネート）という輝かしい実績があるから？　まぁ実績も確かだけど、1997年9月6日に行われたダイアナ妃（Diana, Princess of Wales）の葬儀でエルトンが “Candle in the Wind” を歌ったこともあるのかな。　このアルバムに収録されている “Candle in the Wind” は邦題の “風の中の火のように (孤独な歌手、ノーマ・ジーン)” からも分かるとおり、元々はマリリン・モンロー（Marilyn Monroe）に捧げた曲だったが、ダイアナ妃が亡くなった直後から英国内のラジオ局が追悼の意味を込めてこの曲を流していたらしい。葬儀では新たにダイアナ妃に捧げる歌詞に書き直して歌ったそうな。この新たなバージョンは後にシングルリリースされ、世界中で大ヒットした。日本でもオリコン総合シングルチャートで見事1位を獲得したという。　アルバムのタイトルソング “グッバイ・イエロー・ブリック・ロード（Goodbye Yellow Brick Road）” も日本ではMAZDA センティアのCMソングとして聞き覚えのある方は多いのではなかろうか…とはいえ20年以上も前の話だけど。　　帯文句にもあるように今作はエルトンの初2枚組アルバムであるが、“土曜の夜は僕の生きがい（Saturday Night's Alright for Fighting）” や “ツイストは踊れない（Your Sister Can't Twist (but She Can Rock 'n Roll)）” のようなノリノリの曲もあって最後まで全く飽きさせない。　04年に発売30周年記念デラックス・エディション（オリジナルに4曲追加）が、14年には発売40周年記念スーパー・デラックス・エディション（4枚組CD＋DVD）が発売されている。今年（24年）は発売50周年記念のハイパー・ウルトラデラックス・エディションが発売されるかもしれない…って知らんけど 　そんなエルトン・ジョンに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　葬送〜血まみれの恋はおしまい（メドレー）　　風の中の火のように (孤独な歌手、ノーマ・ジーン)　　グッバイ・イエロー・ブリック・ロード

  2024.04.11

  コメント(0)

• 

  タカ派とハト派

  『タカ派とハト派』　ニール・ヤング　「Hawks & Doves」 Neil Young (80)　ベスト・ライヴ「ライヴ・ラスト」で自らの、'70年代を総括したニール・ヤング、待望の'80年代第1弾!!　新たなスタートにかけるニールの意欲を生々しく伝える傑作アルバム!!Ａ面　1. 小さな翼 - Little Wing　2. オールド・ホームステッド - The Old Homestead　3. ロスト・イン・スペース - Lost in Space　4. キャプテン・ケネディ - Captain KennedyＢ面　1. 秘めたる力 - Stayin' Power　2. コーストライン - Coastline　3. ユニオン・マン - Union Man　4. エヴリ・ネイル - Comin' Apart at Every Nail　5. タカ派とハト派 - Hawks & Doves　ブログ右側のFree Spaceに「懐かし邦題アルバム 一覧」を載せた。この駄Blogで紹介済の、昭和時代の懐かしい邦題アルバムのタイトルが一目で分かるようにした。全タイトルを駄記事にリンクしているので、邦題に興味のある方は覗いてみてくだされ。おかしな邦題は徐々に消えつつあるので、忘れ去られる前にしっかり残しておきたい。アーティスト本人がお気に召さなくて消えた（という噂の）邦題もあるようだけど… 　さて、今回取り上げた「タカ派とハト派（Hawks & Doves）」は80年にリリースされた、ニール・ヤング（Neil Young）の11thアルバムである。　個人的にフォークやカントリーには一切興味が無いので、ニール・ヤングのことは名前ぐらいしか知らない。なので今回、何となく印象的な邦題タイトルに惹かれてこのアルバムを取り上げるにあたりYou Tubeで一応全曲聴いてみたものの…。嗚呼、フォーク（だかカントリーだか）だなぁという感想しか出ないのであった。印象的な邦題とはいっても原題のままなんだけど。　そういえば30年前の94年4月5日に27歳で亡くなったニルヴァーナ（Nirvana）のvo.カート・コバーン（Kurt Cobain）の遺書に、ニール・ヤングが79年にリリースした10thアルバム「ラスト・ネヴァー・スリープス（Rust Never Sleeps）」からのシングル “マイ・マイ、ヘイ・ヘイ (アウト・オブ・ザ・ブルー)（My My, Hey Hey (Out of the Blue)）” の歌詞の一節が引用されていたとかで話題になったっけ。　"it's better to burn out than to fade away" ――だんだん消えていくよりも燃え尽きる方がいい――。　まぁカートのことは置いといて、ニール・ヤングはカナダ出身のフォーク、カントリー・ロックのシンガーソングライターで、78歳の現在でも現役で頑張ってらっしゃるようで、昨年暮れには45枚目のアルバムをリリース。いやぁ達者で何より。　クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤング（Crosby, Stills, Nash & Young）やバッファロー・スプリングフィールド（Buffalo Springfield）のメンバーとしても活躍したそうで、69年にソロデビュー。95年にはロックの殿堂入りを果たしたそうな。　ニュー・ウェイヴ（New Wave）やHR/HMを好んで聴きまくっていた私は、フォークやらカントリーやらの良さが理解出来ぬままおばはんになってしまった。勿論、演歌の魅力も分からない。60代になったらちょっと聴いてみようかしらん…。　そんなニール・ヤングに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　​小さな翼​　​ロスト・イン・スペース​　　​タカ派とハト派

  2024.04.09

  コメント(0)

• 

  銀河ヒッチハイク・ガイド

  一昨日、３ヶ月間に亘る職業訓練が無事終了した。久々に学生時分に戻ったようで思っていた以上に楽しく、あと3年ぐらい受講し続けたかった。もしハローワークに通っていて職業訓練を考えていらっしゃる方がいれば、迷わず受講することをお勧めしたい。本当に楽しく、充実した３ヶ月間だった。　受講したのは初級のPCワーク。私が学生だった時代にはまだPCが一般に普及しておらず、社会人になってから独学で身に着けた知識・技能だったので基本的なことから学び直したかったし、事務職から久しく離れている間に忘れてしまったことを思い出すためでもあった。学んだのはWord、Excel、Power Pointの基本操作。　終了式の前日に３ヶ月間の集大成ともいえるPower Pointでのプレゼン発表会があったのだが、各人お題は自由とのことで私が選んだのは『４２』。何じゃそりゃ？　この「42」という数字は、“生命、宇宙、そして万物についての究極の疑問の答え” として知られている数字で、Google先生で「生命、宇宙、そして万物についての究極の疑問の答え」と検索すると、「42」という明快な答えが返ってくるのだ。　これの元ネタは英国の脚本家、SF作家のダグラス・アダムス（Douglas Adams）の大人気SFシリーズ「銀河ヒッチハイク・ガイド（ The Hitchhiker's Guide to the Galaxy）」である。　ある日、地球に宇宙船団が飛来し、「銀河ハイウェイ建設工事の立ち退き期限が過ぎたので、工事を開始する」と言って地球を破壊してしまう。数少ない生き残りの地球人アーサーは、その仲間たちと共に宇宙を放浪する（Wikiさんより）――という話で、たまたまプレゼン制作に取り掛かる数日前にAmazon Prime Videoで映画版（05年公開）を観たからであった。　一千万年以上も昔、超知性汎次元生物のある種族が、人生の意味について議論するのはうんざりだとスーパーコンピュータを建造した。Deep Thought（深慮遠謀）と名付けられたそのコンピュータにプログラマー二人は回答を求めた。「生命の！」「宇宙の！」「その他もろもろの！」　“生命、宇宙、そして万物についての究極の疑問の答え” を求められたDeep Thoughtが750万年もの間演算し続けて導きだされた答えは「42」であった。　作者曰く「全く無意味な数字を選んだ」とのこと。しかし、この全く無意味でバカバカしい回答が受け、Google検索でも「42」がサクッと出てくるまでに。　プレゼン発表は時間制限があったため、Deep Thoughtの「42」エピソードに、天才発明家であるニコラ・テスラ（Nikola Tesla）の「369の法則」を加えて、ピタゴラスの「万物は数字」に無理やり持っていったものにしたが、「銀河ヒッチハイク・ガイド」の面白さは当然ながら42のエピソードだけではない。　以前チラっと読んだことはあったが、今回新たにシリーズ全巻（5冊）を購入して再読。このところ歴史・時代小説ばかり読んでいるので、SF小説の面白さを再認識した。　…嗚呼、来週からはまた就活かぁ 　気が重いけど、ぼちぼち頑張ろうっと。

  2024.04.06

  コメント(0)

• 

  鬼滅の刃 5

  　公共職業訓練で日々PCを学んでいるため家でまでPCに向かう気にならず、駄Blog更新をサボり続けている。しかし2月2日に公開初日を迎えた『ワールドツアー上映「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へ』については綴っておきたい。　何と言っても蛇柱・伊黒小芭内さんの出番がそこそこあって感激　蜜璃ちゃんのメキメキメキイッ発言後、産屋敷家の方々並びに柱達全員の目が点になる中、一人青ざめる伊黒さんのシーンもよかったが、何と言ってもアニオリでまさかの鬼退治シーンが！スマホの壁紙をさねおばにしている私には夢のようなシーンであった。先頃、漫画ドラマ化での原作改変問題で悲しい出来事があったばかりなので、アニメ版のオリジナルストーリーを喜ぶのは良くないのかもしれないけれど。　まぁ、そのアニオリシーンで初めて蛇の呼吸のエフェクトを見ることが出来たのであるが、正直、漫画だと格好良く見えたのだがアニメだとちょっと微妙なような…。笑い飯の西田さんじゃないけど、思てたんと違う！でも伊黒さんが格好よかったから良しとしよう。　「柱稽古編」のTV放送が始まる春が待ち遠しい　さねおばの鬼退治シーンを早く再び見たい。あのシーンだけをひたすら繰り返し見続けたい。でもって伊黒さんの処刑場稽古シーンもめっちゃ楽しみ♪　　公共職業訓練の終了がちょうど春までなので、「柱稽古編」放送を訓練終了＆検定合格のご褒美にすべく、残り２ヶ月間頑張ろうっと

  2024.02.03

  コメント(0)

• 

  てんさい

  新年早々悲惨な出来事が続き、波乱の幕開けとなった令和6年。能登半島地震で犠牲になられた方々にお悔やみを申し上げるとともに、被災者の方々に衷心よりお見舞い申し上げます。個人で出来ることは募金ぐらいしかありませんが、一分一秒でも早く救援物資が満遍なく被災地に行き届きますよう、そして一日も早い復興をお祈りしております。　　岡山市民である私は運よく生まれてこの方天害に見舞われたことはないが、今この瞬間にも断層破壊が起ころうとしているかもしれないし、明日には南海トラフ地震が発生するかもしれない。「西日本は南海トラフ発生前の地震活動期」と指摘する専門家もいる。震度3程度の揺れでも恐怖で固まってしまうのに、いざ、その時がきたら正気を保っていられるだろうか。　天災未経験の私には天災について綴る資格もないので、「天才バカボン」の話でお茶を濁させていただく。　 16年前に「バカ田大学入試不合格！サクラチル… 」と題した駄記事で、バカ田大学の入学試験に不合格だったことを綴った。そして13年前の「41歳の夏だから」でも再度試験を受け、またしても不合格であった。先日三度目の正直に期待して再々試験に挑んだところ、おそらく以前とは試験問題が変わっているようで無事合格出来た。今は全員合格出来るようになっているのかもしれないが。興味のある方は、赤塚不二夫先生の公認サイト「これでいいのだ!!」内の “バカ田大学 入学試験” に挑戦してみてくだされ。ちゃんと印刷可能な一生涯有効の学生証もいただけるのだ。嗚呼、これで長かった浪人生活もやっと終止符が打てた。　実生活でも3月にうつ病で休職→6月退職以降、自堕落なぐーたら無職生活を送っていたが、昨日から公共職業訓練に通うようになった。社会復帰に向けてぼちぼち頑張っていこう。　95年に阪神・淡路大震災で被災したオリックス・ブルーウェーブはスローガンに「がんばろうKOBE」を掲げて戦い、リーグ優勝を果たした。やがてこのスローガンは復興への合言葉となった。　11年の東日本大震災では自らも被災したサンドウィッチマンが「東北魂」を掲げて被災地の現状を伝え、復興を応援し続けてきた。　16年に発生した熊本地震では復興の旗振り役を務めたくまモンが「がんばるけん！ くまもとけん！」をスローガンに、“心を一つに頑張ろう！” と県民に呼びかけた。　能登半島の方々の現在はそれどころではないが、やがて落ち着き、先が見えてきた日には応援したい。冬は長いが春は必ず訪れる。今は被災者の方々の安寧を心より願う。

  2024.01.06

  コメント(0)

• 

  PASPARADIO Vol.63

  ♪鐘が鳴る鳴る 一〇八　そばはつるつる かめ万年　ぼくらこたつで まるまんねん　Yeah! 年末～　クリスマスになるとバンド・エイド（Band Aid）の “Do They Know It's Christmas?”（84）が、そして年末になると爆風スランプの “Yeah! 年末”（86）が脳内で鳴り響き、そして元日にはU2の “New Year's Day”（83）が頭の中を静かに流れる。いつまで経っても昭和にどっぷり浸っている。　さて、早くも2023年が終わろうとしている。個人的に今年の大きな出来事といえば、うつ病を発生したことだ。今ではかなり良くなったので、来年1月から職業訓練校に通う予定である。その試験（国語・数学）は今月中旬に行われたのであるが、平方根やら二次方程式やらの問題に接したのは約40年ぶりだったので頭を抱えた。ほとんど解けなかったが、訓練校の試験というものは点数だけで判断するのではないのかもしれない。まぁ合格出来たので頑張ってみよう。　うつ病と診断されたのは今年3月だったが、昨年秋くらいから何というか頭の中に靄がかかっているような状態ではあった。何故か考えがまとまらず、それまでは出来ていたはずの仕事も頭が回らなくなっていた。ひょっとして若年性痴呆が始まったのかも!? と心配になり、昨年末にちっちゃな脳動脈瘤の検査で脳のMRIを受けた際に脳神経外科の先生に相談したところ、海馬の異常はないとのことだったのでとりあえずは一安心した。　今年に入り、今迄では考えられないミスを連発するようになった。夜には、眠ると明日になってしまうのが憂鬱で寝たくなくて、就寝時間が遅くなった（が一旦布団に入ると朝までぐっすり眠れた）。コロナ禍ということもあったが大好きだった寺社巡りをする気になれず、休日は一日中PC前でぼんやりしていた。もう限界なので暫く休みたいだったか退職したいだったか、或いはパートに戻りたいだったか、そういうことを上司に告げたところ、カウンセリングを受けることを勧められた。カウンセリングを受けたところ精神科を受診するよう手配していただき、うつ病の診断が下った。正直、これでやっと職場から離れられるとホッとした。どう頑張っても頭が働かず、いくら自分では気を付けたつもりでもミスを連発してしまう状況は辛かった。何より周りに迷惑を掛けたくなかった――って、人手不足の職場から離脱する方が大迷惑だったに違いないのだが。　幸いうつ病といってもそんなに重くはなかったので、3ヶ月後には復職の話になった。せっかく3年前に社員登用試験に受かって社員になったことだし、同僚の皆さんもいい人ばかりだったので大いに悩んだものの、再発が怖くて結局そのまま退職した。　晩秋になってようやく池田長發（可軒）さんのお墓参りやら寺社参拝やらに出掛けられるようになり、精神科受診は月1回、エスシタロプラム（レクサプロのジェネリック）の服用は今月から3/4に減量して現在に至る。　懐かし邦題アルバム記事は元々別ブログで綴っていたものを移動して載せただけだったので、頭が働かない頃によくアップしていた。その駄ブログは既に閉鎖したので、今後は新たな邦題アルバムをどんどん取り上げていきたい。　永遠も半ばを過ぎ、人生の折り返し地点からゴールに一歩一歩近づくにつれ、自分なりの人生の意味について考える。人生に意味などない、というのが昔からの私の考えではあるが、夜の闇に浮かぶ月や星の輝きを愛で、そよぐ風や陽の温もりを感じ、夕闇のグラデーションに心を揺さぶられる…そういう自然に幸せを感じられることが自分の人生の意味なのかな、と思うようになってきた。今、私が眺めている月や星は嘗てこの世に生きていた全ての人々が見ていたものと全く同じだと思うと何だか嬉しい。　天文学的な星の数々、それらを全て包み込む宇宙の広大さったら。9兆4600億Km（1光年）×138億以上の広さって何なんだろう。想像すら出来ない。そんな広大すぎる宇宙の中で、人間としてこの世に生を受けられたことは奇跡以外の何でもない。様々なことを感じたり考えたり想像できるだけで本当に幸せだとしみじみ思う今日この頃であった。　♪おめでとう おめでとう　一年がまた始まるよ　悪いこたぁ 忘れなよ　いいもの あげるから～鐘が鳴る鳴る 一〇八　そばはつるつる かめ万年　ぼくらこたつで まるまんねん　Yeah! 年末　皆様、よいお年を。本日もお相手はDJ・楊でした～　　“Yeah! 年末” は爆風スランプの3rdアルバム「楽」に収録されている

  2023.12.31

  コメント(0)

• 

  駆け足の人生

  『駆け足の人生』　シンプル・マインズ　「Life in a Day」 Simple Minds　(79)　ブリティッシュ・ロック・シーンで最も新しい音作りを主張する “ズーム” レコードからデビューしたシンプル・マインズ！ パワーとスピード、'80年代へ向かって彼らのスリルが走る！Ａ面　1. サムワン - Someone　2. 駆け足の人生 - Life in a Day　3. 悲劇 - Sad Affair　4. オール・フォー・ユー - All for You　5. プリザンタリー・ディスターブド - Pleasantly DisturbedＢ面　1. 手遅れ - No Cure　2. 俺のチェルシー・ガール - Chelsea Girl　3. ウェイストランド - Wasteland　4. デスティニィ - Destiny　5. 殺人物語 - Murder Story　シンプル・マインズ（Simple Minds）といえば85年に公開された青春映画「ブレックファスト・クラブ（ The Breakfast Club）」の主題歌で全米1位に輝いた “ドント・ユー？（Don't You (Forget About Me)）” や、同年にリリースされて全米3位を記録した “アライヴ・アンド・キッキング（Alive and Kicking）” などでお馴染みのバンドだが、意外なことにデビュー当時はポストパンク・バンドであった。今回は彼らが79年にリリースしたデビュー・アルバム「駆け足の人生（Life in a Day）」を取り上げたい。　悲しいことにこのアルバムは現在「ライフ・イン・ア・デイ」というタイトルで曲名も全て原題そのままのカタカナタイトルとなっている。邦題の消滅というのはエジプトリクガメやスマトラサイといった絶滅危惧種並みに深刻な問題だ…と思ってるのは私だけかな。　先ほど挙げた2曲は全米で大ヒットしたが、彼らの母国である英国ではどちらも7位止まりだった。とはいえ、80年代中盤～90年代半ばにリリースされたアルバムは立て続けに全英1位に輝いている。このデビューアルバムも全英30位と、まずまずのスタートをきった。　デビュー時のメンバーはvoのジム・カー（Jim Kerr）、gとヴァイオリンのチャーリー・バーチル（Charlie Burchill）、bのデレク・フォーブス（Derek Forbes）、dsのブライアン・マッギー（Brian McGee）、そしてkeyのマイケル・マクニール（Michael MacNeil）の5人。後にジムとチャーリーを除く3人は脱退してしまったが、新たなメンバーを加えてシンプル・マインズは現在も活動中である。　ジム・カーといえば、プリテンダーズ（The Pretenders）のvo.クリッシー・ハインド（Chrissie Hynde）と84年に結婚した時は意外な組み合わせで正直驚いた。90年に離婚したようで、92年にエイス・ワンダー（Eighth Wonder）のvo.パッツィ・ケンジット（Patsy Kensit）と再婚した時にはこれまた意外な組み合わせで更に驚いた。クールそうなクリッシーとキュートなパッツィって何だか雰囲気が真逆なイメージなのだが、ジムの好みって一体…？ちなみにパッツィもジムとは再婚で4年後に離婚、彼と別れた後はオアシス（Oasis）のvo.リアム・ギャラガー（Liam Gallagher）と3度目の結婚をしたものの3年で別れた。　「ど～んちゅ～♪」や「あらいぶぁんきっき～ん♪」といったお馴染みソングを歌ったバンドと同じとは思えない、ちょっと荒々しい感じのデビュー・ポストパンク・アルバムも悪くない。ジムもチャーリーも59年生まれなのでアルバムリリース時はまだ20歳、若さが漲っている。この彼が6年後には青春映画の主題歌をもっさり歌うおじさんになろうとは。だけど若かりし頃も円熟してからも、やっぱりシンプル・マインズはいいバンドだ。　そんなシンプル・マインズに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　駆け足の人生　　ウェイストランド　　殺人物語

  2023.12.28

  コメント(0)

• 

  M-1グランプリ 2023

  　年に一度のお楽しみ、大好きなM-1が今年は令和ロマンの優勝で幕を閉じた。TVerで敗者復活戦と本戦を視聴し、YouTubeでストゼロ打ち上げも鑑賞。TVが無くてもリアルタイムで楽しめるのは有難い。　　敗者復活戦で印象的だったのはエバース。下半身をケンタウロスにするネタは笑い飯が悲願の優勝を遂げた10年の決勝戦ネタであるサンタウロス を彷彿とさせるが、エバース版も面白かった。決勝に進んだシシガシラが会場でうけていたので今回は残念な結果に終わったが、来年に期待したい。ロングコートダディも面白かったけど、ちょっと無難すぎたかな。　決勝では個人的にはさや香が一番良かった。最終決戦のネタが実験的すぎたのかもしれないが、1本目のホームステイのネタが面白かった。さや香の実験的…というか意味不明ネタといえば、21年の敗者復活戦でのから揚げネタが思い浮かぶが、コント形式の漫才でなく喋りだけで取組む彼ら漫才を高く評価したい。　でもって真空ジェシカのZ画館も相変わらず面白かったし、マユリカも面白かった。2位のヤーレンズがいらないモノだったかで「北京原人」を出したのには笑った。97年に公開されたトホホ映画「北京原人 Who are you?」はジョイ・ウォン（王祖賢）が出演していて、挿入歌まで歌っていたのだが…。審査員の松本さんもやっぱり「北京原人」にコメントしていた。　あと、カベポスターもモグライダーの芝さんもやっぱり好きだなぁ。カベポ・浜田さんの最後のカミカミが逆に好印象。　それにしても漫才は本当に面白い。嗚呼、もう今から来年のM-1がめっちゃ楽しみ♪　とにかくM-1が大好きで、01年～10年、15年～23年までの19回は勿論全部見た。個人的に記憶に残っている10本は以下のとおり。・「24時間TVの100kmマラソン」　麒麟（04年・最終決戦）　この年の麒麟は敗者復活で最終決戦まで上がってきており、これはネタ中に田村さんがテンションが上がりすぎて「頑張れ俺達！俺達頑張れ！」と自分達に檄を飛ばし、川島さんが一瞬驚くも苦笑いしてしまうシーンが素敵すぎる。漫才中に泣きそうになったと川島さんが言ってたっけ。田村さんの素朴な人の良さが出ていて大好き。・「奈良県立歴史民族博物館」　笑い飯（03年）　今や伝説的な笑い飯のネタ。Wボケのあまりの面白さに衝撃を受けた。・「鳥人」　笑い飯（09年）　審査委員長の島田紳助さんが100点を付けた、これまた伝説的なネタ。これも笑ったなぁ。鳥進一と新沼人鳥、手羽真一の流れが面白すぎる。大体は西田さんの台詞が面白いと感じるのだが、哲夫さんの新沼人鳥に笑った。・「格闘技」　ブラックマヨネーズ（05年・最終決戦）　決勝に初出場した05年に優勝してしまったので、この年のM-1しかTVで見てないはずなのにブラマヨはすごく記憶に残っている。めちゃめちゃ面白かった。その後も色々と見たけれどブラマヨのネタに外れなし。・「チリンチリン」　チュートリアル（06年・最終決戦）　完全優勝を決めた、これも忘れがたいネタ。徳井さんの妄想芝居もさることながら、福田さんのリアクションも結構細かくて好き。M-1とは関係ないが、最近チュートリアルが二人揃って「まじめなえひめ研究所」というYouTubeチャンネルで、愛媛県を色々とロケしている番組を見ている。幼馴染の二人の仲良しぶりに思わずほっこり。・「おにぎり屋」　馬鹿よ貴方は（15年）　何故か繰り返し見てしまう謎の中毒性。ファラオさんの延々と続く「大丈夫だよ、大丈夫、大丈夫だよ、大丈夫、大丈夫なの、大丈夫、大丈夫か、大丈夫だよ、大丈夫なんですか、大丈夫ですよ、大丈夫なのかね、大丈夫だぁ、だいじょぶ…」を、どういう訳か時折無性に聞きたくなってしまう。大丈夫かな？・「コンビニのポイントカード」　かまいたち（18年）　この年のかまいたちは5位止まりだったが、個人的には一番面白かった。彼等のネタの中でもこれが一番好き。山内さんの主張にはめっちゃ納得。19年のトトロを見たこと無いネタもよかったなぁ。・「一日市長」　真空ジェシカ（21年）　ワードセンスの面白さは笑い飯以来の衝撃だったかもしれない。罪人（つみんちゅ）の説明後に帰る5秒秘書とか、隣町の踏み地図とか、理系のお婆ちゃんを初めて見たとか、真空ジェシカのセンスはめっちゃ好き。今年の映画館ならぬZ画館もよかった。・「ひらかた大菊人形」　ハイツ友の会（22年・敗者復活戦）　女性芸人のネタで初めて面白いと思った。男尊女卑の気はないが、お笑いに限っては女性はどうもよろしくない。どうしてかなぁ…。・「ウェディングプランナー」　和牛（17年）　来年3月の解散を発表した和牛。最終決戦の「旅館の女将さん」も面白かったし、この年は和牛が優勝すると思ったのだが…。解散するのはあまりにも惜しい気もするが、当人たちにしか分からない事情が色々とあるのだろう。今後のお二人のご活躍を祈る。　まだまだ好きなネタはあるのだが、今パッと浮かんだのはこの10本。本当に面白いなぁM-1は。来年はどの組のネタが見られるかな？めっちゃ楽しみ♪

  2023.12.25

  コメント(0)

• 

  パンク野郎のX'mas

  『パンク野郎のX'mas』　ヨブス　「XMas II」 The Yobs　(91)　……による覆面グループ、ヨブスが全パンクスに贈る、真のパンキッシュ・クリスマス・アルバム!!CD　1. 飛んでるあの娘とクリスマス・イヴ - Senseless Lass 　2. サンタクロースなんていやしない - There's No Santa Claus　3. 赤っ鼻のトナカイ - Rudolph The Red Nose Reindeer　4. 今夜はパブでクリスマス・イヴ - Christmas Eve in The Boozer　5. イケ、イケ、クリスマス！ - Come All Ye Faithful　6. クリスマス・グァンタナメラ - Xmas Guantanamera　7. 監獄クリスマス - Christmas in Jail　8. オイ！サンタ - Oy Santa　9. 俺達ゃイカレポンチさ - We're Nutters 10. 納屋で生まれて - Born in A Barn 11. ベッドの中へ逃げ込んで - Away in A Normal Bed 12. トミーのクリスマス・ツリー - Tommy The Christmas Tree 13. パンク野郎のクリスマス・ラップ - Yob Rap 14. チョッとやばいクリスマス・プレゼント - While I Washed　76年に英国・ロンドンで結成されたパンクロック・バンド、ボーイズ（The Boys）。バンドは81年に解散したが、彼らはクリスマスになるとバンド名のBとYを入れ替えたヨブス（The Yobs）名義でクリスマスソングをリリースしていた。　ヨブスは79年にタイトルそのままのアルバム「クリスマス・アルバム（Christmas Album）」を出していたが、ボーイズ解散から10年後の91年に2nd「パンク野郎のX'mas（XMas II）」をリリースした。　左上画像は本国盤の青ジャケだが、翌92年に発売された日本盤はイラストが入った赤ジャケで曲順等も少しだけ変わっている。　ボーイズのオリジナルメンバーは、g兼voのマット・デンジャーフィールド（Matt Dangerfield）、keyのカジノ・スティール（Casino Steel）、gのオネスト・ジョン・プレイン（Honest John Plain）、bのダンカン・"キッド"・リード（Duncan "Kid" Reid）、そしてdsのジャック・ブラック（Jack Black）の5人。　そしてヨブスのメンバーはというと、ノディ・オールドフィールド（Noddy Oldfield）、エベネザー・ポラック（Ebenezer Polak）、HJ・ベッドウェッター（H. J. Bedwetter）、キッド・ヴィシャス（Kid Vicious）である。　99年夏、オリジナルメンバーのうち4人に、自身のバンドで多忙だったジャック・ブラックに代わり助っ人dsのスティーヴ・“ヴォム”・リッチー（Steve "Vom" Ritchie）が参加して日本でコンサートを行い、翌年にはスペインのフェスでも演奏した。06年には再結成ツアーを行い、25年ぶりにロンドンでステージに立ったりして現在も活動中とのこと。　日本でコンサートを行った前年の98年、ミッシェル・ガン・エレファント（THEE MICHELLE GUN ELEPHANT）がボーイズのカバーを歌ってヒットしたとかで、TMGEきっかけでボーイズのアルバムがちょっと売れたらしい。　そのTMGEのvoだったチバユウスケさんは先月55歳で亡くなられたとのことで、同世代として何だかショックだった。　話をクリスマスに戻すが、『Whamageddon（ワマゲドン）』に挑戦していた私は12月初っ端から耳にしてしまい、早々に脱落してしまった。　このワマゲドンというのは12月の頭からクリスマス・イヴが終わるまでの間、ワム（Wham!）の “ラスト・クリスマス（Last Christmas）” を聞かずに過ごせるか挑戦するというもので、もし途中で聞いてしまった場合は「#Whamageddon」とハッシュタグをつけてSNSで挑戦失敗を表明しなければならないというゲームである。まぁ私はXもインスタもROM専なので、独り密かに挑戦して孤独に脱落しただけだったけど。チャレンジャーの方々は今日一日耳を塞いで何とか乗り切ってくだされ。あ、そういえばワムのジョージ・マイケル（George Michael）も7年前のクリスマス当日に53歳で亡くなったんだっけ…。　何だかクリスマス・イヴにしんみりした話題ばかりになってしまった。いかんいかん、ヨブス聴いて元気をもらおうっと！　そんなヨブスに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪ 今回はフルアルバムでお楽しみくださいまし。　​パンク野郎のX'mas​（Full Album）　　　　　　

  2023.12.24

  コメント(0)

• 

  鬼滅の刃 4

  　『ワールドツアー上映「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へ』の公開が24年2月2日から、そしてアニメ『柱稽古編』の24年春からの放送が決定した。流行遅れのミーハーでお恥ずかしいかぎりなのだけれど、この日を待っていた。　前回の駄記事「我的書架 2023」で蔵書一覧を紹介したが、「鬼滅の刃」に関してはコミックス全巻、「キメツ学園」1-5巻、「鬼殺隊見聞録」全2巻、小説3冊、「キメツ学園！全集中ドリル 蛇の呼吸編」が書架に並んでいる。「イラスト記録集」も一応は購入したのだが、蛇柱・伊黒小芭内さんのイラストが少なかったので、早々に手放してしまった。そう、私は伊黒さんが好きなのであーる。時折フィギュアを眺めては心中で ～ となるくらいのライトなファンだけど。　今月15日から岡山県立美術館で「鬼滅の刃」吾峠呼世晴原画展が開催される。　伊黒さんが恋柱・甘露寺蜜璃ちゃんをお姫様抱っこしているデザインアートボードの二人の笑顔の眩しさに、思わず前売券をポチってしまった。嗚呼、幸せそうな伊黒さんが見られるだけでも嬉しい。グッズに目が眩まないよう後半の日時指定券を予約したが、まだ売られていたらやはり購入してしまうかも。だけど推しへの愛情がそう長くは続かないことを50余年の人生で十二分に分かっているので、何とか自制しようとは思う。まぁ勢いでアートボードを購入してしまったら、謝昭仁（「電波少年」のチューヤン）画伯のリトグラフの横に飾るとしよう。　「刀鍛冶の里編」では伊黒さん＆蜜璃ちゃんのアニオリ（アニメオリジナル）のシーンがあったので、今回もちょっぴり楽しみ♪ 伊黒さんがたくさん見れますように。　元々は週刊少年ジャンプ漫画なので子供向けであろうが、まさか50歳過ぎてこんなにどっぷりハマってしまうとは…いと恥づかしうなむ。

  2023.12.12

  コメント(0)

• 我的書架 2023

  数ヶ月前に大き目のダンボール箱ぎっちり3箱分の書籍や雑誌・DVD等を古本屋さんに持って行き、すずめの涙ほどの金額で買取ってもらったので、今はそこそこ本棚がすっきりしている。近年は書籍を購入することも滅多になくなり、手元に残しているのはお気に入りの古い本ばかりになってしまった。　右側のFree Space「 ぱすぱら趣味館」にひっそりあげている『​我的読書記録​』内の「我的書架」には、数少ない蔵書の一覧を数年おきにつらつらとあげている。これまで08年、12年、17年に書き出していて、今回6年ぶりに「我的書架 2023」をアップしてみた。　以前に駄記事を綴った岸部四郎さんの書籍や香港電影関係、「カメレオン」「はみだしっ子」等の懐かし漫画も二束三文で売ってしまった。　お気に入りの作家は葉室 麟さん、風野真知雄さん、クーロン黒沢さん。　葉室さんの歴史時代小説は清冽でありながら温かみもあって、読後は心が洗われる気がする。一方の風野さんの時代小説は軽妙で面白い。黒沢さんの著書については「怪しいアジアの歩き方」等を以前御紹介したが、ディープで怪しさ全開のアジア本は何度読んでも楽しい。　蔵書の中で個人的にお気に入りの本（書籍・雑誌）を10冊選ぶとすればコレ。複数巻あるものも1冊で数えることにする。　・峠　（司馬遼太郎）　＜上・下＞　新潮文庫　・修羅走る 関ヶ原　（山本兼一）　集英社文庫　・孤愁の岸　（杉村苑子）　＜上・下＞　講談社文庫　・蜩ノ記　（葉室 麟）　祥伝社文庫　・京伝店の烟草入れ　（井上ひさし）　講談社文芸文庫　・水滸伝　（北方謙三）　＜全19巻＞　集英社文庫　・怪しいアジアの暗黒食生活　（クーロン黒沢、明日香翔）　KKベストセラーズ　・風雲児たち 1 関ヶ原の戦い～徳川政権誕生　（みなもと太郎）　リイド社　・秘密の新選組　（三宅乱丈）　＜全4巻＞　太田出版 fx COMICS　・戦国武将兜百撰　ビジュアルガイド　（カワイオフィス、坂茂樹 編）　笠倉出版社　10冊中9冊が歴史モノになってしまった。　「戦国武将兜百撰　ビジュアルガイド」はコンビニ本なのだが、各武将の兜がカラー写真付で紹介されており、眺めるだけで興味深い。兎、蜻蛉、鯰、蝶、水牛の角、月、唐冠、梶の葉、断崖絶壁、「愛」の一字…。もしもタイムトラベルか可能になったら、関ヶ原の戦場を眺めてみたい。こんな兜が勢揃いしているところを是非とも見てみたい。　そんな関ヶ原を題材にした小説の中で、司馬遼太郎さんの「関ヶ原」と並んでお気に入りなのが、山本兼一さんの「修羅走る 関ヶ原」。関ヶ原小説では大谷吉継や石田三成、地元の殿様・宇喜多秀家といった西軍側に肩入れして読んでしまうため東軍連中は好きではなかったのだが、この小説ではラストの福島正則がとてもよかった。解説を葉室さんが書かれているのも嬉しい。　今になって薩摩の鬼島津こと島津義弘に大変興味を持ち、手持ちの関ヶ原関連本を義弘さん視点で読み返している。格好よすぎるわ、義弘さん。その義弘さんは薩摩藩第17代当主だが（当主じゃなかった説あり）、第24代当主・島津重年の時代に幕府からまさかの木曽三川の手伝普請を命じられた「宝暦治水」の物語である杉村苑子さんの「孤愁の岸」も大のお気に入り。重年さんは一子・重豪を世継にと幕府に届けることを名目に、わざわざ治水工事の現場を視察に訪れた。病人の隔離小屋にまで自ら赴いて藩士を励ましたという。薩摩藩の苦しみを思うと涙なくしては読めない。　嗚呼、数年前までは暇になったら読書三昧の日々を送りたいと思っていたのに、いざ久々に無職になっても朝から晩までPC前でボ～っとしているだけという…。近頃は義弘さん目当てで関ヶ原関連書物を再読するようになったので、これを機にまた本を読んでいこう

  2023.12.10

  コメント(0)

• 

  PASPARADIO Vol.62

  　M-1グランプリ2023の決勝進出者9組が発表された。お気に入りのモグライダー、真空ジェシカ、カベポスターが選出されてホッとした。。さや香も昨年は1作目がとても面白かったからまた観たい。初出場組ではまさかのマユリカが！嗚呼、X'mas Eveがめちゃめちゃ楽しみ～。残りの初出場4組も気になるし。　だけどオズワルドとロングコートダディが残念なことに…。敗者復活を期待するしかない。　結成15年以内のお笑いコンビで近頃のお気に入りは上記以外だと、からし蓮根、ハイツ友の会、どんちっち等々。予選が面白かったコンビも何組かいたけど名前を覚えるほどではなかったかな。あ、ももも頑張ってほしいなぁ。　そういえば6年前に「ぱすぱら お笑い番付 2017」というのを独断で選んだが、2023年版の番付を全くの個人的な好みだけで選んでみる。　　　ぱすぱら お笑い番付 2023　横　　綱　　ダウンタウン　　​大　　関　　笑い飯　​　​大　　関　　​ナイツ​　関　　脇　　​サンドウィッチマン​　小　　結　　ブラックマヨネーズ​​　前頭筆頭　　千鳥​​　前頭二枚目　​銀シャリ　前頭三枚目　​からし蓮根　前頭四枚目　​かまいたち　前頭五枚目　​モグライダー　前頭六枚目　真空ジェシカ　前頭七枚目　​金属バット　前頭八枚目​　馬鹿よ貴方は　前頭九枚目　ハイツ友の会　前頭十枚目　​マシンガンズ　とにかく好きなのは笑い飯、からし蓮根、馬鹿よ貴方は、ブラックマヨネーズ。​サンドウィッチマン、ナイツ、かまいたち、真空ジェシカ、金属バット、ハイツ友の会も面白い。　ダウンタウンは「ガキの使い」がやっぱり面白いので。スマホなしで待ち合わせとか、サイレント図書館とか、利きシリーズとか。やまちゃんプロデュースもTANAKERも好き。　千鳥は漫才はアレだけど「相席食堂」は楽しい。あ、漫才では “サファリパーク” で権蔵院様が蛍光塗料を塗って逃げる職員をレクサスで轢くくだりは笑った。　銀シャリは橋本さんのキレキレのツッコミが好きだけど、コンビとしても好感度高い。マシンガンズは以前から滝沢さんのゴミに関するツイートだけは見ていて、「THE SECOND」で顔と芸とツイートが初めて一致した。面白いかは置いといて。　モグライダーは単に芝さんが好きなので。　今年のM-1優勝は誰になるのかなぁ。敗者復活も気になるし。あと2週間ちょい、今からドキドキ♪ NON STYLE・石田さんと笑い飯・哲夫さん、銀シャリ・橋本さんの裏実況、今年もあるかな…それも楽しみ！　本日もお相手はDJ・楊でした～

  2023.12.08

  コメント(0)

• 

  少年易老学難成

  『少年易老学難成』　ナイス　「Ars Longa Vita Brevis」 The Nice　(68)　ロックのパターンを変えたロック、それがナイスだ！Ａ面　1. 何処から来たのだろう - Daddy, Where Did I Come From　2. リトル・アラベラ - Little Arabella　3. 陽気なフロイド - Happy Freuds　4. 間奏曲「カレリア組曲」より - Intermezzo from the Karelia Suite　5. ドン・エディト・エル・グルヴァ - Don Edito el GruvaＢ面　1. グループとオーケストラの為のシンフォニー - Ars Longa Vita Brevis　　前奏曲 - Prelude　　第1楽章 : 覚醒 - 1st Movement : Awakening　　第2楽章 : 実現 - 2nd Movement : Realisation　　第3楽章 : 受諾「ブランデンブルガー」 - 3rd Movement : Acceptance "Brandenburger　　第4楽章 : 拒絶 - 4th Movement : – Denial　　拡大解釈によるコーダの展開 - Coda : Extension to the Big Note　今回は英国のプログレ・バンドであるナイス（The Nice）が68年にリリースした2ndアルバム「少年易老学難成（Ars Longa Vita Brevis）」について。　ナイスというバンドは知らなくても、このアルバム邦題はそこそこ知られているのではないだろうか？えっ、知らない!? 邦題界（どういう界隈!?）ではまぁ馴染みのタイトルだったりする。今作は68年11月に発売されているのだが、ちょうどその頃にビートルズ（The Beatles）が10thアルバム「The Beatles（ホワイト・アルバム）」を発表しているので時期が悪かったかも。ホワイト・アルバムは英国の音楽チャートでは8週間1位を獲得、米国Billboardチャートでも9週連続1位を記録している。　いやまぁ、順位なんて正直どうでもいいのである。聴いてみて自分の感性に合うかどうかだ。是非とも御自分の耳と心で感じてみてほしい。　ナイスは67年に結成されたプログレ・バンドで、当初のメンバーはvoとbのリー・ジャクソン（Keith "Lee" Jackson）、gのデヴィッド・オリスト（David O'List）、dsのイアン・ヘイグ（Ian Hague）、そしてkeyのキース・エマーソン（Keith Emerson）の4人で、元々女性ソウルシンガーのP. P. アーノルド（P. P. Arnold）のバック・バンドとして結成されたそうな。dsがブライアン・デヴィソン（Brian Davison）に交代し、やがてナイスとして独立。　68年1月にデビューアルバム「ナイスの思想（The Thoughts of Emerlist Davjack）」をリリース。問題のあったデヴィッド・オリストが抜けてキーボード・トリオとなり、11月には2ndアルバム「少年易老学難成」リリース。69年に3ndアルバム「ジャズ+クラシック/ロック=ナイス（Nice）」をリリースするも、70年4月に解散した。　解散後、キースはエマーソン・レイク・アンド・パーマー（Emerson, Lake & Palmer）を結成して成功を収めた。　　個人的にはキース・エマーソンといえば、何と言っても83年に公開されたアニメ映画「​幻魔大戦​」のサントラである。主題曲 “光の天使 / Children Of The Light” は本当に素晴らしい。アニメは正直、キャラクターデザインがちょっと好みじゃなかったけど、ラストでこの曲が流れたときは何故か感動した。　…話をこのアルバムに戻して、原題の「Ars Longa Vita Brevis」は古代ギリシャの医聖ヒポクラテス（Hippocrates）の言葉「ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή.（人生は短く、術のみちは長い）」のラテン語訳なのだとか。英訳だと「Art is long, life is short.」。「少年易老学難成」は朱熹の「偶成」という詩とされているが、最近は疑問視されているのだとか。珍しく勉強になる邦題だ。　60～70年代の洋楽は詳しくなく、プログレッシブ・ロックに馴染みもなかったので、大人になってから初めて聴くプログレは逆に新鮮で、この壮大というか大仰な感じが結構好きだ。　　そんなナイスに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　少年易老学難成　是非Full Albumをお楽しみくだされ　おまけ　光の天使 / Children Of The Light　劇場版「幻魔大戦」主題歌

  2023.12.02

  コメント(0)

• 

  池田可軒　漆・系譜

  　池田可軒（長發）は旗本で、備中国井原領主である井原池田家の10代目である。今回はこの井原池田家の系譜をざっくりと辿ってみよう。　先祖は戦国時代に織田家重臣の一人だった池田恒興。　織田信長亡き後、織田家の継嗣問題及び領地再分配に関する会議である清須会議に出席し、羽柴秀吉らと三法師を擁立。領地の再分配では摂津国大坂・尼崎・兵庫12万石を獲得したが、その後美濃国内に13万石を拝領し大垣城に入るも、羽柴秀吉と織田信雄・徳川家康連合軍の戦いである小牧・長久手の戦いにて戦死した。　恒興の次男・池田輝政が家督を継いで播磨姫路藩初代藩主となり、その後輝政の長男・池田利隆が家督を継いで播磨姫路藩2代藩主になる。しかし弟である輝政の五男・池田忠継が僅か5歳で備前岡山28万石に封じらると、幼年の忠継に代わって執政代行として岡山城に入り、利隆は岡山の実質的な領主として藩政を担当。忠継は輝政の姫路城に暫く留まっていたが、輝政の死後、16歳で初めてお国入りをした。この忠継が備前岡山藩初代藩主となる。ちなみに岡山藩池田家宗家は輝政が初代となっている。　可軒さんは恒興の三男・池田長吉の流れを汲んでいる。長吉は秀吉の養子（猶子）となり、従五位下備中守に叙任され、近江国内で1万石を知行される。関ヶ原の戦いでは東軍に付き、褒美として因幡国4郡6万石と鳥取城を与えられて因幡鳥取藩初代藩主となった。　長吉の長男・池田長幸が家督を継ぎ因幡鳥取藩2代藩主となったが、備中松山へ移封されて備中松山藩初代藩主となる。官位は父と同じく従五位下備中守。　【1】いよいよ旗本・井原池田家誕生！　長幸の長男・池田長常が家督を継いで備中松山藩2代藩主となったが、長幸の三男である池田長信は備中後月郡のうち井原村・片塚村・宇戸川村・梶江村の4か村において1,000石を与えられて旗本となり、井原に陣屋を構えた。井原池田家の始まりである。また、通称の修理も長信からだ。　「池田可軒　肆・采邑」で可軒さんが井原を訪れた際、江戸屋敷に祀っていた尾砂子社と井原の尾砂子社の合祀を村に命じたと書いたが、『後月郡誌』によると、大名池田家が長常の死により絶家となったときに弟・長信の乳母・尾砂子が幕府に嘆願して家名再興を許され、旗本修理家を興したという。まぁこの説には色々とおかしな点もあるのだが、尾砂子が井原池田家成立に何らかの貢献はしたようだ。ひょっとすると尾砂子は長幸の妾で長信の生母だったのかもしれないという説もある。　【2】長信の長男・池田友政が遺領を継ぐも、弟である次男の池田利重に300石を分与して所領は700石に。それから26年後に上野国山田郡・下野国足利郡内において500石を加増され、所領は1,200石となった。官位は従五位下筑後守。　【3】友政の長男・ 池田政応が遺領を継ぐも、弟に300石を分与したため所領は900石となった。　【4】政応の長男・池田豊常が遺領を継ぐ。　【5】豊常が25歳で亡くなり嗣子がいなかったため、友政の次男で利重の婿養子になっていた池田政相の次男・池田政倫が豊常の末期養子となって遺領を継ぐ。堺奉行や大目付等を務めた。官位は従五位下筑後守。この政倫以降は全て養子が継ぐことに。　【6】政倫も子がおらず、政相の子・池田政胤の娘を養女に迎えたうえで、利隆の玄孫で備中生坂藩2代藩主である池田政晴の四男・池田長恵に嫁がせて跡を継がせた。長恵は京都町奉行、江戸南町奉行、大目付を歴任。官位は従五位下筑後守。　【7】長恵の嗣子は早世したため、利隆の来孫で備中鴨方藩5代藩主である池田政直の三男・池田長義が8歳で養子となって家督を継いだ。　【8】長義は22歳で逝去して子がおらず、池田政貞の次男・池田長喬が18歳で養子となり跡を継ぐも21歳で逝去。この池田筑前守政貞がどの家系の方なのか分からないが、まぁ池田さんなので何らかの繋がりはある方なのだろう…おそらく。　【9】長喬の末期養子として迎え入れられたのは、近江国大溝藩8代藩主である分部光実の五男・池田長溥。井原池田家初代の長信には3人の男児がおり（長男・友政、次男・利重、三男・信政）、その三男・分部信政は近江大溝藩3代藩主である分部嘉高の末期養子になっていた。嘉高の母は（長信の兄である）長常の娘なので、嘉高の母と信政は従姉弟でもある。ということで、光実は長信の来孫にあたり、長溥は昆孫だったりする。嗚呼、ややこしい。　普請奉行や作事奉行、大目付などを歴任し、所領は300石加増の1,200石に。官位は従五位下筑後守。正室・鶴子との間に二男一女を授かるも皆早世し、鶴子も29歳で逝去。継室に迎えたのは、朱子学派儒学者の林羅山を祖とする林家8代で林家中興の祖ともいわれる林述斎の六女・纜子であった。長溥は十数人の子を設けたが男児が育たず、養子を迎えることに。　【10】友政の玄孫である池田長休の四男・池田経徳が16歳で長溥の養子となる。嘉永5年（1852年）11月25日に経徳は長溥の六女・絖子（12歳）の婿養子となって跡を継ぎ、翌月には名を長發と改めた。「詩商頌曰、濬哲維商、長發其祥」という『詩経』の語句からとられており、名付親は大学頭の林健。健は述斎の孫である。　万延元年（1860年）5月に長女を授かるもたった二日で夭逝、翌文久元年（1861年）5月には次女・皋子（さはこ）誕生。しかし文久2年7月（1862年）に絖子逝去、享年23歳であった。同年12月、旗本蜂谷主殿の長女・富子を継室として迎えた。　小普請組から身を起こした長發は、文久2年に目付、同3年には火付盗賊改、京都町奉行と歴任し、同年9月に外国奉行に抜擢され、従五位下筑後守を仰せ付けられる。そして12月には遂に横浜鎖港談判使節団の正使に任命されて渡仏。皇帝ナポレオン3世（Napoléon III）に謁見し、フランス政府とパリ約定を結んで元治元年（1864年）7月に帰国。開国の重要性を力説するも幕府はパリ約定を破棄、長發を免職し、家禄半減のうえ蟄居を命じた。　元治元年7月23日付で幕府より隠居を仰せ付けられた長發は即日、実家の当主で実兄である池田長顕の五男・池田福次郎（後の池田長春）を養嗣子として家督を譲った。慶應2年（1866年）に処罰は解かれたものの、家禄は600石のままだった。長發は剃髪して名を可軒と改めていたが、慶應3年に軍艦奉行並を命じられて再び池田筑後守に改名。しかし半年後の6月末に健康上の理由で辞職し、7月には再度剃髪して可軒と改め、隠棲生活に入った。　慶應元年4月には珀子、慶應2年12月には田鶴吉が出生したが、二人とも夭逝。慶應元年5月、妾・上田タマ子との間に生まれた東寧丸も生後5ヶ月で世を去ってしまった。　明治元年（1868年）に本貫地帰住が許されて岡山へ向かう途中に滞在していた京都で、6月に蓮子誕生。岡山市に落着いてからは、明治3年1月に駒吉が誕生したが2歳で夭逝。妾・庄司ハル子との間には明治2年5月に通子、明治3年10月には磯吉が出生したが、二人とも夭逝。明治3年9月には妾・森リウ子との間に摂吉が誕生したが、やはり3歳で夭逝している。次女の皋子は長春を婿養子にする予定だったが、明治10年に17歳で逝去。可軒さんは10人の子を設けたが、内9人が親より早くに亡くなっている。　明治12年（1879年）9月12日、可軒42歳にして逝去。戒名は賢忠院殿蘭翁可軒大居士。大正4年（1915年）に正五位を追贈されたそうな。　【11】長發の養子・福次郎は長春となり、明治17年に長發の四女・蓮子と婚姻。長春は明治21年に28歳で逝去し、嗣子がいなかったため蓮子が家督相続願を出した。長春と蓮子の間には一女・釣子がいたが、別家へ嫁いだ。　井原池田家は長春で終わったが、旧岡山藩士番の池田長世が後入婿となり、一子・池田長堅が誕生。しかし長堅には子がなく、池田家は途絶えた。辛うじて釣子の嫁ぎ先の家系が、可軒さんの血脈を保ってくださっているはずである。

  2023.11.25

  コメント(0)

• 

  池田可軒　陸・為人 其ノ弐

  　池田可軒（長發）の為人（人となり）を文献から探ってみよう其ノ弐である。壮年時代の可軒さんは責任感が強くて真直ぐな熱い人だったように思うのだが、このような気質を一言で表すと何だろう？　鎖港談判使節の正使であった可軒さんと副使・河津伊豆守並びに目付・河田相模守の三使節が帰国後、幕府に提出した6千字超の建白書を読むと、国の未来を思う熱い思いに胸が打たれる。蟄居隠居を命じられなければ、可軒さんの意見に幕府や朝廷が耳を傾けてくれていれば、近代史に名を残す活躍をしたことだろう。　ありし世の 秋はさなから かくまでに かなしきものと しらで過しを（可軒）　　一 本 気「池田は狷急、悻直の士である。そして国に殉ずる赤心に富んでいる。この使命を奉ずるや既に死を決したるらしく、この談判が成功しなければ、引責して甘んじて自決しよう。よしんば日本使節の死が外国政府の耳を驚かすに足らずとするも、幕府の使者として死を以って事に従ったことが評判になれば、それによって朝意を動かすこともできよう。そうすることによって、臣下としての節操も全うできる、との見解をもっていたように思われる」（幕末外交談）「池田はホテルの窓に日章旗を掲げた。池田は市中の遊歩にも陣笠を被り、大小をたばさみ、威風堂々としていた。好奇心の強いパリの人士は皆眼をみはった」（航海日録）　――これも横浜鎖港談判使節団に随行した佐原盛純が記した「航海日録」より。使節団は洋装禁止だったらしい。「ド＝リュイスは会談を重ねるうち、この青年使節に次第に好感をもってきたらしい。愚直なまでにひたむきで純情な池田が、この残酷な使命を帯びて健闘したことを思いやりながら堅く握手した」（悲劇の大使）「五、六月の二ヶ月にまがり、回を重ねること七回にわたる樽俎折衝は、年若く、外交の経験の皆無な池田筑後守を心身ともに疲労困憊させた。　双肩に荷った重責と、押しても突いても寸毫動くことのない壁にぶつかる苦悩は、この人をして夜も眠れぬ、辛い境遇に陥らせた。眼は血走って、顔面蒼白となり、食事をとらぬことさえしばしばで、時には白昼、あられもないことをつぶやくこともあって、従者を驚かし、急いで取り静めるのに汗をかく始末であった」（同）「（使節団の突然の帰国に）若年寄 立花出雲守がみずから横浜に急行して池田に会い、上京をさし控えるように説得した。しかし池田は肯き入れなかった。　若い頭脳に、未知の世界情勢に目覚めたこの青年武士は、無知蒙昧の日本の現状を打破して、開国こそ国を救うものと一図に思い込み、使命感に燃え上がっていたからである。客気に逸る池田が馬を飛ばして東上するその途中、生麦村で竹本隼人正、栗本安芸守が待ち受けて、意を飜えさせようとしたが、これまた到底、阻止することは出来なかった。　だが、一応、登城を見合わせることには成功し、ひとまず、池田邸に落着き、ここでパリでの会議の顛末、直ちに差出すべき建白書などについて話しあった。この建白書には。各国との今後の外交方針、新聞の尊重、留学生派遣等きくべき意見もあって、他日これは検討さるべき卓抜な収穫であった。　因循姑息な幕府は、この当るべからざる意気の池田が、何をし出かすか、計りしれないので、時を移さず、その当夜、彼を免職処分に附し、千二百石の知行をその半ば、六百石に減じ、隠居、自宅謹慎の懲戒処分に附した」（同）　――可軒さんの滾る思いが文章から伝わってくる。まさに「悲劇の大使」であった。また、この時の様子を河田副使の談話によると「ところが正使の筑後守がだんだん焦れてきて、私共の留めるのも振り切って、ただ一騎、入ってはならぬと留められている江戸表へ乗り込みましたが、イヤこの時は騒ぎでした。　一体、池田筑後守という人は年若ではありましたが、英気もあり才気もある人で、ずい分立派な男でしたが、いかにも神経が強いので、帰りました頃から、よほど気が変になりまして、横浜に上がりました頃から、よほど心配の様子でしたが、とうとう横浜から一騎で飛ばして、江戸へ走り込んで行ったのです。あの剣幕では老中の前へ出て、どんなことをするか知れないからというので、河津と私で追いかけました。（略）そこで、ともかく附近の寺院へ入りまして、談判をしているうちに、池田の血相が変わってきて、私共のとめるのを振り切って、江戸へ入って行ったのです。よんどころなく私らもその跡を追いかけまして、ようやく池田の屋敷の近辺で引止めることができました。（略）その晩は寝させましたが、竹本がその様子を申し上げたものですから、翌日は叱られて、それきりになりました」（旧事諮問録）　――英仏蘭米の武力行使計画を知り、急ぎ帰国して知らせようとした…という説もあるが、短気で一本気な可軒さんなのであった。まぁ元々無理な談判を20代の若さで任された可軒さんは、初めての異国の地で本当によく頑張ったと思う。そりゃあ気も変になっちゃうよ…。　　風 流 人「筑後守は、名は長発、可軒と号して、漢詩が上手で、字もうまかった。“これだけ発明（利巧なこと）で器用な方は、見たことがない” と、古老だちが賞めちぎっとったから、よほど、才智すぐれた人物とせねばならない」（鶴遺老）「さりとて、日常生活を全然詩酒風流に耽溺したのではなく、読書研學を専らとし、夙夜修養につとめたことは、自ら規定した自課によっても明らかである」（幕末外交使節池田筑後守）「文雅のたしなみのある風流人であったことは、現在散見する幾つかの漢詩和歌などによって立證することができる」（池田可軒の舊藏書）「教養の豊かな視野の廣い學者であったことが判る」（同）「其の引退生活に拘はらず、常に『可軒様』とご尊稱されていたのは、備前藩主の支族であるという点もあろうが、一に高邁なる識見、高潔なる人格によったものであろう」（鶴遺老）　――晩年を岡山で過ごした可軒さんは「世と相忘れた」（世を忘れ世に忘れられた）悠々自適の生活を送られたそうだが、遺された幾つかの漢詩や和歌は万感胸に迫るものがある。　「鶴遺老」にある近藤真琴・幕府海軍操錬所教授の評文を載せておく。原文は漢文らしい。「余嘗て幕府の海軍校に入り航海術を教授す。偶々公に謁することを得て、その風采を欽ふ。公の鎖港の不可を論ずるが如きは侃々諤々当時幾人かあらん。然も世の屯難に遭ひ、動もすれば意の如くならず。然り而して吟咏自適、世と相忘る。所謂『英雄首を回らせば即ち神仙』とは公豈その人か」（岡山県後月郡誌）　――『英雄回首即神仙』は宋代の黄天谷の『絶句』からで、英雄の資質を持った人は、ひとたび志を改めれば神仙になる、英雄といったとて角度を変えてみれば神仙である…というような意味なのだとか。　2回に亘って可軒さんの為人（人となり）を追ってみたが、可軒さんが使節団を率いて仏国へ旅立った文久3年（1863年）は、ちょうど新選組が結成された年だったりする。翌年7月に使節団一行は突如帰国するのだが、その頃といえばちょうど禁門の変が起っていた折だったので、そりゃ幕府も大慌てで対処するしかなかったのではなかろうか。幕府側にも斯様にエネルギッシュな若者がいたというのに才能を発揮出来ず、無念でならない。　　参考文献・岸 加四郎『鶴遺老：池田筑後守長発伝』（井原市教育委員会）昭和44年・小林久麿雄『幕末外交使節池田筑後守』（恒心社）昭和9年・日本書誌学会 [編]『書誌学』11-13（日本書誌学会）昭和43年　　岡田裕子『池田可軒の舊藏書（1-3）』　・明治文化研究会 [編]『明治文化研究 第2集』（日本評論社）昭和43年　　高橋邦太郎『悲劇の大使――池田筑後守事蹟考』・岸 加四郎『池田筑後守長発とパリ』（岡山ユネスコ協会）昭和50年・岡 長平『ぼっこう横町――岡山 “聞いたり見たり” ――』（夕刊新聞社）昭和40年・大塚武松 [編]『遣外使節日記纂輯 第三』（日本史籍協会）昭和5年　　岩松太郎『航海日記』・尾佐竹猛『幕末遣外使節物語――夷狄の国へ――』（岩波文庫）平成28年・榎本 秋『世界を見た幕臣たち』（洋泉社）平成29年

  2023.11.19

  コメント(0)

• 

  池田可軒　伍・為人 其ノ壱

  　「君幼而頴悟、長受業於林祭酒、出入昌平黌、才學文章夙超越同儕（君幼くして才知に優れ、長く学問を林大学頭に受け、昌平黌に出入す。才学文章は夙に仲間に超越す）」と墓碑に書かれてあるとおり、幼い頃から英俊で、写真からも眉目清秀ぶりが窺える池田可軒（長發）。　そんな彼の為人（人となり）はどうだったのだろうか。幾つかの文献から抜載してみた。今回は其ノ壱である。　　努 力 家「嘉永三年十一月三日於學問所素讀御吟味。十二月十六日素讀出精に付丹後縞五反頂戴。嘉永六年九月五日炮を學び。同月二十八日射千本を試む。安政二年五月十九日吹上御物前見に於て馬揃上覧相勤。安政三年八月中學問所に於て辨書並文章時務策御試しを請く。十二月二十四日學問出精一段の事に依り拝領物被仰付」（可軒著・家譜）　――13歳のときに “素読吟味（口述試験）” 、その5年後に “学問吟味（筆答試験）” を受けてどちらも優秀な成績で褒賞をいただいた。また、学問だけでなく砲術や馬術も稽古した。「宝蔵院流の鎌槍は相当の重さがあったという。技術面でも努力訓練を要した。遣欧節当時の可軒の写真から判断すると、可軒の身体は優形華奢で、重い槍を操作するには適していない様である。その可軒が免許皆伝の証状を獲得したのだから、大変な努力と訓練を重ねたことであろう」（鶴遣老）　――18歳にして宝蔵院流鎌槍術を会得、免許皆伝に達した。「一つの書籍を繰り返し、繰り返し繙いて、あるものには非常に克明に補注をつけてゐる。かういった努力の迹を見る時、我々は彼が非常に俊秀な學徒であったことを知るとともにその反面、非常に地味地な努力家であつたことも窺ふことができる」（池田可軒の舊藏書）「余平素好手抄古人之書、有人笑其迂者、於是乎、列古人之言係抄書者於左、以答于其人、清人馮蕈溪云、讀書不如抄書、古人讀書、皆經手鈔、蓋有三益、一加簡練、一備遣忘、一兼學書法不爲家不蓄書也、凡讀經史、其義欲全部貫通、其文欲逐字採掇、有全鈔、此巾箱自備本也、因是觀之、古人著書之富、亦兆於此也晰矣、…」（可軒・抄書説）　――単なる読書より寫書（手抄）の重要さを説く可軒さんは、コツコツと地道に努力するタイプだったようだ。　　短　 気「池田は未だ壮年であり、殊に勝ち気で人にゆずらない性質なので時としては談判の席でも議論が少し合わないと、往々怒気を顔にあらわさずにはいられないのだ…」（幕末外交談）「池田は狷急（心がせまく短気）悻直（正直で怒りっぽい）の士である」（同上）　――可軒さんが27歳で正使を務めた横浜鎖港談判使節団に随行した田辺太一が明治31年に出した回顧録「幕末外交談」より。可軒さんは彼より9歳下だった。「ロイスは筑後守の像を石膏でとらせ、また腕だけのものを作らせ、あるとき談判の具合で池田がいつもの疳癖を起こしてくると、ロイスは自分の手で石膏作りの池田の手をしかと握って（略）うまくなだめたことなどもある」（明治・大正史　外交篇）　――ロイスとは当時のフランス外務大臣エドゥアール・ドルアン・ド・リュイス（Édouard Drouyn de Lhuys）。「気象（気性）の烈しい人となりであったと記録に残されている」（鶴遣老）　――文武両道で出世街道を驀進した可軒さん、若い頃は結構短気だった御様子。　　好 奇 心 旺 盛「使節が上海につき、旅館にはいると、日本人が二名きて、みずから薩摩の脱藩人であると称して面会を乞うた。そして言うには、西洋の風光を見るためにここまで来たが、旅費がつきたので、これから前へ行くことができない。どうか節下に加えて欧州に連れて行っていただきたい、と。池田は物好きな性格の人とて、大いにこれらを連れて行きたがったが…」（幕末外交談）　――可軒さんは面白がって連れて行きたがったそうだが、結局二人を漂流民ということにして旅費を渡し、日本に送還することにしたそうな。「池田正使がその象に乗りたいというと象使いは象にひざまづかせたので、正使はその後方から上がって、その背にうちまたがった」（奉使日記）　――これまた横浜鎖港談判使節団に随行した杉浦愛蔵が記した「奉使日記」より。西貢（サイゴン）でのこと。「（パリの劇場でグノーの『ファースト』を観劇）日本語の台本が用意されていたのでよく理解され、池田は（主演の）ボア夫人の至芸に屢々拍手を送り、兵士の合唱が特に気に入った様であった。しかし池田の興味を引いたのは悪魔メフィストフェルで、終演後支配人室に招ぜられてこの俳優を紹介された時、池田はじめ一行の人々は争ってメフィストフェルを取り囲み、奇怪な黒い衣装を手で触って見たり、顔の隈取りをしげしげと眺めたりした」（悲劇の大使）　――パリのテアトル・リリック座でゲーテ原作、グノー作曲の歌劇『ファウスト』を鑑賞したことを、当時の新聞記事から書き写したもの。可軒さんは悪魔・メフィストフェレスに惹かれたらしい。　　モ テ た !?「やや色気のある一婦人が旅館に見えて窮状を訴え使節に会わせてくれとせがむ。田辺組頭が心得て程よくあしらって帰す」（奉使日記）　――使節とは池田正使のことらしいが、田辺さんがあしらって帰したとのこと。何かプライベートなことだったりして!?　まさか百数十年後に幕末のイケメン侍として有名になっているなんて、可軒さんも草葉の陰でさぞや驚いていることだろう。

  2023.11.16

  コメント(0)

• 

  池田可軒　肆・采邑

  　「慶応2年（1866）宥免されて幕府軍艦奉行の役職についた可軒は、僅か半年で病のため職を止め、全くの隠棲生活に入った。（略）幕府が倒れ明治維新となって可軒は嗣子であり当主である福次郎（のちの長春）の名をもって本貫地帰住を願出て許され、京都に暫く滞在し、六女蓮子（のちの長春の妻）出生後、岡山市に引上げた。初めは采地井原市に帰住する考であったらしく、井原村に心学館という教学所を設立し、それによる地方教化啓蒙を企画したが、可軒の人物識見学才に惚れ込んだ宗家備前藩主や藩士学者たちの奨引もあって、岡山城下荒神町の典医柴岡宗伯の屋敷が空いていたのでそこに落着いた」（『鶴遺老』より）　池田可軒（長發）は生まれも育ちも江戸っ子であったが、知行地であった井原に帰住すべく明治元年（1868年）3月2日に江戸を出立、まずは京都に向かう。4月15日に可軒さんが参朝の上、当主福次郎（長春）に代わって本領安堵の朱印を受ける。9月21日に大坂より乗船、24日ついに岡山到着。岡山市中へ住居を移した可軒さんであるが、先祖代々の知行地・井原を訪問すること、井原陣屋内の教諭所を立て直して心学舘を開き、自らが講師となることを望むようになったという。　明治2年（1869年）1月、可軒さんの井原巡検の日取が2月初旬と定まるも、翌月には巡検が3月15日に延期され、更に4月1日、5月20日と延期が続く。一方で2月には心学舘諸役（規則取調掛、取締兼出納調方、見廻り役、世話役、下世話役、掲牌草稿の彫刻と書籍板刻）を任命している。　同年7月、井原知行地の事務は倉敷県が行うと決定したことで可軒さんの井原巡検は許可され、実権を持たない “殿様” として7月21日に井原を訪れて、当分陣屋へ居住することを村へ達した。可軒さんが村に命じたことの一つに神社建立があり、江戸屋敷に祀っていた尾砂子社と井原の尾砂子社の合祀、江戸屋敷にあった弁天社と八幡社の建立、大石内蔵助を祀る大石社の勧請などが次々と進められたという。井原で暮らしたいとの希望を村役人に告げつつも、可軒さんは岡山へ帰ったとのこと。　明治3年（1870年）7月に井原知行地は倉敷県へ統合され、心学舘開校計画は立ち消えになってしまったのだった。残念。　心學舘掲牌三則　汝等領民須早入此舘識文字以明孝悌以勤稼穡世業、　學之根本須以朱子白鹿洞掲示及孝經大學爲主而廣渉百子不妨、　詩書勤乃有不勤腹空虚是韓文公之詩也入此舘者須以勤爲最第一事、　　右三則是今玆已巳二月所定也後更俟改張應置教頭以斟酌增損俟、心　學　舘　長　　池　田　長　發　記　　　　　　　可軒さんは幕府直轄の学問所・昌平黌で抜群に優秀だったうえ、“人間は萬巻の書を讀まねばならない” と常に他人に読書を勧めているだけに、その実行者でもあった。池田家文庫に所在する可軒さんの蔵書目録や渡欧中に購入した書籍目録、可軒さんの自著及び稿本に関する記述等を見ても、読書研学を専らとして修養に努めていたことが十分に窺い知れる。　明治6年（1873年）に木畑坦斎さんに宛てた書簡では、同年3月に文部省が刊行した「小学読本」等の拝借を要請していることから、教育には関心を持ち続けていたのかも。井原の子供達も可軒さんから江戸仕込みの学問をたくさん学びたかっただろうなぁ。　陣屋があった場所に現在は井原小学校が建っていて、正面玄関の東側にある庭園「冬園」には、昭和61年（1986年）に可軒さんの生誕150年を記念して陣屋跡を示す石碑と池田筑後守長發の銅像が並んで設置されたそうな。学校施設のため観光での訪問はご遠慮ください――とのこと。　　参考文献・岸 加四郎『鶴遺老：池田筑後守長発伝』（井原市教育委員会）昭和44年・小林久麿雄『幕末外交使節池田筑後守』（恒心社）昭和9年・日本書誌学会 [編]『書誌学』11-13（日本書誌学会）昭和43年　　岡田裕子『池田可軒の舊藏書（1-3）』　・井原市史編集委員会 [編]『井原の歴史』創刊号（井原市教育委員会）平成13年　　多屋さやか、太田健一『池田長発の未発表書簡について』・井原市史編集委員会 [編]『井原市史 Ⅳ』（井原市）平成13年・太田健一 [監修]『図説井原・笠岡・浅口の歴史』（郷土出版社）平成21年・井原観光協会HP「池田筑後守長発の像」

  2023.11.13

  コメント(0)

• 

  池田可軒　参・病煩

  　池田可軒（長發）文久3年（1863年）から元治元年（1864年）にかけて遣欧使節団を率いて仏国を訪問し、帰国するや禄半減のうえ蟄居を命じらるも、慶応3年（1867年）には赦免されて軍艦奉行並となった。しかし病気を理由に半年で辞して岡山で隠棲生活を送り、明治12年（1879年）9月12日に没した。死因は明らかにされていない。　可軒さんの病気に関しては幾つかの文献に記されている。　昭和9年に発行された小林久麿雄著「幕末外交使節池田筑後守」によると、備前藩主池田家は備中井原池田家の宗家である関係上、転住について可軒さんが宗家へ寄せた書札には次のように書かれている。「…然處私儀七八ヶ月以前重職掌被命候後、外國迄使節罷越候處、其後隠被申付、宥恕之後軍艦奉行並被命候處間無御座不快而退役仕候後、唯々病軀保養爲閑散游歩而己罷在…（略）…就而福次郎義不及申上、私義迚同様粉骨砕身鞠躬勉勵可仕之段、今更改而申上候迄無御座候得共、前文申上候通多病之事故、朝廷之御奉公之義十分相勤候次第…」　可軒さんと親交の深かった木畑坦斎さんの御子息・木畑竹三郎氏が序文を寄せているが、その中で可軒さんが坦斎さんに寄せた詩が書かれている。「病軀一臥四年餘、風月睽違不到廬　誰是爲余訴心事、羨君耕讀在詩書。」　昭和40年に発行された郷土史家の岡 長平著「ぼっこう横町」に可軒さんのことが少しだけ書かれているが、それによると――。「長発は、岡山で悠々自適、浮世を捨てて、誌書にその日を送ってたが、明治十二年に、四十三才で、荒神町の屋敷で死んだ。巴里でもらった脳梅毒が、命とりだったとか……」　そして昭和44年発行の岸 加四郎著「鶴遺老：池田筑後守長発伝」にも、可軒さんの病気に関する記述が幾つかある。　まずは、横浜鎖港談判使節団に随行した田辺太一によると、「往々にして咄咄書空の状」に陥っている池田正使を見た、とのこと。無理な談判でノイローゼ気味になっていたのかも。「その病名が医学的に何であったかはわからない。しかし遣欧使節から帰朝した前後に奇矯な行動が二三あったことは事実である」「この手禄（不亀手録）四十冊余はもちろん可軒が維新後岡山に隠棲して後の編集だろう。明治十二年死去の一両年前は脳梅毒による完全な分裂症状であったが、それまでの十余年は全く狂い続けではなく、文人墨客との交わりもなされていた様である」　昭和43年発行「書誌学（11-13）」に載っている岡田祐子著「池田可軒の舊藏書（1-3）」には、舊藏書（旧蔵書）に見えた可軒の書き入れと題し、精神を病んだ時代の可軒さんが蔵書に書き込んだ文言等も詳しく紹介されている。「特に漢魏叢書・禹貢匯疏・説郛・太平御覧には多くの戲書がみられる。また默齋先生發論語講義の書き入れは非常に手元確かに書かれていて、比較的病気の軽い時に書かれたものではないかと思われる。それにひきかへ、漢魏叢書には文字を勝手に色々と作ったり、本文及び著者名をみだりに直したりしている。全般的にこの叢書に見える書き入れは字形をなさない、判然としないものが多く、中には幻想的な繪畫も書かれたりしている。禹貢匯疏には「發狂ニ付謝禮」といふ言葉も出て来る。ここでは本文中に數ヶ所朱でもって木畑貞履という学者が校をつけているのを、可軒は自分が校したと錯覺して、巻頭に『池田長發校』としている」　「又「增評唐宋八大家文讀本」の中に『囚長發于其家奪妻名富○其之因外不許交親御』といふ文も出て来る。これは自分は囚へられ、妻をも奪はれ、親しく妻と交はることもできないといふ意味だらう。富時可軒は狂氣のため、多分家人とも隔離され、幽閉されていたらしいことが想像され、恐らくこれはその時に書かれたものだろう」（○＝ウ冠に夏）　可軒さんが軍艦奉行を半年ほどで理由不明のまま辞しているのは、彼が帰朝して実に3年目のことで、脳梅毒をパリでもらったとすれば、この病気は3年位経て発病するのが普通であるというから、この病気のために脳神経が冒されて精神状態及び健康状態ともに優れず、その職務に耐えられなくなって辞職したと見ることは、あながち不可解なことではなかろう――と岡田さんは記している。　岡田さんの分類した狂った時代の書き入れに、自分を偉がっている言葉の見えるもの、ということで様々な書き入れられた言葉が紹介されて、王侯なみに自分を偉く思っていたらしいと書かれている。　ネットで梅毒について調べてみると、末期の神経梅毒で通常40代または50代で始まる実質型神経梅毒では、病識の欠如を伴う誇大妄想（自分を有名人や神、神秘的な力をもつ存在と思い込む）がみられることがあるとのこと。実際に可軒さんが脳梅毒だったのかどうかは分からないけれど。　平成13年に井原市教育委員会が発行した冊子「井原の歴史」創刊号には、木畑坦斎さんが可軒さんの訃報を記している明治12年9月13日の日記のモノクロ写真が載っているのだが、辛うじて “可軒君” という文字が分かるだけで、あとはさっぱり読めない。学生時代に購入した「くずし字辞典」、まだ実家に残ってるかなぁ…「時には病が重くて幽閉されたこともあるらしく、うす暗い部屋にとじ込められ、昔から慣れ親しんできた書物を前に、筆をもてあそびながら心に浮かんでくるたわいもないことを恥とかいった理性的なブレーキを忘れて、一心に書き綴っている姿を想像すると、何かしら可哀そうで可哀そうで、寒々した人気のない書庫の中で一人、思わず涙ぐんでしまいました」　学生だった岡田さんはこのように書かれていたが、私も可軒さんの晩年を知った時から遣瀬ない思いを引き摺っている。

  2023.11.11

  コメント(0)

• 

  池田可軒　弐・展墓

  　文久3年（1863年）、27歳にして遣欧使節団の正使を務めた池田可軒（長發）は帰国後直ちに禄半減のうえ蟄居・隠居を命じらた。慶応3年（1867年）には赦免され軍艦奉行並となったが、健康を害していたため約半年で職を辞して岡山に移住、明治12年（1879年）9月12日に没した。　　可軒さんのお墓は岡山市中区東山の東山墓地にあり、Google Mapにもちゃんと載っている。岡山駅から新岡山港もしくは岡山ふれあいセンター行きのバスに乗り、山陽学園大学・短大前で下車。そこから徒歩で10～15分ぐらいで辿り着ける。　　可軒さんのお墓には墓碑がぎっしりと刻まれていた。撰者である木畑道夫（號、坦斎）は岡山藩医だったが後に藩政・県政へと参画。また学者としても名声があり、可軒さんの岡山市隠棲中に深い文雅の交りがあった方とのこと。市立中央図書館に襲蔵されている木畑家文書には、可軒さんが坦斎さんに宛てた書簡が28通存在するそうな。　坦斎さんが撰述した墓碑は以下のとおりである。君諱長發、字大禘、通稱修理、後改可軒、源姓、池田氏加賀守諱長休第四子、系出於我舊藩祖伊香光武信輝命、君以天保八年丁酉七月二十三日生干江戸西窪邸、嘉永五年十一月爲同族筑後守諱長溥所養、家世爲幕府麾下、六年十一月筑州君卒、君襲後食祿千二百石、列小普請、君幼而頴悟、長受業於林祭酒、出入昌平黌、才學文章夙超越同儕、安政中幕府修系譜、君與有力焉文久元年轉小十人頭、除布衣二年轉目付、無幾遷外國事務立合兼知貿易事、三年二月承旨更正學制、其月従將軍上京、五月歸府、尋轉外國奉行、叙從五位下、稱筑後守、當是時各國請互市益急、朝廷令幕府拒絶之、幕府遣君歴説歐洲諸國諭旨、乃以其歳十二月解纜、翌年三月先到佛蘭西、佛人不答、君熟察其國情、且觀文物之盛、有所感因不復他往而反焉、閣老責其檀歸、君乞親謁將軍、將軍引見、君面述其所見痛論鎖港非計、將軍不懌、即日以忤旨停其職削祿之半使屏居、先是君以無子養同族甲斐守長顕第五子長春君、於是襲祿、慶應二年三月特旨赦罪、三年班軍艦奉行、無幾辭之、薙髪不復關于世事矣、及王政復古、官令舊幕麾下士大夫各就其邑、嗣君亦携家就邑於備中路入我岡山、承宗藩之旨、遂留於城下、君亦同焉、自是吟咏風月悠然自適將以送年偶得一疾荏苒不瘥、明治十二年九月十二日易簀、享齢四十有三、葬於上道郡義冡山、元配筑州君第六女先卒、有二女皆夭、繼室蜂谷氏、生二男二女、二男一女亦夭、君氣宇俊爽、臨機能斷、其當職也勇誌畢精不顧身家、而讀書志益堅、雖職屢轉事益劇而公退之餘未甞釋卷、傍好風流、詞人墨客蒙其欵接者不爲鮮、道夫亦甞辱其知矣、而淺陋之見、固不能窺其德業之一班、碑文之嘱不敢辭者、聊以答知遇之辱云　　明治十四年二月　備前藩臣　木畑道夫謹撰　妹尾德風　書　　　可軒さんのお墓（左側面と裏面）　　参考文献・小林久麿雄『幕末外交使節池田筑後守』（恒心社）昭和9年・岸加四郎『鶴遺老：池田筑後守長発伝』（井原市教育委員会）昭和44年・『――井原市史紀要――　井原の歴史』（井原市教育委員会）平成13年　（池田長発の未発表書簡について）

  2023.11.10

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 後宴

  　立秋から霜降に掛けて30夜開催した「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」。16年に公開された台湾映画「一路順風（ゴッドスピード）」のみDVDが未着で紹介出来なかったが、やっと先日届いたので観てみた。　喜劇王・マイケルの出演作はやはり大半がコメディ作品なので、真面目な役柄は97年公開の米国・香港合作「中国匣（チャイニーズ・ボックス）」以来かもしれない。いや、06年の「寶貝計劃（プロジェクトBB）」でもマイケルは哀愁漂う泥棒役を好演してたっけ。今作でも20年前に香港から台湾に渡ったしがないタクシードライバーを見事に演じており、マイケルの新たな魅力が引き出されていた。　ちなみに今回購入した台湾のDVDは特典映像付の2枚組で、マイケルの撮り直しシーンや未公開シーン等も観られていと嬉し。日本でDVD化されなかったのが残念だ。　納豆（ナードウ）演じる納豆はチビでぽっちゃりした無気力な青年で、バイクを盗もうとしていたところを店主に見つかって逃亡したりという無気力な毎日を送っている。そんな納豆は新聞広告で見かけた配達の仕事に付く。仕事は単純で数週間に一度、台北から南部へ電話の指示どおりに物資を届けるだけ。早朝に出発して正午に到着、夕方には台北に戻る。南部の荷受人は戴立忍演じる黒社会のボス大寶の親友である、庹宗華演じるこれまた黒社会のボス・庹哥で、納豆が届ける商品はタイのゴールデン・トライアングル産のヘロインだが、納豆自身は配達している商品の中身は知らない。配達方法はというと、道端でタクシーを拾い、目的地で降りて商品を顧客に渡して元の車で戻ってくるというもの。　納豆は新たな商品を運ぶためタクシーを探していたところで、マイケル演じるタクシー運転手・老許からのしつこい客引きにあい、根負けして老許のタクシーに乗り込んで南部を目指すことに。老許こと許英傑は90年代に香港から来て台湾人女性と結婚し、林美秀演じる奥さんの尻に敷かれながらタクシー運転手をしている。　南部への道中、何も知らずに人だかりを覗いて見知らぬヤクザの親分に香典を出す羽目になったりしながらも、二人を乗せたタクシーは目的地に到着。納豆は指定場所である廃墟と化したボーリング場へ赴く。庹哥に商品を渡すと早速庹哥の手下である林道禹演じる阿財がブツを注射し、本物であると確認した。そこへ納豆の連絡用の携帯に大寶から庹哥に電話が入り、二人が話しているところへ外にいた老許を人質に取った庹哥の手下である陳以文演じる阿文がやって来て庹哥に銃口を向けた。同じく庹哥の子分である梁赫群演じる小梁と阿文は庹哥と阿財を撃ち殺し、納豆も流れ弾を腿に受けて負傷してしまう。阿文と小梁は負傷したままの納豆と老許をトランクに押し込めてベンツで逃走した。　どのくらいの時間が経ったのか、トランクを開けられて渡された新たな連絡用スマホに大寶から連絡が入り、二人は再びタクシーに乗り込んで知らない道を走り続ける。一方、大寶の前に連れ出された小梁と阿文、小梁は銃殺され、阿文は大寶の部下で運転手を務める吳中天演じる小吳により、被らされたヘルメットの上から鋸を挽かれて血まみれになったうえ大寶から銃を突きつけられるも命は助かった。　陳玉勳演じる獣医に傷の処置をしてもらった納豆を乗せ、老許が運転するタクシーは再び走り続ける。納豆の携帯に大寶から連絡が入り、汪口湖村へ向かう二人。小吳の運転する車で夜の街を走行していた大寶だったが、小吳は急加速してハンドルを大きく切った――。　マイケルの役名が「許英傑」なのが嬉しい。ホイ兄弟の三男・リッキー（許冠英）と四男・サム（許冠傑）を連想させるこの名は、鍾孟宏（チョン・モンホン）監督の遊び心か、ホイ兄弟に敬意を表してのことなのだろうか。　台湾映画ということで台詞は勿論國語（中国語）。マイケルの台詞も國語だが、たまに広東語で愚痴をこぼすシーンもあったりして。國語の発音でNGをかなり重ねたこともあったとか。老許が語るシーンが多くて見応えは十分なのであるが、個人的には中国語がサッパリ分からない（学生の頃に第2外国語で1年勉強した程度）ため、ほとんどの台詞は理解出来なかったことが悲しい。　今まで台湾映画に興味がなかったため、マイケル以外の役者達が誰も分からず、これまた悲しい。しかし皆さん達者な演技で、非常に興味深い作品だった。老許の奥さんが本当にチラッとだけ登場する以外、出演者は全て男性なのも硬派で実に良い。大抵の映画は取ってつけたように無用な恋愛シーンが入ったりするからなぁ…。　納豆という日本人には親しみやすい名前の方は芸人さんで、司会や役者としても活躍されているとのこと。昨年1月に脳出血を起こして休養していたが、今は復帰されている模様。どうぞお大事に。　主題曲は谷村新司さんの “昴”。ラストへ向かう重大なシーンに、日本語でそのまま壮大に美しく流れる。谷村さんは先月惜しくも亡くなられたが、改めて偉大な歌手だったなぁと思う。　今作は16年11月に台北で開催された第53屆金馬獎ではマイケルの最佳男主角（最優秀主演男優賞）を含む8部門にノミネートされた他、香港國際電影節協會主催の第11屆亞洲電影大獎（Asian Film Awards）でも最佳男主角を含む3部門でノミネート。そして第17屆華語電影傳媒大獎ではマイケルが最佳男主角、納豆が最佳男配角（最優秀助演男優賞）を受賞 更に17年4月に開催された第36屆香港電影金像獎では作品が最佳兩岸華語電影（最優秀中国・台湾作品賞）を受賞 同じ17年には香港電影導演會主催の香港電影導演會年度大獎で榮譽大獎、香港電影編劇家協會主催の香港編劇家協會年度大獎でも榮譽大獎を受賞した　その後も21年に第15屆香港藝術發展獎で傑出藝術貢獻獎、22年には第40屆香港電影金像獎で終身成就獎を受賞。そして今年の第41屆香港電影金像獎では「風再起時」で最佳男配角を獲得　香港電影界のレジェンド・許冠文の今後益々の御健康と御活躍を祈るばかりである。　　　一路順風　Godspeed　2016年11月18日（臺灣）　2017年1月5日（香港）　出品人 ： 廖世芳、林添貴、胡青中、趙依芳　監製 ： 葉如芬、曾少千　導演 ： 鍾孟宏　編劇 ： 鍾孟宏　制片商 ： 本地風光電影股份有限公司（3 NG Film）、台北影業股份有限公司（Taipei Postproduction）、阿榮影業股份有限公司（Arrow Cinematic）、華策影業（天津）有限公司（Huace Pictures (Tianjin)）　演員 ： 許冠文、納豆、戴立忍、吳中天、庹宗華、陳以文、林道禹、梁赫群、林美秀、陳玉勳　音樂 ： 曾思銘　主題曲 ： 谷村新司　語言 ： 國語　票房 ： NT$ 5,405,875

  2023.11.07

  コメント(0)

• 

  池田可軒

  　幕末のイケメン侍、またはスフィンクスと記念撮影した侍として人気のある備中国井原領主・池田長發（いけだ ながおき）。　歴史に興味のある方には、27歳にして横浜鎖港談判使節団の正使を務めた英俊として知られている。　池田可軒こと池田筑後守長發、天保8年7月23日（1837年8月23日）に、池田信輝の三男・池田備中守長吉の後裔である幕府直参旗本の池田加賀守長休の第4子として江戸で生まれ、井原領主・池田筑後守長溥の養子となった。幼名は孝七郎、英七郎。初名は經德、通称は修理、諱は長發、字は大禘、號を可軒という。　元々無理を承知で行った鎖港談判（1859年に開港された横浜を再び閉鎖する談判）が上手くいくはずもなく、最初に訪問した仏国で如何に日本が世界に後れているかを身をもって知った長發は、予定していた他国への訪問を中断して帰国の途に就く。バリバリの攘夷派だったのがすっかり開国派となって帰ってきた長發。早々の帰国に驚いた幕府が足止めしようとするも、開国の情熱に燃える長發は乗馬で江戸へ向かってしまう。途中で引き止められた長發は三使節（正使・副使・目付）で建白書を提出したが、その当夜に禄半減のうえ蟄居を命じらる。実兄である池田甲斐守長顕の五男・長春を養嗣子として家督を譲った。慶応3年（1867年）には赦免され軍艦奉行並となったが、健康を害していたため約半年で職を辞して岡山に移住、明治12年（1879年）9月12日に没した。　先頃、ふとしたことから彼に興味を持ち、長發さんに関連するいくつかの書籍を読んでみた。すると晩年は岡山市内（北区内山下や京橋町）で過ごしたこと、死因は明らかにされてないが脳梅毒の説があり、精神を病んで幽閉された時期もあったらしいということ、位牌は中区小橋町の國清寺に祀られ、お墓が中区東山の東山墓地にあること等が分かった。　150年前、まさかこの地に長發さんが暮らしていたとは…。長發さんがこの世に生を受けた132年後の同月同日に私が誕生したとは何たる偶然（太陽暦での話なのでちょっと強引）。國清寺は以前参拝して御朱印をいただいたことがあるが、そういえば池田家の菩提寺であった。　東山墓地は車で2～30分の距離なので、早速お墓参りをさせていただいた。こんなに近くに眠ってらっしゃったとは…。　岡山では “可軒さま” と呼ばれていたそうなので、私も今後は可軒さんと呼ばせていただく。これからぼちぼちと可軒さんについて知り得たことを綴っていこうと思う。

  2023.11.03

  コメント(2)

• 

  地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還

  『地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還』　ミートローフ　「Bat Out of Hell II: Back into Hell」 Meat Loaf　(93)　実に2,500万枚を売り尽くしたポップス史に燦然と輝く大ベスト・セラー・アルバム “地獄のロック・ライダー” の続編、遂に完成。伝説の巨大コウモリは再び地獄へと旅立った!!CD　1. 愛にすべてを捧ぐ - I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) 　2. ひどい人生だ、金返せ! - Life Is a Lemon and I Want My Money Back　3. ロックンロール・ドリームス - Rock and Roll Dreams Come Through　4. もう誰にも止められない - It Just Won't Quit　5. 焼け焦げたフライパンの中から（そして炎の中へ） - Out of the Frying Pan (And into the Fire)　6. バック・ミラーに映るオブジェクト達 - Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are　7. 無為の輩 - Wasted Youth　8. 何よりも高らかに - Everything Louder Than Everything Else　9. お嬢ちゃんは天国に（不良少女はどこへだって行ける） - Good Girls Go to Heaven (Bad Girls Go Everywhere) 10. 地獄への帰還 - Back into Hell 11. さまよえる少年達と輝ける少女達 - Lost Boys and Golden Girls　7年前に綴った駄文・PASPARADIO内で “そういえばミートローフ（Meat Loaf）も16日夜、ステージ上で倒れたとのことですが、心配です” と書いたが、その際は重度の脱水症状で倒れて意識を失ったものの無事回復した。しかし昨年1月に亡くなってしまった。新型コロナウイルスに感染していたと一部で報道されていた。今回は93年にリリースされた彼の6thアルバム「地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還（Bat Out of Hell II: Back into Hell）」を取り上げたい。　このアルバムは77年リリースの「地獄のロック・ライダー（Bat Out of Hell）」の続編で、初の全米1位を獲得 更には英・豪・独・蘭など欧州各国でも1位に輝き、“愛にすべてを捧ぐ（I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)）” でグラミー賞最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンス賞まで受賞した　そのおかげもあってか邦題も豪華で、ほぼ直訳ながら全11曲中10曲に邦題が付いている。発売が93年ということは平成5年にリリースされたわけだが、平成の邦題王といわれるコルピクラーニ（Korpiklaani）やアンドリューW.K.（Andrew W.K.）に勝るとも劣らない邦題づくしの素晴らしいアルバムだ。音楽的には可もなく不可もなし…といったところだが、あくまでも私個人の感想である。まぁ好みって人それぞれですから 　このアルバムとは何の関係もないが、邦題界を代表する昭和の邦題王フランク・ザッパ（Frank Zappa）の有名な邦題アルバム「フランク・ザッパの〇△口（Ship Arriving Too Late To Save A Drowning Witch）」、今では「たどり着くのが遅すぎて溺れる魔女を救えなかった船」という原題を意識した邦題に生まれ変わっていたりする。収録曲も “いまは納豆はいらない（No Not Now）” や “ア、いかん、風呂むせて脳わやや（I Come from Nowhere）” といったバカ邦題てんこもりだったのが、今では何の変哲もない普通の邦題に変わっている。　本当に邦題は絶滅の危機にあるので、この「地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還」も我々が守らなければいけないのであーる。　　ミートローフは音楽のみならず、役者としても数多くの映画に出演している。「ロッキー・ホラー・ショー（The Rocky Horror Picture Show）」(75)、「ファイト・クラブ（Fight Club）」(99) 等々。多才な方だった。　ミートローフというのは勿論芸名で、子供の頃は本名のMichael Lee Adayのイニシャルにちなんで "M.L." と呼ばれていたそうだが、7年生になると身長2インチ (157cm)で体重240ポンド (110 kg) の彼のことを同級生が “ミートローフ” と呼ぶようになったのだとか。　そんなミートローフに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　​愛にすべてを捧ぐ​　​バック・ミラーに映るオブジェクト達​　​お嬢ちゃんは天国に（不良少女はどこへだって行ける）

  2023.11.01

  コメント(0)

• 

  心象表現

  『心象表現』　アンディ・サマーズ＆ロバート・フリップ　「I Advance Masked」 Andy Summers ＆ Robert Fripp　(82)　現代ロック・シーンを代表する2大ギタリスト、ポリスのアンディ・サマーズとキング・クリムゾンのロバート・フリップによる夢の競演！ 二つの感性が融合し、見事に織りなしたミステリアスなイマジネーションの世界。Ａ面　1. 心象表現 - I Advance Masked　2. 静寂の架橋 - Under Bridges of Silence　3. チャイナ・イエロー・リーダー - China – Yellow Leader　4. 深い森の中で - In the Cloud Forest　5. ニュー・マリンバ - New Marimba　6. ぶらんこの少女 - Girl on a SwingＢ面　1. ハーディー・カントリー - Hardy Country　2. 神の園 - The Truth of Skies　3. 絵画と舞踏 - Painting and Dance　4. スティル・ポイント - Still Point　5. 水辺のスケッチ - Lakeland / Aquarelle　6. セブン・オン・セブン - Seven on Seven　7. 心神喪失 - Stultified　ポリス（The Police）のギタリストであるアンディ・サマーズ（Andy Summers）とプログレッシブ・ロックの代表的バンド、キング・クリムゾン（King Crimson）のギタリストであるロバート・フリップ（Robert Fripp）による全曲インストのコラボレーションアルバム。　2人の出会いは60年代初頭の英国南西部・ドーセット州ボーンマス。アンディはこの町で育ち、友人のZoot MoneyとZoot Money's Big Roll Bandを結成。マジェスティック・ホテルのジャズバンド、マジェスティック・ダンス・オーケストラ（Majestic Dance Orchestra）のギタリストをしていたらしい。一方のロバートは同州ウィンボーン・ミンスターで生まれ育ち、ボーンマス大学に進学。そしてアンディの後任ギタリストとして3年間マジェスティック・ダンス・オーケストラで演奏したそうな。　これが縁となったのかどうかは知らないが二人は友人であり続け、各々のバンドであるキング・クリムゾンとポリスのツアーやレコーディングのスケジュールが休みになるとジャムのために集まり、それが最終的にアルバムにつながったとのことである。　録音された81年頃といえば、キング・クリムゾンを復活させてやる気に満ちている（と思われる）ロバートに対し、アンディは73年に再婚した奥様と離婚しているせいか今作では若干影が薄い。まぁ85年には復縁したのだけれど。　このアルバムは全ての楽器を二人が演奏しており、ロバートはエレキギター、モーグおよびローランドのシンセサイザー、ギターシンセサイザー、ベース、パーカッションを担当。アンディはエレキギター、モーグおよびローランドのシンセサイザー、ピアノ、ギターシンセサイザー、ベース、パーカッションを担当している。　個人的にインストゥルメンタルはあまり好みじゃないので全曲インストは正直キツいな…と昔は思っていたのだが、これを書くにあたり久々にアルバムを聴いてみると悪くない――というより結構良かった。BGMとしてずっと聴きながらこれを書いているが、飽きがこない。ながら聴きだからなのか、単に年齢を重ねたおかげでインストの良さに気付けたのかは分からないけど。まぁ集中して聴いたら若干単調に感じるかもしれないけどね。　アンディ＆ロバートは84年にも2nd「擬制の映像（Bewitched）」をリリースしており、こちらはアンディが頑張っている。「心象表現」の方が邦題に力が入っているようなので今回は1stを取り上げた次第。邦題よ、永遠なれ！　そんなアンディ・サマーズ＆ロバート・フリップに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪　心象表現　チャイナ・イエロー・リーダー　ハーディー・カントリー

  2023.10.29

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 後夜祭

  30夜に亘ってお送りした「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」、16年に公開されたマイケル主演の台湾映画「一路順風（ゴッドスピード）」を御紹介して締めようと思っていた。が、この作品は未見のため某サイトで注文しておいたものの、まだ当分届きそうにないので一旦ここでマイケル祭はお開きとし、後日手元に届き次第改めて御紹介したい。マイケル祭というからには、どうしてもこの作品は外せないのに…残念。完全に準備不足だった。　他の未紹介作品はというと、09年のアニメ作品「天外奇蹟（カールじいさんの空飛ぶ家）」では主人公・Carl Fredricksen（カール）の吹替を担当。12年公開の「懸紅」にはノンクレジットで特別出演しているらしいが、未見のためどういう役かは不明。　そして22年8月の香港國際電影節で公開され、今年2月に一般公開された「風再起時」。この作品で廉政專員（汚職捜査機関の特別委員）を演じたマイケルは今年4月に開催された第41屆香港電影金像獎で見事最佳男配角（最優秀助演男優賞）を受賞 日本では11月初旬に東京で開催される香港映画祭にて上演されるそうな。田舎モンはDVD化されるのを祈るばかりである。　ではマイケルの御長寿を願いつつ、「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」はこれにて一旦閉幕。「一路順風」が届くまで再見！　​​　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  2023.10.25

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第30夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も今宵でとうとう第30夜。今回御紹介するのは21年に公開された日本未公開作「總是有愛在隔離」。　この作品は新型コロナ (COVID-19）流行に基づくチャリティ映画で、香港演藝人協會と香港電影工作者總會が発起、映画の収益をコロナの影響で困窮している香港映画業界の草の根労働者に寄付するためのものだったそうな。そういえば日本の芸能界でもそんな声が上がってたっけ。　なので91年公開の中国洪水被害支援映画「豪門夜宴」ほどではないが、この作品も出演者がなかなか豪華で、香港演藝人協會の歴代会長及び役員達も多数出演している。ちなみに協会の初代会長はマイケルである。　古天樂（ルイス・クー）をリーダーとする防疫センターに方力申（アレックス・フォン）、林家棟（ラム・カートン）、吳鎮宇（フランシス・ン）演じる病原体保有者3名が次々と連れて来られた。行動範囲や接触者等を尋ねたところ、3名ともから「格尼酒店（格尼ホテル）」の名が挙がる。格尼ホテルは即座に防疫センターから完全閉鎖を命じられ、滞在する全ての宿泊客及び従業員は急遽14日間の強制隔離を受ることに。　結婚式を予定していた陸永（ロック・ウェン）演じるWilliamと蘇麗珊（セシリア・ソー）演じるJudyのカップルに張達明（チョン・ダッメン）演じるJudyの父親、防疫員と患者に変装してホテルで楽しく過ごそうとしていた梁家輝（レオン・カーファイ）演じる任因九や曾志偉（エリック・ツァン）演じる天哥達、張智霖（チョン・チーラム）演じる雷公と張繼聰（ルイス・チョン）演じる柴油が各々率いる反社グループ等々。　いきなり閉じ込められてロビーに集まった客達の前に、マイケル演じる格尼ホテルのオーナー・Tommy Leeが現れる。「親愛なるゲストの皆様、今皆さんが心配しているのは分かってます。（略）最後の1分1秒まで皆さんと一緒です。14日後、またこのロビーで会いましょう」長い長いオーナーの挨拶後、錢嘉樂（チン・カーロッ）演じるホテルの保安主任が客達に拍手を促すもロビーは静まり返ったまま。しかし「14日間の食事全てをこちらで面倒見ますので、自由に楽しんでください」と言った途端に大拍手が沸き起こる。こうして隔離生活がスタートした。　…が、オーナーは挨拶直後からあらゆる手段を使ってホテルからの脱出を試み、敵対している雷公と柴油は強制的に同室にさせられ、Judyの父は日本のAVに興奮。陳家樂（カルロス・チャン）演じるフロントマネージャー・Dannyは大忙しの中、シングルマザーの親子と仲良くなっていく。　ある日、またしても脱出を試みようとするオーナー達の前に成龍（ジャッキー・チェン）演じる防疫センター主管が現れ、パンチを食らった従業員が吹き飛んでガラス扉を粉々にしてしまった。ベネチアの吹きガラスブロックで1塊41万するんだぞ、お前の月給はいくらだ？と主管の胸をつんつんしながらオーナーが詰め寄ると、じゃあ苦情を申し立ててくれと主管もオーナーの胸をつんつん。暫くお互いの胸をつんつん突きながら文句を言い合うも主管が部下達に呼ばれたため、お開きに。オーナーは別の脱出手段を考えるのであった。　そんなこんなで格尼ホテルに閉じ込められた皆は無事14日間を過ごせるのか？WilliamとJudyは無事結婚出来るのか？　　香港演藝人協會は香港の音楽・映画・テレビ・ラジオ・粵劇（広東オペラ）・舞台等の芸能人を団結させることを目的として、舞台裏を含む様々な分野の芸能関係者によって設立された非営利団体で、900名超の会員が在籍する組織とのこと。93年、当時の裏社会の横行と芸能界における芸能人への弾圧を鑑み、この傾向に対抗するために設立されたという。歴代の会長は許冠文（1期、2期）、成龍（3期、4期、11期、12期）、梅艷芳（5期）、曾志偉（6期、7期、9期、10期）、譚詠麟（8期）、古天樂（13期～現在）が務めている。梅艷芳（アニタ・ムイ）は03年に40歳の若さで逝去しており、譚詠麟（アラン・タム）は残念ながら今作には不参加。　でもって現在の副会長は錢嘉樂と余安安（キャンディス・ユー）で、余安安も天哥の妻役で出演している。　今作で梁家輝が演じている任因九は自身が主演した「江湖告急」(00) のキャラで、曾志偉の演じる天哥も同じく自身の主演作「大丈夫（大丈夫）」(03) で演じたキャラだそうな。あ、梁家輝は「大丈夫」でも任因九（九叔）を演じているようだ。残念ながらどちらも未見なのでよく分からなかったけど、観ていたら楽しめただろうなぁ。　個人的に面白かったのは、張智霖演じる雷公と張繼聰演じる柴油の敵対する反社グループのボス二人。同室にされた当初はいがみ合っていたものの、ある日二人ともプールサイドでうつ伏せのまま眠り込んでしまい、背中が日焼けで真っ赤に。ローションをもらうも背中に手が届かず、かといって敵に背中を向けられない二人は何故か抱き合って互いの背中に塗り合い、ついついお互い気持ちよくなってしまう。別の日には、どうも熱っぽく咳の出る二人の前に非接触型体温計を手にした職員が次々と現れる。二人は何故か寄り添い、「英雄本色（男たちの挽歌）」で周潤發（チョウ・ユンファ）が演じたMark哥さながらに敵を往なす。このシーンでバックに流れる歌は勿論、陳小雲の “免失志” だ。飲一杯飲一杯 我沒醉♪　そして連続バク転を華麗に決めて成龍が登場するシーンでも、BGMはこれまた勿論「警察故事（ポリス・ストーリー/香港国際警察）」のお馴染みの主題曲 “英雄故事” であった。　マイケル演じるオーナーは何とか脱出しようと、パラシュート内蔵ジャケットを着て屋上から飛び降りてみようとしたり、ロビーにある大きな水族館を潜って地下に出ようとしたり、ランドリー室から通気ダクトを這って出ようとしたり。ダクトを通っての脱出は成功したものの、蝙蝠の大群に遭遇してホテルに戻る羽目に…。果たしてオーナーはこの先どうなる!?　　　　總是有愛在隔離　All U Need Is Love　2021年4月22日（香港）　出品人 ： 向華強、楊受成、林建岳、李綺雯、周焯華、江志強、黃百鳴、李國興、樂易玲、林小明　　監製 ： 黃百鳴、曾志偉　導演 ： 谷德昭　聯合導演 ： 馮德倫、陳慶嘉、陳嘉上、陳大利、黎振龍、張家傑、鄒凱光、錢嘉樂、秦小珍　編劇 ： 馮勉恆、陳茂賢、李思臻、黃子桓、鄧允賢、麥家曦、黃浩華、駱競茵、歐穎瑤　製片商 ： 中国星電影有限公司（China Star）、英皇電影有限公司（Emperor Motion Pictures）、天下一電影製作有限公司（One Cool Film Production）、太陽娛樂文化有限公司（Sun Entertainment Culture）、安樂影片有限公司（Edko Films）、東方影業出品有限公司（Mandarin Motion Pictures）、寰亞電影有限公司（Media Asia Film）、美亞電影製作有限公司（Mei Ah Film Production）、寰宇影片發行有限公司（Universe Films）、邵氏兄弟國際影業有限公司（Shaw Brothers）　演員 ： 曾志偉、梁家輝、張智霖、張繼聰、陳家樂、陸永、蘇麗珊、許冠文、錢嘉樂、張達明、古天樂、吳鎮宇、林家棟、方力申、余安安、羅蘭、李璨琛、鄭則仕、成龍など　主題曲 ： 「如果心裏是愛」 盧冠廷、劉德華、張學友、李克勤、容祖兒、草蜢、蘇永康、梁漢文、周柏豪、薛凱琪、鄭欣宜、鄧麗欣、鄭融、連詩雅、吳浩康　語言 ： 粵語（広東語）　↑維基百科（Wikiさん）を参考にしてつらつらと書いたが、映画のOPクレジットでは出品（ここでは製片商）と出品人を除く全ては “一群熱愛香港的電影工作者” となっており、エンディングロールも電影工作者として500人超の名前がひたすら流れるだけなので間違えてたらすみません

  2023.10.14

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第29夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も遂に第29夜。どうも配分ミスで30夜では終わりそうにないので、今宵は2作品をサクサクっと御紹介。　まずは97年公開の米国・香港合作「中国匣（チャイニーズ・ボックス）」から。　　中国返還を半年後に控えた香港、ジェレミー・アイアンズ（Jeremy Irons）演じる英国人ジャーナリスト・John Spencerは鞏俐（コン・リー）演じるVivianに恋をするが拒絶される。彼女にはマイケル演じる香港財界の大物・Changという婚約者がいた。自らが白血病で余命が幾ばくもないことを知ったJohnは、雑踏の中で見失ってしまった白いマフラーで顔の傷を隠す印象的な物売り女、張曼玉（マギー・チャン）演じるJeanを探すうち、Vivianが高級娼婦だったことを知る。中国からの移住者である彼女にはそうするしか生きる術がなかった。だから中国の古い倫理社会に生きるChangは結婚に踏み切れないでいた。ようやくJeanを探し当てたJohnは――。　当然ながら全編シリアスで、マイケルもおふざけは一切なし。それがとても渋くて格好いいのだが、如何せん退屈な恋愛映画なので全く面白くない。なので今回のマイケル祭ではスルーしようかと思っていたのだが、折角なのでちょっとだけ触れてみた。　主人公・John役のジェレミー・アイアンズは90年に「Reversal of Fortune（運命の逆転）」でアカデミー主演男優賞を受賞しており、鞏俐は92年に「秋菊打官司（秋菊の物語）」で金鶏奨最優秀主演女優賞とヴェネツィア国際映画祭最優秀主演女優賞、93年には「覇王別姫（さらば、わが愛/覇王別姫）」でニューヨーク映画批評家協会賞最優秀助演女優賞を受賞、張曼玉も91年公開の「阮玲玉（ロアン・リンユィ 阮玲玉）」でベルリン国際映画祭・シカゴ国際映画祭・台湾金馬奨・香港電影金像奨で最優秀主演女優奨受賞という、演技派揃いの作品なのにどうも何か今ひとつなのである。そんな名優に囲まれたマイケルの演技もこれまた素晴らしく、一見の価値はあった。マイケルだって初代香港電影金像奨最優秀主演男優だしね。マイケル作品の中では異色かも!?　　　　中国匣　Chinese Box　1997年9月4日（イタリア）　1998年9月10日（香港）　邦題 ： チャイニーズ・ボックス　日本公開 ： 1998年2月7日　監製 ： Lydia Dean Pilcher、Jean-Louis Piel、王穎　導演 ： 王穎　編劇 ： Jean-Claude Carrière、Larry Gross、Paul Theroux、王穎　演員 ： Jeremy Irons、鞏俐、張曼玉、許冠文、Rubén Blades、Jared Harris　音樂 ： Graeme Revell　語言 ： 英語、中国語　票房 ： $ 2,178,160　今宵もう一つ御紹介するのは、18年に公開された日本未公開作「棟篤特工」。香港スタンダップコメディの第一人者である黄子華（ウォン・ジーワー／ダヨ・ウォン）主演で、「007」のパロディというか何というか、まぁ楽しい作品だ。　客串（特別出演）も豪華で、「丐世英雄」でマイケルと共演した吳君如（サンドラ・ン）や苑瓊丹（キングダム・ユン）が黄子華演じる陳好仁の昔の恋人役で出演していたり、「鐵板燒」でマイケル演じる阿黄の義父役だった盧海鵬（ロー・ホイパン）が、冒頭で陳好仁と結婚する佘詩曼（カーメイン・シェー）演じる余香の父親役でちょこっと出演。また、「煎釀叄寶」等で何度もマイケルと共演している許紹雄（ホイ・シウホン）もRoger Moore（ロジャー・ムーア）役でチラっと登場している。その「煎釀叄寶」でマイケルの娘役をキュートに演じた楊千嬅（ミリアム・ヨン）も警官役でチラリと出演。「Delete 愛人」でマイケル演じるBossの変身後を奔放に演じた王敏德（マイケル・ウォン）がテロリスト役か何かで最後、陳好仁の乗る車とカーチェイスして爆破されてたり。　そして「合家歡」の主題曲を歌った譚詠麟（アラン・タム）も終盤、交渉人役で出演。交渉中に陳好仁から歌を要求されるやいきなりミラーサングラスを掛け、 “想結伴唱K 想結伴去飛 何年何月為走遍大地～♪” と熱唱していると陳好仁が天井に向かって銃を撃って場が静まり返る――という、それだけのシーンだけど。　マイケルは冒頭の結婚会場のウェイター役で特別出演。　余香に自分はエージェントだと明かして陳好仁は会場からバイクで逃走。その時、すれ違いざまにウェイターに何かを渡す。「彼は何を渡したの？」余香に問われたウェイターは、顔から付け髭をペリっと外して彼女に手渡すが、彼の顔にはテープが残っている。「付け髭さえもニセモノ！」と涙ぐむ余香にウェイターが一言。「男って大抵こんな感じだよな」マイケルの台詞はこの一言のみで、出演シーンは20秒にも満たないのであった。　棟篤特工　Agent Mr Chan　2018年2月15日（香港）　出品人 ：蕭定一　監製 ：陳穎倫、蕭定一　導演 ： 張家傑　編劇 ： 李思臻、吳禮賢、劉彥如、梁詩然　制片商 ： 銀都機構有限公司（Sil-Metropole）、中國3D數碼娛樂有限公司（China 3D Digital Entertainment）、珠江影業傳媒股份有限公司（Zhujiang Film & Media Corporation）、天泰娛樂文化有限公司（SKY POWER Entertainment Culture）、捷成世紀文化產業集團有限公司（Jetsen Cultural Industry Group）、廣州智和文化傳播有限公司（Guangzhou Intellect Media Company）　演員 ： 黃子華、佘詩曼、鄭詩君、蘇麗珊、鄧月平、盧海鵬、鄭丹瑞、鄭秀文、張智霖、楊千嬅、許紹雄、張達明、吳君如、苑瓊丹、譚詠麟、王敏德、許冠文　音樂 ： 江暉　主題曲 ： 鄭欣宜、黃子華 　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 45,257,869（2018年第1位）

  2023.10.12

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第28夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も第28夜。今までマイケル主演（もしくは特別出演）作品を順に紹介してきたが、今宵は過去に遡って91年に公開された日本未公開作品「豪門夜宴」をちょこっと御紹介。　この作品は91年5月に中国東部で発生した洪水被害のためのチャリティ映画で、200人以上の香港スターが参加して撮影は一週間程という奇跡的なもので、これほど豪華出演者が勢揃いした作品は二度と撮れないだろう。一応、59年公開の同名映画「豪門夜宴」が物語のベースになっている。　勿論マイケルもチラッと出演し、周星馳（チャウ・シンチー）との丁々発止のやり取りは新旧喜劇王による夢の対決として話題になった。　曾志偉（エリック・ツァン）演じる不動産会社社長の曾小智はライバルである洪金寶（サモ・ハン・キンポー）演じる洪大寶とは敵同士だったが、張學友（ジャッキー・チュン）演じる仲立人の學友の助けもあって友人になった。小智は林子祥（ジョージ・ラム）演じるクウェートの阿里巴巴（アリババ王子）がまもなく香港に到着予定であること、そして王子が湾岸戦争後に自宅を再建するために大規模な開発計画を立てていることを知る。王子が親孝行な人が好きだと知った小智は契約獲得のため、父親の誕生パーティーを開催することを思い付く。長年訪問していなかった吳耀漢（リチャード・ン）演じる父・曾伯に協力を求めるため、小智と鄭裕玲（ドゥドゥ・チェン）演じる妻・Mimiは、曾伯が暮らしている彩虹村の關之琳（ロザムンド・クワン）演じる妹・阿芝と梁家輝（レオン・カーファイ）演じる彼女の夫・阿輝の家に出向く。曾伯は一旦は喜ぶも生活習慣が違うからと同居は拒否、しかし小智が癌で余命一月というMimiの嘘を信じて一緒に暮らすことに。小智は曾伯を上流階級人に変えるための様々な訓練を施す。そしてパーティー当日、何故か招待客が一向に現れない。學友が流した情報により、洪大寶もパーティーを開催していたのだ。　なんやかんやあって曾伯は彩虹村へ帰り、小智も彩虹村の妹宅を訪れる。そこに王子がやって来て、実は曾伯が昔船員だった頃に王子を救っていたことが判明。小智が改心したところで契約獲得に至り、めでたしめでたし。　途中、曾伯がマイケルに変身、Mimiは鞏俐（コン・リー）に、小智は張國榮（レスリー・チャン）に変身していてびっくり！というシーンもあったりして、まぁストーリーなど正直どうでもよく、とにかくオールスターを楽しむ作品である。　前述の通り、マイケルは周星馳（チャウ・シンチー）とテーブルを挟んで鶏の頭の取り合いをする。二人のやり取りは次のような感じ。周星馳の隣には黄炳耀（バリー・ウォン）がいる。許：朋友，這麼巧，你也喜歡吃雞屁股？（偶然だな、君も鶏の尻を食べるのが好きなのか？）周：我不喜歡吃雞屁股的！（鶏の尻は食べたくない！）許：那你為什麼要夾我的雞屁股？（ではなぜ私の鶏の尻を挟むのだ？）周：這個是雞頭啊！朋友！（これは鶏の頭です！）許：這個是雞頭？（これが鶏の頭？）周：這不是雞頭是什麼啊？（これが鶏の頭じゃなかったら何ですか？）許：那頭髮呢？（髪の毛？）周：你不是連這麼大跟頭髮都看不見吧？（大きさも髪の毛には見えませんよね？）許：這麼大的頭髮，你見過沒有？（こんな大きな髪の毛、見たことある？）周：頭頂上長的，不是頭髮是什麼？你說是屁股，那這些是什麼？（頭のてっぺんにある髪の毛じゃなかったら何？尻って言いましたよね、じゃあこれは何ですか？）許：這是屁股，這當然是痔瘡了！（これは尻だ、これは勿論痔核なんだよ！）周：……。那對不起！你吃！（……。すみませんでした、食べてください）黃：他對，他說的對！（そうだ、彼は正しい！）（多謝、每日頭條、Google翻訳様）　鶏の頭を尻と言い、鶏冠を痔核だと言い張るマイケル。結局、周星馳は素直に鶏の頭をマイケルに譲ったのであった。　　　　豪門夜宴　The Banquet　1991年11月30日（香港）　監製 ： 吳思遠、岑建勳　導演 ： 張堅庭、張同祖、高志森、徐克　編劇 ： 徐小明、王晶、徐克、高志森、陳嘉上、司徒慧焯、曾志偉、黃炳耀、蔡婷婷　制片商 ： 演藝界忘我大電影有限公司（Yin Aau Gaai Mong Ngo Daai Movie）　演員 ： 曾志偉、鄭裕玲、吳耀漢、洪金寶、張學友、梁家輝、關之琳、林子祥、梁朝偉、岑建勳、鞏俐、許冠文、周星馳、葉倩文、張國榮、劉德華、張曼玉、王祖賢、梅艷芳、黎明、狄龍 など　音樂 ： 盧冠廷　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 21,921,687（1991年第14位）

  2023.10.10

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第27夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も今宵で第27夜。キリよく30夜で終わらせる予定なので、あと少しお付き合い願いたい。今宵は14年に公開された日本未公開作品「Delete 愛人」を御紹介。　物語の関係上、登場人物が多いものの、マイケル以外の主役級の若手役者さん達は知らない方ばかり。脇を固めているベテランさんには知った方がチラホラいるけど。ここ十数年間、香港電影の新作は観る機会がないからなぁ。以前「富貴人間」の紹介時に、“おそらくマイケル出演作中、最も残念な作品のような気がする” と書いたが、これも残念な作品に入るかも。　マイケルの演技は相変わらずでいいのだけれど…。　王祖藍（ウォン・チョーラム）演じる蘇波榮（阿榮）は残念な毎日を送っていた。会社ではマイケル演じる社長の馬上發（Boss）から “蘇波榮（ソ・ボウウィン）なのにso boring（とても退屈）” と揶揄され、成績が悪いため刑罰ルーレットを回す羽目に。買出しになりホッとする阿榮に、Bossは四寶牛雜粉を依頼。但し九龍城「黃明記」で整碗齋四寶、上環「九記」の牛脯、中環「麥文記」の河粉、西環「羅富記」の炒芥蘭、銅鑼湾「何洪記」の蠔油芥蘭、湾仔「金鳳茶餐廳」の凍奶茶で氷6粒入を1時間以内でと命じられる。王菀之（イヴァナ・ウォン）演じる幼馴染で恋人の鍾家寶の助けを借りて何とか用意するも、寶が別の店で河粉を買ったことがバレて怒られる。元秋演じる母親と莊思敏（ジャクリーン・チョン）演じる妹からは金づるにされ、方力申（アレックス・フォン）演じる親友の劉華Deeが店でトラブルを起こした際は阿榮が店のババアに濃厚キスされる始末。病気がちの寶からは数十通目の遺書をもらい、体の為と尿入りスープを飲まされる。　そんな阿榮の33歳の誕生日、スマホにメッセージが届く。「你有想過Delete那個不喜歡的他／她？先轉給一個朋友！祝你願望成真！」　（嫌いな人を削除したいと考えたことはありますか? まずは友達に転送してください！あなたの願いが叶いますように！)　Bossから屋上に呼び出された阿榮が行ってみると食事の用意がしてあり、生牡蠣を勧められるがこっそり投げ捨てた。するとBossから一通の封書が手渡され、開けてみると解雇通知だった。慌ててBossの後を追うも捨てた牡蠣で滑って転んだ拍子にBossを突き飛ばしてしまう。気が付くとBossが死んでおり、とりあえず駐車場に停めてある愛車のトランクに死体を隠した。するとまたもスマホに先程と同じメッセージが入り、「素敵な上司が欲しい」と口にする。社に戻ると社員達が阿榮の誕生日を祝ってくれ、Bossも来るという。しかし現れたBoss（演じているのは王敏德（マイケル・ウォン））は全くの別人だが、皆は前からこのBossだと言う。変身Bossは阿榮に新車をプレゼントし、元の車のトランクを開ける。阿榮は死体発覚を恐れるも、中には数百万ドルの現金とエロ本があるだけだった。更に変身Bossはパーティーを開いたり、1週間7日休みの告示を出す始末。呆れる阿榮にBossの座をあっさり譲り、変身Bossは遊びに行ってしまった。　スマホのメッセージの意味に気付いた阿榮の元に寶から電話が入る。許紹雄（ホイ・シウホン）演じる溫兆倫のイケメン息子・溫特福から求婚されているとのこと。阿榮が駆け付けると、最初は浮かなかった寶も贈られる指輪の豪華さに心変わりした様子。“寶が絶対に結婚しない人になれ！” と阿榮が願うと、溫特福は残念な容姿に変身。やっぱり阿榮が一番！と甘える寶であった。　阿榮が浮かれて帰宅すると母が賭場を開いており、怒った阿榮は客を追い出して母親に御飯を要求。残り物に吸殻を入れた御飯を出された阿榮は “毎日料理を作ってくれる母親と、優しくて礼儀正しい妹が欲しい！” と願う。するとやたら甲斐甲斐しく世話を焼き、ビュッフェのような御飯を用意する母（演じているのは薛家燕（ナンシー・シット））と従順な妹（演じているのは龍小菌）に変身。またある日、華Deeが想いを寄せている女の子とバーで仲良くなった阿榮が二人で歩いているところを華Deeに見つかり、喧嘩になってしまう。その時も “女の子の奪い合いをしない友達が欲しい” と願ったため、華Deeまでも変身（演じているのは郭偉亮）してしまった。すると今度は寶の主治医から電話が入り、彼女に癌の疑いがあるとのこと。すぐさま阿榮は指輪を渡して寶にプロポーズ。結婚式のドレスを選びの最中、医師に電話して彼女がどのくらい持つか尋ねるも間違いだったことが判明。元気じゃねえか！と言う阿榮に、病気だから結婚するって言ったの!? と寶が食付き、喧嘩になってしまう。“もし変われるなら赤ん坊になって君の心も肺も洗い流すか?” イラついた阿榮がそう想っていると試着室から変身してしまった寶（演じているのは王李丹妮）が出てきた。慌てて元の寶を探すがどこにもいなかった。　会社は全員がだらけまくってボロボロになっており、資金がないと変身Bossに相談するも放り出される。変身Bossを追いかけ「僕はBossになりたくない、Bossを返す！」と阿榮が縋り付いて喚くと、元のBoss（マイケル）に戻っていた。　20数年前、Bossは中国・深圳に住んでいた。ある日、捨て犬を拾って帰ると瑪俐亞（マリア・コルデロ）演じる口煩い中年妻から詰られ、娘・玫瑰と息子・家明も黙って見ていた。部屋に戻ったBossがPCを付けると、「你有没有想過Delete你生命中不喜歡的他／她？請將此電郵轉發給你一位朋友！祝你夢想成真！」（あなたの人生の中で嫌いな人を削除したいと考えたことはありますか? このメールを友達の一人に転送してください。 あなたの夢が叶うことを願っています！）　というメッセージが画面に出てきた。Bossは家族を見遣ってからEnterキーをポチった。そして現在、Bossは若く美しい変身妻と、優秀な変身息子、可愛い変身娘と共に幸せに暮らしている。　Boss宅でその話を聞き、阿榮が帰宅すると変身した母・妹・恋人・親友が待っていた。恐ろしくなり家を飛び出た阿榮は元に戻そうと、Bossに電話してその20数年前のPCを借りることに。しかしBoss宅に行くと、電話を盗み聞いた変身家族がBossを捕らえていた。すぐさま阿榮も捕らえられ、変身後の自分達が消滅するのを防ぐためPCの基盤を破壊した上で、ガス栓を開いたまま二人を残して逃亡した。しかし愛犬（あの捨て犬）のおかげで九死に一生を得た二人は、腕利きのPC修理屋で修理してもらったPCを開く。するとメッセージが出てきた。「如果想要把Delete嘅人還原、必須犠牲一樣生命中最重要的東西（此功能只限用一次）」削除した人物を元に戻したい場合は、人生で最も重要なものを犠牲にしなければなりません。 (この機能は一度のみ使用可能です)。　命も含むのか？と躊躇するBoss。しかし阿榮はすぐさま屋上に上がり、飛び降りようとする。Bossは止めようと阿榮の腕を掴むが、一緒に転落してしまう――。　「鬼馬雙星」から30年ぶりに「煎釀叄寶」で共演したかと思えば、「寶貝計劃」、そして今作と立て続けに共演が続く許紹雄（ホイ・シウホン）。　でもって「神探朱古力」「合家歡」に続き3度目の共演となる瑪俐亞（マリア・コルデロ）。お馴染みはこの二人かな。　おっと、寶の父親役を演じている盧海鵬（ロー・ホイパン）も忘れちゃいけない。「鐵板燒」でマイケル演じる阿黄の義父役で、事あるごとに猟銃をぶっ放してたっけ。　阿榮を演じた王祖藍（ウォン・チョーラム）とマイケルの新旧喜劇役者対決…いや、対決はしてないけど、まぁ贔屓目なしで見ても今回はマイケルに軍配が上がるような気がする。　　　　Delete 愛人　Delete My Love　2014年4月11日（香港）　監製 ： 陳穎倫、李永豪、林炳坤、譚國欣　導演 ： 葉念琛　編劇 ： 葉念琛　制片商 ： 盛合經緯文化傳媒(香港)有限公司（Ample Ideas International）、銀都機構有限公司（Sil-Metropole）、珠江影業傳媒股分有限公司（Zhujiang Film & Media Corporation）　演員 ： 王祖藍、王菀之、許冠文、王敏德、方力申、張智霖、元秋、薛家燕、郭偉亮、莊思敏、瑪俐亞、許紹雄、盧海鵬　音樂 ： 黃英華、基斯督　主題曲 ： 王菀之　語言 ： 粵語（広東語）

  2023.10.08

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第26夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第26夜の今宵は06年に公開された「寶貝計劃」を御紹介。　マイケルとの共演が「炮彈飛車（The Cannonball Run）」以来25年ぶりとなる成龍（ジャッキー・チェン）が監製（プロデューサー）・編劇（脚本）・動作導演（アクション監督）・主演を務めており、マイケルは出演のみ。「鬼馬狂想曲」でサム（許冠傑）そっくりの傑役を演じていた古天楽（ルイス・クー）や、同作で筷子姊妹花の片割れを演じた蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）も出演。それと、やはりジャッキー映画ということで元彪（ユン・ピョウ）も出演していることが個人的にはとても嬉しい。　邦題は「プロジェクトBB」。83年に公開された成龍が監督・主演した「A計劃（プロジェクトA）」の続編ということではない。　成龍（ジャッキー・チェン）演じる人字拖、古天楽（ルイス・クー）演じる百達通、マイケル演じる包租公は腕利きの泥棒チーム。大家である包租公が落ちこぼれ住人の人字拖と百達通に泥棒のいろはを教えたのだ。人字拖はギャンブル狂で家族から疎まれており、百達通は蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）演じる妻の白燕を蔑ろにして金持ち女性と遊びまくり。包租公は窃盗と解錠が得意で、盗んだ金は冷蔵庫に溜め込んでいる。杜麗莎（テレサ・カルピオ）演じる妻との間に息子がいたが早逝してしまい、妻はその精神的ショックから常に人形を抱いている。　ある時、病院に忍び込んだ人字拖と百達通が警備員にバレて逃げていると、尹子維（テレンス・イン）演じる洪建邦が出産を終えたばかりの元恋人で富豪の李家に嫁入りした應采兒（チェリー・イン）演じる敏兒の子供を自分の子だと言って連れ去ろうとしていた。警備員達と建邦は揉み合いになり、誤って建邦は墜落死、子供は居合せた人字拖と高圓圓（ カオ・ユェンユェン）演じる看護婦の淑芬の手助けもあって無事救出。皆が喜ぶ隙に二人は逃走した。　しばらくして、ギャンブルで多額の借金を抱えた人字拖が久々に家族が暮らす自宅に帰ると、借金取りが押し寄せており、父親から叱られて追い出されてしまった。百達通は大富豪の娘に散財されて有り金を使い果たし、そのうえ白燕から妊娠したと告げられる。包租公は自宅に溜め込んでいた現金300万ドルを全て空き巣に奪われてしまった。そこへ舞い込んできたデカい仕事依頼に包租公は迷っていたが、報酬700万ドルと聞いて目の色を変えた二人に促されて実行することに。しかしその依頼とは李家の邸宅に忍び込み、赤ん坊を奪い取って祖父に渡すというものだった。依頼内容を現場で知った人字拖と百達通は若干躊躇するも、何とか赤ん坊を連れ去ることに成功。しかし受渡場所へ向かう途中で検問に掛かり、逃げ出した3人は車ごと斜面に転落。無事ではあったが、怪我をした包租公は仲間を逃すためその場に留まり、暫く勾留されることに。　人字拖と百達通は取引再開まで赤ん坊の面倒を見る羽目になったが、育児経験のない二人はてんてこまい。ベビーザらスで育児用品を購入していたところ、淑芬が分室で育児教室を開いているのが目に入り、助けを乞う。二人が育児にも徐々に慣れてきた頃、裕福な実業家で裏社会のボスでもあり、また赤ん坊強奪の依頼主でもある陳寶國演じる洪峰は、敏兒の産んだ子供を息子・建邦の子で自分の孫だと思い込んでおり、包租公との連絡役を務めていた黃毓民演じる七叔を自宅の冷凍室に閉じ込めて凍死させる。その七叔が死ぬ前に包租公の仲間に人字拖と百達通がいると言ったことから、二人は育児教室で洪峰の手下に襲われる。赤ん坊を淑芬に託し、何とか手下を振り切って逃亡するが、人字拖は幼馴染で長年彼を追っている元彪（ユン・ピョウ）演じる莫史迪警部とバッタリ遭遇し、家に連れて帰ることに。一方で赤ん坊を連れて人字拖と百達通の家にいた淑芬の元に、人字拖の借金取立屋や白燕がやって来る。赤ん坊は自分の夫の子で、淑芬を夫の愛人だと勘違いした白燕は、戻ってきた百達通から冷たくされて泣きながら出て行ってしまう。そんな最中、人字拖と百達通の部屋に忍び込んだ洪峰の手下が赤ん坊を奪い取るが、何とか二人は奪い返したものの赤ん坊を乗せたベビーカーの金具が輸送車の後部に引っ掛かり、車道で引っ張られてしまう。これも必死で金具を外すことに成功して二人は一安心。　一方、釈放された包租公は直ちに洪峰の前に連れ出される。七叔の変わり果てた姿に驚く包租公に、洪峰は3,000万ドルで赤ん坊を連れて来いと要求。戻った包租公は洪峰から受け取った前金500万ドルを人字拖と百達通に見せ、今夜赤ん坊を渡して残りの2,500万ドルを受け取ると喜ぶが、すっかり赤ん坊に情が移っている二人は浮かない顔だった。TVでは敏兒と夫が子供を返してと泣き崩れていたが、包租公はすぐさまTVを消した。その後、百達通はバイト中の白燕に電話で謝り、包租公は妻に赤ん坊を抱かせ、泣きながら嬉しそうに赤ん坊を抱く妻と束の間の幸せな時間を過ごした。人字拖が淑芬に今夜赤ん坊を返すと告げると、彼女は泥棒は今からでも辞められる、信じていると微笑んだ。　そしてミルクや着替え等を用意して受渡場所で待つ人字拖と百達通。そこへ洪峰から残金を受け取った包租公から電話が入り、赤ん坊を連れて洪邸へ出向く。赤ん坊を洪峰に渡したものの、泣き喚きながら連れ去られる赤ん坊の姿にこれまでの育児の日々を思い出し、人字拖と百達通は取り戻しに向かう。何とか赤ん坊は取り返したものの百達通が人質に取られたため、人字拖は已む無く赤ん坊を渡す。　洪峰は赤ん坊を抱いて慈しむが、血液検査の結果、赤ん坊は建邦の子供でないことが判明。気が触れた洪峰は、冷凍室に安置されている建邦の遺体の横に赤ん坊を寝かせて出て行った。赤ん坊が凍死する前に取り戻そうと、二人は建邦の手下どもと戦いながら冷凍室に入ったものの、閉じ込められてしまう。駆けつけた莫警部と包租公が冷凍室を覗くと、赤ん坊を抱えて凍えている二人の姿が。冷凍室の扉には電子ロックが掛けられており、暗証番号は洪峰しか知らない。400万以上の数字の組み合わせがある中、解錠を得意とする包租公は見事に開けてみせる。しかし赤ん坊は既に仮死状態で、人字拖は駐車してある車のバッテリーと自分をブースターケーブルで繋いで赤ん坊の胸に軽く触れ、必死に電気ショックを与え続けた。そして到着した救急車が赤ん坊を乗せて走り出すと、人字拖と百達通も必死で後を追うが倒れこんでしまった。　時は流れ、囚人服を着た包租公、百達通、人字拖の3人は懺悔したのち目隠しをされ、牧師の軽い祈りの後銃殺刑が執行された…かと思いきや――。　ちなみにこの赤ん坊、名前が李家成だということが最後に判明する。ホンコンフラワーで財を成し香港一、いやアジア一の大富豪となった李嘉誠と同じレイ・カーシンだったりする。赤ん坊役のMatthew Medvedevくんは07年4月に開催された第26屆香港電影金像獎で何と最佳新演員（最優秀新人賞）にノミネート。あと、動作指導（アクション監督等）を担当した成龍（ジャッキー・チェン）、李忠志（ニッキー・リー）、成家班（ジャッキーのスタントチーム）も最佳動作設計（最優秀アクション設計）にノミネートされたが、どちらも受賞ならず。　赤ん坊の乗ったベビーカーの金具を引っ掛けた輸送車に乗っている警備員を演じているのが、謝霆鋒（ニコラス・ツェー）と吳彥祖（ダニエル・ウー）。必死に追跡する人字拖と百達通を強盗と勘違いしてパニックに陥り、何故かゲイに目覚めてしまった二人の警備員に幸あれ。　赤ん坊を乗せた救急車の救急隊員役でちょこっと出演しているのは林家棟（ラム・カートン）。「丐世英雄」にも出演しているが、個人的には「無間道（インファナル・アフェア）」(02) で演じた大B（林國平）の印象が強い。　最後に銃殺刑の後のシーンに登場する惩教署署長役を演じている許紹雄（ホイ・シウホン）は「煎釀叄寶」から引き続き共演。ちなみに惩教署というのは治安局の下に設置された懲戒部隊の一つであり、拘留と更生サービスの提供を担当する所らしい。　それにしてもやっぱりジャッキー映画は豪勢な感じがする。ジャッキーは言うに及ばず、元彪（ユン・ピョウ）のアクションも素晴らしい。古天楽（ルイス・クー）も二人に負けじと体を張ったアクションを披露している。　マイケルはその分、人情に富んだ演技が素晴らしい。赤ん坊を抱いた妻が涙しながら「私はずっとあなたの重荷だった？」と問うと、「お前は俺の人生で一番大事な宝だ」と言って妻の頬に口付けするシーンが最高すぎて、もう涙がぽろぽろ。いくつになってもマイケルは素敵すぎる。　　　　寶貝計劃　Rob-B-Hood　2006年9月29日（香港）　邦題 ： プロジェクトBB　日本公開 ： 2007年4月7日　出品人 ： 成龍、楊受成、陳自強、王中軍　監製 ： 成龍、陳自強、蘇志鴻、陳木勝、王中磊　導演 ： 陳木勝　編劇 ： 陳木勝、成龍、袁錦麟　制片商 ： 成龍英皇影業有限公司（JCE Movies）、華誼兄弟太合影視投資有限公司（Huayi Brothers）、中國電影合作製片公司（China Film）　演員 ： 成龍、古天樂、許冠文、元彪、高圓圓、蔡卓妍、杜麗莎、陳寶國、尹子維、應采兒、盧惠光、謝霆鋒、吳彥祖、許紹雄、林家棟、Lisa S.、Matthew Medvedev　音樂 ： 陳輝陽　主題曲 ： 成龍　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 23,447,278（2006年第2位）

  2023.10.06

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第25夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第25夜の今宵は04年に公開された「煎釀叄寶」を御紹介。　“煎釀叄寶” というのは香港の一般的な屋台の軽食で、山盛りの揚物や詰物から3つ選ぶものだそうで（今は個数や価格は店によりけりらしい）、作品タイトルは主役の3人が “煎釀叄寶” のように決して切り離せないということから付けられたそうな。叄寶は3つの宝という意味だ。　しかしそんな込められた思いも虚しく、邦題は「Mr.BOO! 花嫁の父」。06年に大阪アジアン映画祭で上映された際の仮邦題は「Mr.BOO! 愛憎バトル」だったとか。確かに内容的には合ってるけど。　マイケル演じる龍飛雁は幼い頃から武侠好きで、女侠の斗笠を被って遊んでいた。しかし羅莽演じる義侠心溢れる父親から、絶対に喧嘩はするな、インテリになって小説家になれ、と約束させられる。そして有名な武侠小説家となって快適な印税生活を送っているが、13年もの間スランプに陥り新作のアイデアが湧いてこない。更に飛雁を心配させているのは、同居している楊千嬅（ミリアム・ヨン）演じる娘・Sophiaのこと。彼氏がいるのかそれとなく探りを入れるも、Sophiaはいないと即答。しかし彼女は勤務先の社長で有名なプレイボーイである劉青雲（ラウ・チンワン）演じるFrankie（法蘭基）に密かに想いを寄せている。　ある日、FrankieがSophiaの家に勝手にやって来て、自宅が火事になったので家が直るまで泊めてくれと言う。Sophiaは了承しながらパパにバレないよう大人しくしておいてくれとFrankieにお願いするが、早速Frankieは家の中をうろつき、飛雁の書斎に侵入して寛いでいた。そこへ何も知らない飛雁が戻ってきて、Frankieを泥棒と勘違い。Sophiaの説明で誤解は解けたものの、女の子と一緒にいて火事になったとのFrankieの言葉にカチンときた飛雁は、泊まることになったFrankieに様々な嫌がらせを敢行。疑う飛雁にSophiaとは無関係だと証明するため、美女を大勢呼んで飛雁宅でパーティーを開く。絶対にSophiaに手を出さないでくれ、と脅す飛雁にFrankieは命を賭けて誓い、その心意気に感じた飛雁はFrankieとすっかり意気投合。そこへ飛雁の10年来の恋人である金燕玲（エレイン・ジン）演じるBarbraが現れ、女の子と仲良くしている飛雁に激怒して出て行く。後日、Barbraの機嫌取りに次の新作を出したら結婚しようと告げる飛雁。　飛雁宅に葉山豪演じる庭師・Alexがやって来た。Alexと電話で楽しそうに話すSophiaにFrankieはモヤモヤ、二人のデート現場に偶然を装って割り込んでしまう。しかしFrankieが誘った女の子達が来たものの、彼女達はAlexについて行ってしまい、SophiaとFrankieは取り残されて呆然。　飛雁が自身の熱狂的な愛読者で、精神病院でも毎日功夫の練習は欠かさなかったというちょっとイカれた晉松演じる周永吉に功夫勝負を挑まれていた頃、Frankieは結婚し子供を作って落ち着きたいとSophiaに告げる。まずは相手を探すことだと元カノに声を掛けるが、そこでSophiaがずっと好きだった、彼女が断るなら私と結婚して！と大胆に告白。それじゃあ婚姻届を出しに行こう！と話は纏まり、二人は飛雁に結婚の報告をする。だが、結婚したら家族で暮らすと思っていたSophiaに対し、Frankieは家族とは別で一人で暮らすとのこと。怒った飛雁が襲い掛かるもFrankieは彼を跳ね除ける。追ってきたSophiaに結婚観が違いすぎると言い残して飛雁宅を後にした。　しかしやっぱりSophiaを愛していると気付いたFrankieは飛雁宅に向かうが、飛雁とSophiaは武侠主題公園（武侠テーマパーク）「飛雁城」の開幕式ゲストに親子で呼ばれ、飛行機で旅立った後だった。広大な飛雁城内のカフェでSophiaが一人でぼんやりしていると、Frankieの姿が。飛行機と車で7時間掛けて来たというFrankieに最初は冷たく当たるSophiaだったが、Frankieに謝られてすっかり仲直り。改めて結婚の意志を固め、一緒に住むことにはなったものの、Sophiaは飛雁が心配だった。Sophiaは一緒に住もうと飛雁に提案するが、飛雁は家を守っている秘書だか何だかの許紹雄演じる丙良に電話し、養老院を探してくれと頼む。　飛雁城で新たに小説を書き始めた飛雁の元に過去の武侠小説の登場人物が次々と現れ、まだ自分を使う気か、新しい人物を考えろ！などと色々文句を言ってきた。そこへ再び周永吉がやって来る。Frankieと周永吉が「射鵰英雄傳」のテーマ曲 “誰是大英雄” をバックに戦い、Sophiaも参戦する様子を見て、新しいアイデアが湧く飛雁。過去のキャラクターが別れを告げて去っていき、最後に残った一人が仮面を外すと正体は飛雁の父で、喧嘩をするなと言ったが今やられているのはお前の娘と息子だ、家族なんだからお前も闘えと言う。闘わずして新作が書けるか、と父に背中を押された飛雁も参戦し、何とか周永吉に勝利した。　報道陣が待ち受ける中、ギプスでガチガチの姿になった3人が帰国。空港での記者会見で飛雁は数週間後に新作を出せそうだと報告。そこで改めてFrankieがSophiaと結婚してもよいかと飛雁に尋ねるが――。　劇中、飛雁が湾仔の店で “煎釀叄寶” を購入する場面がふわっと入っている。自分を変えようか迷うFrankieに、君の生き方は男の夢だから迷うんじゃない、と飛雁が止めようとするシーンだ。結局Frankieは自分を理解してくれる人を求めて元カノに声を掛け、Sophiaの告白に到るのである。　「鬼馬狂想曲」でマイケルをそっくりに演じた劉青雲（ラウ・チンワン）が、今作ではがっちり共演。でもって娘のSophiaを演じた楊千嬅（ミリアム・ヨン）がとってもキュート。　Alex役の葉山豪（はやま ひろ）は香港で活動している日本人俳優さんで、友人がYAMAHAのバイクが好きだったから、それを逆さにして芸名を葉山さんにしたらしい。　秘書だかハウスキーパーだか分からないけど飛雁宅にいる丙良役の許紹雄（ホイ・シウホン）は、マイケル初監督作「鬼馬雙星」にも大耳牛役で出演しており、30年ぶりの共演となる。　飛雁が武侠小説家ということで、周永吉と3人の戦いの最中に飛雁の思い浮かべるアイデアの中には、金庸の武侠小説「射鵰英雄傳」の登場人物が色々と現れる。郭靖、黄蓉、東邪（黄薬師）、西毒（欧陽鋒）…。金庸好きな方はちょっと楽しめるかも。　そして劇中流れる “誰是大英雄” は76年から佳藝電視で放送されていた「射鵰英雄傳」の主題曲で、作詞・作曲は黃霑（ジェームズ・ウォン）。「鬼馬雙星」でクイズ番組 “有上冇落” の司会者・黃不文役や、「創業玩家」での詐欺師役でお馴染みだ。　しかし今作を “Mr.Boo!” とするのは何かちょっと違うような…。いや、だけど「智勇三寶」だってマイケルの単独出演作だけど “Mr.Boo!” が付いてるから、これもアリかな。　　　　　煎釀叄寶　Three of a Kind　2004年7月27日（香港）　邦題 ： Mr.BOO! 花嫁の父　または Mr.BOO! 愛憎バトル　日本公開 ： 2006年11月4日　出品人 ： 向華強　監製 ： 馬偉豪、江玉儀、曹彪　導演 ： 馬偉豪　編劇 ： 馬偉豪、鄒凱光、陳詠燊、龍文康、李春暉　制片商 ： 一百年電影有限公司（One Hundred Years of Film）、中國星集團有限公司（China Star Entertainment）、中國電影合作製片公司（China Film）、中國電影集團公司（China Film Group）、小馬歌製作室有限公司（Singing Horse Production）　演員 ： 許冠文、劉青雲、楊千嬅、金燕玲、許紹雄、羅莽、葉山豪、晉松 　音樂 ： 羅堅　主題曲 ： 楊千嬅　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 14,790,180（2004年第8位）

  2023.10.02

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第24夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第24夜となる今宵は、04年に公開された「鬼馬狂想曲」を御紹介。　今作は「半斤八兩（Mr.Boo! ミスター・ブー）」(76) のリメイクであると共に70年代香港映画への愛とオマージュがたっぷり詰まっており、マイケルは特別出演で出番は少ないながらも、ホイ兄弟好きは必見の作品だ。　邦題も18年ぶりに “Mr.Boo!” が付いた「新世紀Mr.Boo! ホイさま カミさま ホトケさま」となっており、吹替は勿論広川太一郎氏で、マイケルそっくりに演じている劉青雲（ラウ・チンワン）とマイケルの二役を担当。　OPのアニメーションも往時を彷彿させてくれ、とてもノスタルジック。　69年の香港。劉青雲（ラウ・チンワン）演じる701私家探偵社・社長は、部下である古天楽（ルイス・クー）演じる傑と陳小春（ジョーダン・チャン）演じる雞泡と共に玉石の鎧を着込んで骨董店の警備中。にも拘らず傑と雞泡はTVで「歡樂今宵」の葛民輝（エリック・コット）演じる “掃街茂” を観て大笑い。空腹の雞泡が出前を取るのに裏口を空けていたところ、強盗が侵入。格闘の末に強盗は捕まえたが、多量の骨董品を破損して電卓から火が出るほどの大損害に。　雞泡は持ち帰った骨董品のランプに従妹と結婚したいと願い事を呟いて擦り、傑と社長もやってみるが、社長はランプを取り上げて窓から放り捨てた。そこへ電話が掛かってきて、米国でロケット研究しているその雞泡の従妹が人の鼻を噛み千切ったとのこと。雞泡は従妹に会うため、貯金箱を持って出て行った。するとランプから魔法学校の劣等生で瓶底メガネの女の子、張柏芝（セシリア・チャン）演じる哈米波波が現れ、ランプを擦った人に願いを3つ叶えてあげると言うが、波波を雞泡の従妹と勘違いした社長達は彼女を追い出す。波波は魔法を使って証明しようとするも魔法が効かず、魔法学校に電話して尋ねているうちに、吳鎮宇（フランシス・ン）演じる奸人堅の強盗団が身包み剥がして金品を奪っている所に遭遇する。靴を撃たれたものの何とか助かった波波だが、箸を失くしたことに気付き再び探偵社を訪れる。箸は妹で、使った人と同じ性格に変身するとのこと。願いを3つ叶えないと学校に帰れないので泊めてほしいと波波に頼まれた社長は、傑の口添えもあり已む無くOKする。その頃、奸人堅の手下に拾われた箸はTwins（蔡卓妍・鍾欣潼）演じる筷子姊妹花に変身し、奸人堅そっくりの強盗になっていた。　翌朝、社長は麻雀に、傑は功夫を習いに行き、波波は留守番しながらタイプや清掃を頼まれる。魔法で何とかしようとするがちっとも効かず、今はぬいぐるみになっている従妹で恋人の垃圾蟲に泣きついていると、垃圾蟲はそこらじゅうにピンク色の便をして大暴れ。清掃して一息着いているとタイプが勝手に動き出し、魔法は遅れて効くことがわかった。　3週間後、映画館の椅子を壊した犯人を見つけるため社長らが9度目の張込をしていたところに、奸人堅の強盗団に出くわす。足を負傷した社長らが探偵社に戻ると、社長の顔写真だけに垃圾蟲の便が。怒った社長がぬいぐるみの垃圾蟲を窓から投げ捨てるも、恐竜のように変身した垃圾蟲に襲われる。ビルのとある厨房に逃げ込んだ社長と傑は中華鍋と油切りで防戦。そしてヌンチャク代りにソーセージを手にした社長に対して垃圾蟲は鮫の歯型を銜えて応戦し、社長の顔面に脱糞して報復したのであった。　波波が魔法使いであると認めた社長は願いを言えという波波に、美女と言ったところに鍾麗緹（クリスティ・チョン）演じる美女・林亞珍がやって来る。何も思い出せないでいる亞珍を自分が魔法で出した幻だという波波。その言葉を信じた亞珍は社長に尽くし、社長はメロメロに…。　ある夜、蓮花打手をバックに傑が歌うディスコだかクラブだかで社長と亞珍、筷子姊妹花を含む奸人堅の強盗団連中が踊っているところに、波波もやって来る。傑と波波の仲のよさに垃圾蟲が嫉妬するなんて可笑しい、と波波は言いながらも傑と口付けしてしまう。一方、ロケットと聞いて錯乱した亞珍は奸人堅の鼻に噛み付こうとし、止めに入ろうとした筷子姊妹花は驚いて箸に戻ってしまった。波波は無事に妹である箸を回収したが、亞珍は担架に乗せられ病院へ。　探偵社に帰った社長らの元に雞泡が戻り、彼は慌ててTVを付けて人類初月面着陸の模様を従妹の写真に見せていた。香港人が月に行けるのはいつだろうと言う傑に、波波は2020年の明日だと答える。魔法使いだから分かると言う波波に、雞泡は香港人初宇宙飛行士の写真とサインが欲しい、従妹にあげたいと願う。その従妹の写真を見た傑は、社長の恋人である幻の亞珍だと気付く。怒った雞泡は2番目・3番目の願いは社長を殺すことだと言い放つ。恐竜になった垃圾蟲は傑を呼びつけるが、傑は波波を好きになったと白状し、彼女を幸せにするから認めて欲しいと頭を下げる。波波も垃圾蟲はハンサムすぎて釣り合わないと言う。二人の繋いだ手を見た垃圾蟲は、嘗て彼女と撮ったツーショット写真（に映っているのは波波と劉德華（アンディ・ラウ）！）を見て涙しながら黙って去っていった。　従妹の見舞いに行こうとした雞泡は、亞珍の見舞いに行こうとする社長と鉢合わせになってしまうが、揉みあう内に雞泡が姿を消した。雞泡は2020年7月21日の月面に現れ、張達明（チョン・ダッミン）演じる香港人初の宇宙飛行士と会って写真撮影してサインまでもらい、姿を消した。その様子はTV中継され、香港市民も宇宙飛行士も言葉を失う。雞泡がランプの主人だと分かった波波らは、雞泡の第2・第3の願いを思い出して慌てる。しかし、筷子姊妹花を取り戻したい奸人堅らに社長、傑、雞泡、波波の4人は拉致されてしまう。銃で脅され、絶体絶命のピンチに陥った4人の前に現れたのは、恐竜の垃圾蟲だった。強盗団をやっつけて垃圾蟲が去った後、魔法学校から波波に電話が入り、一人を2回殺せないから願いはキャンセルするとのこと。改めて願いを2つ聞かれた雞泡は従妹の回復、そして…。3つの願いを叶えた波波は消えた。最後に皆の願いを一つずつ叶えて、と願った雞泡らの前に、マイケル演じる魔法学校の校長が現れる――。　主人公の張柏芝（セシリア・チャン）演じる哈米波波の設定は「哈利·波特（Harry Potter）」のパロディだが、おかっぱで瓶底メガネという格好は「搶錢夫妻」でも少し紹介した蕭芳芳（ジョセフィン・シャオ）が70年代にTV番組で演じた人気キャラクター・林亞珍がモデルだ。　その林亞珍が役名となっている鍾麗緹（クリスティ・チョン）演じる幻の美女のモデルは、マイケルの映画初出演作「大軍閥」(72) で大胆な全裸を披露した狄娜（ティナ）である。狄娜は映画界を引退後、中国の航空宇宙産業に目を向け、発展させたとのこと。　そして吳鎮宇（フランシス・ン）が好演している奸人堅のモデルは、言うまでもなく「半斤八兩」で強盗団のボス・九叔を演じた石堅（シー・キエン）。ここまで面白おかしく演じてくれるとは！　また、葛民輝（エリック・コット）演じる “掃街茂” は、TVB（無綫電視）の開局翌日（67年11月20日）から94年まで放送された人気長寿バラエティ番組「歡樂今宵」内のドラマ「阿茂正傳」の主人公で、当時演じていたのは李添勝。マイケルもこの生放送のバラエティ番組の司会を68年から71年まで務めた。　蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）と鍾欣潼（ジリアン・チョン）の二人からなるユニット・Twinsが演じている筷子姊妹花、この筷子姊妹花（The Chopsticks）も60年代後半から70年代初頭に活動していた仙杜拉（サンドラ・ラング）と阿美娜（アミナ）によるユニットで、当時大人気だったそうな。写真を見ると、本当にTwinsが演じている通りの髪型だった模様。　まだまだ他にも70年代パロディが散りばめられている。　　主題曲 “天才與白痴” はサム（許冠傑）の曲を鄭中基（ロナルド・チェン）がカヴァーしたもの。06年に鄭中基と蔡卓妍は結婚したが、10年には別れてしまった。　あ、そういえば「神算」や「富貴人間」で音楽を担当している劉以達（タッツ・ラウ）が、今作に奸人堅に脅される鶏泥棒役で出演している。　そして垃圾蟲（ゴミ虫くん）というのは、“街をきれいに” キャンペーンのマスコットとして香港人にはお馴染みのキャラクターらしい。「ハンサムすぎて釣り合わない」と波波が何度も言っていた彼の正体が、まさかの香港四天王の一人である劉德華（アンディ・ラウ）だったとは！香港四天王については「神算」でも触れたが、とにかく90年代初頭あたりからの人気は凄まじかった。私も嘗ては華仔（劉德華の愛称）のFC会員だったぐらい。　傑役の古天楽（ルイス・クー）は93年に設立され、マイケルが初代会長を務めた香港演藝人協會の現会長である。　監督・脚本・製作の韋家輝（ワイ・カーファイ）は、03年に香港がSARSに襲われた際に人々を元気付けようと撮影された11本の短編映画をまとめた「1:99電影行動」で、杜琪峰（ジョニー・トー）監督と「狂想曲」というサムの曲に基づいた作品を公開したが、それと今作は関係しているのかな。　マイケル本人の出演シーンは3分ぐらいしかないが、とにかく “Mr.Boo!” 作品の懐かしシーンがてんこ盛り！ベースは「半斤八兩」だが、「摩登保鑣」の翡翠の鎧や運転練習のシーン、「天才與白痴」でバンドをバックにサムが歌うシーンやら。片眉・片髭を剃られるシーンは「半斤八兩」と「鐵板燒」かな？波波の持っている魚の携帯電話は「合家歡」にも出てきたような…。　　　　鬼馬狂想曲　Fantasia　2004年1月15日（香港）　邦題 ： 新世紀Mr.Boo! ホイさま カミさま ホトケさま　　出品人 ： 向華強　監製 ： 韋家輝　導演 ： 韋家輝　編劇 ： 韋家輝、歐健兒　制片商 ： 一百年電影有限公司（One Hundred Years of Film）、銀都機構有限公司（Sil-Metropole Organization）、中國星集團有限公司（China Star Entertainment）　演員 ： 劉青雲、張栢芝、古天樂、陳小春、吳鎮宇、蔡卓妍、鍾欣潼、鍾麗緹、葛民輝、張達明、許冠文　音樂 ： 泰迪羅賓　主題曲 ： 鄭中基　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 25,244,771（2004年第2位）

  2023.09.30

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第23夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第23夜の今宵は00年に公開された日本未公開作品「創業玩家」を御紹介。　この作品もマイケルは主演のみで、監督は「雞同鴨講」「合家歡」と同じく高志森（クリフトン・コウ）が務めている。　製作は嘉禾娛樂事業有限公司（Golden Harvest）、高志森影業有限公司（Ko Chi Sum Films）、そして中国の福建電影製片廠（Fujian Film）、中國電影合作製片公司（China Film）による。　元々は「牛頭不搭馬嘴」というタイトルで97年に製作されていたが、農民を中傷しているとかの理由で97年以前は上映禁止となって公開が遅れた、というようなことがネットに書かれていたのだが…まぁ本当かどうかは知らんけど。　マイケル演じる福青は中国・福建省で王小燕演じる母親や盧俊豪演じる息子の來福、娘の小英と暮らしている。福建は大紅袍が有名で、福青の祖父が高官だった頃にいくつか隠し持っており、それを家宝にしていた。　葉榮祖（イップ・ウィンジョー）演じる肥叔が観光客を引き連れて福青の家にやって来た。福青は昔ながらの自家製連鎖式生産方法で農業を営んで儲けている。そこに河國榮（Gregory Charles Rivers）演じる彭丹が寄って来て、福青に合同事業を持ち掛ける。福青は長年考えていたホテル経営を提案した。駅や公安が近く、便利で安全な場所にある華僑大厦に前から目を付けていた福青は、営業権利やら内外装やらで銀行から80万ドル融資を受けることになるが、2年で返済可能だと説明し、彭丹も納得する。しかし彭丹が取り分8-2でホテルの全権管理も専門知識のある自分が持つと言うと、福青は7-3で自分が管理すると言う。現代的なホテル管理が必要だと彭丹が言えば、福青は農民が管理するホテルにすると言い、交渉は決裂した。　農場を肥叔に売り、大都市で2日も学べばOKだと福青は來福を連れて香港へ。タクシーから数々のホテルを眺めた二人は、ハンバーガー屋に入る。注文に戸惑う福青に同郷だと親しげに声を掛ける男が。黄霑（ジェームズ・ウォン）演じるこの男は福青をパソコン健康診断に連れて行き、そこで福青は急性腎癌だと告げられる。落ち込む福青は男との会話で最後に腕時計を購入して家族に贈ることに。しかし時計はニセモノでまんまと騙されたのだった。　翌日、袁富華演じる従弟から知人が働いているホテルに誘われる。そこは2つ星から5つ星になったホテルで、管理体制も含めて典型的な英国式ホテルだった。ホテル内で写真を撮りまくり、あちこち覗いてメモを取る福青の怪しげな様子をモニターで見ていた警備員は、劉雅麗（アリス・ラウ）演じるマネージャーのVivianに連絡。たむろしていた若者に服を取られた福青が下着姿で逃げていると、時計売りの詐欺師がホテル客を健康診断に誘っているのを目撃。男に掴みかかったところをVivianらに捕まる。警察官が若者を捕らえて服を持ってきたため、福青は開放された。もう十分だと福青は国に帰るが、女性に振られっぱなしの來福は愛を探すため香港に残る。　福建に戻った福青は華僑大厦をモダンなホテルに改築すると村人に宣言し、従業員も村人を雇った。そしてホテルが開業し、オープンセレモニーには市長らを招き盛大に行った。しかし世界時計の時間は違うわ、ロビーのソファには村人が寝転んでいるわ、カフェの従業員は客の食べ残しを持ち帰り、蘇秘書は金を払わずサインで済ます有様。その様子を見て彭丹は笑う。おまけに備品を盗もうとした村人に、警察へ突き出せ！と福青は客の前で怒鳴りまくる。　そんなある日、旅遊局の審査員がこのホテルに来ると聞き、4つ星を貰おうと喜ぶ福青。しかし羅家英（ロー・カーイン）演じる審査員がホテルに行くも、ゴミ箱からゴミが溢れ、照明は切れかけ、世界時計は全て針が無く、受付を尋ねると自分で探せと言われる始末。審査員に気付いた福青がプールに案内するが、村の六叔が勝手に釣堀にしており、そこへ市長が報道陣を引き連れて泳ぎに来たものの電気ウナギに感電。後日、省からの通達でホテルは営業停止に。従業員達は勝手に備品を持ち出し、村人は給料を払え、土地を返せと喚き、彭丹は高笑い。母は福青に家宝の大紅袍を渡し、香港で売ったら数十万の値打ちがあると言う。福青は香港でホテルマネージメントを学んで帰って来ると告げ、再び香港へ。　従弟に紹介してもらい、Vivianの元でハウスキーパーとして働くこととなった福青は彼女から色々と厳しく指導される。備品を盗もうとする客を見つけた福青は会計待ちのところを呼び止めるが、Vivianは客を別室に連れて行き備品の金額を告げて現金かカードのどちらで払う？と冷たく尋ねる。警察に突き出すべきだと喚く福青に、Vivianは我々の客は泥棒ではないと穏便に済ませた。福青達が食堂で食事していると、Vivianが来て彼女宛の花束が届く。従業員達は彼女のダンナは出て行ったのに誰からだ？と噂する。　ある日、また花束が贈られたVivianに誰からかしつこく詮索する従業員達を見て、見かねた福青は自分が贈ったと嘘をついてVivianを助けた。驚いたVivianは、福青に後でハネムーンルームに来てと誘う。同僚達にからかわれながら福青が部屋に入ると、Vivianからベッドやバスルームに来るように言われ、福青は必死に言い訳して逃れようとするが、Vivianは仕事で来ただけでプライベートは関係ないと怒り出した。ただ自分が新しくデザインしたこの部屋を試したく、新婚夫婦のフリをしてほしかった、福青はホテル内で唯一の内地人だから信じていたのに…と言い残して部屋を出て行ってしまった。夜、福青は花束を渡してVivianに詫びる。そして大紅袍をも渡されたVivianは担保として自身の結婚指輪を福青に渡す。福青は問題はこれだ、とその結婚指輪を即座に投げ捨てた。泣き付くVivianを福青は慰め、飲んで酔い潰れたVivianをハネムーンルームのベッドに寝かし、二人は一夜を共にする。　福建に戻った福青は金を払えと集まる村人に囲まれるが、母親が駆け付けて彼らを一喝。福青はホテル再建を説き、みんなの今までのやり方は正しかったか？と一人ひとりに尋ね、もう一度自分を信じて頑張ろうと皆を説得する。　そして迎えたホテルの再オープン。村人が協力して見違えるようになった。欠けた食器は処分し、ロビーのソファで寝転ぶ村人には空調費を請求して追い出し、ツケ払いにしようとした蘇秘書の車を自転車で追いかける福青。ちょうどその時、Vivianが福青のホテルを訪れて――。　脚本を担当した張達明（チョン・ダッミン）はホテル前の土地の地主の息子で、パソコン操作担当の従業員役で出演している。旅遊局の審査員を連れて行った部屋で、彼が操作するパソコンにあの詐欺にあった健康診断ページが出て福青がクビを言い渡すシーンがあるが、あの詐欺師を演じている黄霑（ジェームズ・ウォン）はマイケルと同じ喇沙書院（ラ・サール中学校）出身で同級生なのだとか。黄霑といえば、マイケルの初監督作品「鬼馬雙星」にクイズ番組 “有上冇落” の司会者・黃不文役で友情出演している。　羅家英（ロー・カーイン）は「富貴人間」に引き続き2度目の共演。でもって葉榮祖（イップ・ウィンジョー）おじさんは今作で何度目の共演だろう？6作目？　福青の家宝・大紅袍。福建省北部、世界遺産にもなった武夷山という岩場が多い山で作られるお茶で、別名・岩茶の王様というらしい。樹齢300年超の原木はわずかに4本で、その希少性から上海のオークションに大紅袍20グラムが出品された際、落札価格が19万8,000元だったという。さっきググったところ日本円で400万円と出たが、その当時は250万円ぐらいだったのかな。とにかくかなり高価なお茶だそうな 　今作のVCDを現地で購入して初めて見た22年前、マイケルのベッドシーン（といってもただ裸で劉雅麗（アリス・ラウ）とベッドで寝ているだけ）にちょっぴり衝撃を受けた。たぶん「半斤八兩」で浮気調査でクラブに入ったマイケル演じる私立探偵の黃若思が、呉耀漢（リチャード・ン）演じる警長に踏み込まれた際の1シーンぐらいでしか、それまでマイケルのそういう場面を見たことがなかったからだ。劉雅麗に軽く嫉妬しちゃったりなんかして。うーん、羨ましい。　とはいえ、その後動画視聴した李翰祥（リー・ハンシャン）監督の「一樂也」 や「聲色犬馬」にもそういうシーンはあったりなんかして。　この作品は上映期間が2000年11月2日～10日とかなり短かった。まぁ香港だともっと短期間で上映が終了した作品もあるけれど。何か事情があったのか、単に不人気だったのか…。　　　　創業玩家　Funny Business　2000年11月2日（香港）　出品人 ： 鄒文懷　監製 ： 高志森　導演 ： 高志森　編劇 ： 張達明　制片商 ： 嘉禾娛樂事業有限公司（Golden Harvest）、高志森影業有限公司（Ko Chi Sum Films）、福建電影製片廠（Fujian Film）、中國電影合作製片公司（China Film）　演員 ： 許冠文、劉雅麗、黄霑、羅家英、葉榮祖、李麗珍、張達明、河國榮、盧俊豪、王小燕　音樂 ： 李漢金、溫浩傑　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 48,920

  2023.09.28

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第22夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第22夜の今宵は95年に公開された日本未公開作品「富貴人間」を御紹介。　マイケルは役者として主演しているのみだが、実質的な主役は香港で大人気だったお笑いHIP HOPデュオ・軟硬天師の葛民輝（エリック・コット）と林海峰（ジャン･ラム）だ。おそらくマイケル出演作中、最も残念な作品のような気がする。何故これに出演する気になったのだろう？　製作・脚本を手掛けたのは永高電影有限公司（Regal Films）で、91年に黃百鳴（レイモンド・ウォン）と共に永高を設立した羅傑承（スティーブン・ロー）が今作の監督を務めている。　マイケル演じる朱功は20数年前に南アフリカに渡り、今ではダイアモンド王と呼ばれる大富豪だ。彼は4人兄弟姉妹の長男だが、これまでビジネスに夢中で親戚付き合いを怠っていたため、新年を祝うために香港に帰国することにした。　羅家英（ロー・カーイン）演じる朱喜は4人兄弟の2番目で、「萬昌大薬行」で “朱醫師” として働いている。林海峰（ジャン･ラム）演じる朱喜の息子・朱才は寿司屋で働いているが、大将に怒られてばかり。だが腕には自信があり、客として来店していた蔡瀾（チャイ・ラン）演じる蔡先生に握った寿司を褒められて大喜び。しかしそれが面白くない大将から皿洗いを命じられ、渋々従っていると朱喜がやって来て、南アフリカに行った兄が戻ってくるという。母親が死んだ時ですら戻って来なかった兄に蟠りがある朱喜は、朱功の家に挨拶に行くよう頼む。3番目の妹は若くして亡くなり、彼女の息子である廖啟智演じる大頁と苑瓊丹（キングダム・ユン）演じる妻は、大富豪の朱功の帰国の知らせに大喜び。また、自分の発明品の売込に大忙しの葛民輝（エリック・コット）演じる4番目の弟・朱發も、長兄とはあまり接点がなかったものの、大富豪の朱功に自分の事業計画をバックアップしてもらおうと考える。そして黃秋生（アンソニー・ウォン）演じる金利來（阿來）の元にも亡き母・秋香宛に朱功から帰国の手紙が届く。阿來は亡き母が残した手紙を入れたペンダントを大事に持っており、手紙は涙の跡か何かで所々滲んで読みにくいが、母はボスにレイプされたというようなことが書かれているため、責任放棄した父親から賠償金を取ってやる！と朱功に会いに行く。　帰国した朱功の大豪邸で朱喜と才、大頁一家、朱發、阿來は揃って朱功を出迎える。記念にと早速ダイヤを配る朱功に、朱喜親子以外は目の色を変えて受取った。朱功は南アフリカの友人の娘である陳加玲演じる阿玲を紹介する。朱喜は母が毎日手紙を書いたのに連絡もなしで…と怒って退出し、朱才は父の後を追った。　朱才はまたも大将に怒られ、女装して接客に回るも酔っ払い客に絡まれて喧嘩になったうえ、大将から客に謝るよう言われて店を飛び出してしまう。自分の寿司屋を持ちたい、技はあるのに…と落ち込む朱才を、一部始終を見ていた阿玲が慰めた。　それから朱功の元で朱發は事業計画を見せ、朱才は寿司を握り、阿來は自分こそ息子だと言う。しかし阿來は証拠の手紙をいれたペンダントを紛失していた。3人は朱功の豪邸で住込みの看護婦をしている美女・蚊蚊を紹介される。実は蚊蚊は大頁の情婦で、スパイとして潜り込んでいるのだった。そして阿來は朱功にDNA鑑定を依頼、陳秀雯演じるハウスキーパーの阿蓮は阿來の顔面を殴って鼻血を採取した。　ゲームコーナーのアトラクションで楽しむ朱才、朱發、阿玲。続いて3人でゴーカートに乗った際に朱才は阿玲に告白するが、時間終了のブザー音に掻き消されて阿玲の耳には届かなかった。朱才は阿玲と二人きりになった時、どうして黙っているの？と聞かれ、どうしたら叔父（朱發）に対するように笑ってくれるのかとすると尋ねると、阿玲は簡単よ、嬉しいときも悔しいときもそばにいてくれればそれでいいと答える。その後、ハンバーガーが買えず空袋を手に席に戻った朱才に対し、朱發はちゃんと買ってきて阿玲と半分こするのだった。店を出て、タクシーを止めようとしている朱才を目にした親子連れの子供が、さっきビッグマックをくれた人だと言っているのが耳に入り、心が動く阿玲。　その後も朱功の気を引こうと付きまとう朱發と朱才。朱功に明日1～2億用意すると言われた朱才は喜ぶが、阿玲はそんな朱才を見て以前とは変わってしまったとハンバーガーを投げつける。　翌日、朱才からの契約書に朱功がサインし掛けたところに阿來がやって来た。父親だと言い張る阿來に、お前の母親とは何もなかったと朱功も言い返す。家政婦がしているペンダントを見た阿來が取り戻して証拠の手紙を見せたところ、朱功が自分はそれのコピーを持っているという。コピーには「嵐の夜に骨董品を盗んだことは忘れない。次に会ったら9,000ドル弁償する。私が死んだら子供が払う」と書かれていたため、阿來は絶句。そこへ朱發も来て発明ビジネスに投資して欲しいと言い、おまけに大頁一家までやって来て問題が起きたから助けて欲しいと幼い子供から頼まれる。しかし子供が正直に喋り過ぎたことで大頁の嘘がバレ、更に蚊蚊が大頁の情婦だということも阿來からバラされて、蚊蚊は出て行く。　サインをお願いする朱才に、朱功は毒蚊に足の指を刺されたから毒を吸い出してくれと頼む。朱才が吸おうとしたところに朱喜が現れ、「知足常樂、平凡是福（足るを知る心があれば常に楽しく気持も楽になれる、平凡であることは福である）」「有錢不一定會開心的（お金があれば必ずしも幸せになれるわけではない）」と説いた。朱喜は朱功にも怒って部屋を出て行き、朱才も後を追った。代りに朱發、大頁、阿來の3人が朱功の足指を吸おうとした時、裁判所の執行官が訪れ、朱功が投資失敗したため押収しに来たと告げる。すると朱發、大頁一家、阿來の態度は一変し、慌てて逃げ去ってしまった。朱才は朱功に一緒に住もうと誘う。　朱喜の家に住ませてもらうことになった朱功は祀られている両親の位牌に祈り、朱喜と仲直りすることが出来た。そして阿玲に誘われて朱才が働いていた寿司屋に顔を出すと、大将からお前も今日から大将だと言われる。そこへ蔡先生と文雋（マンフレッド・ウォン。本人役）が顔を出し、朱才を寿司バーのディレクターにと持ちかけた。文雋も宣伝してくれるという。実は朱功が寿司店に投資していたのだ。一方、朱功は南アフリカに戻ると言い出して――。　お正月映画なので出演者はそこそこ豪華なのだが、何ともB級感に溢れた作品なのだ。　永高電影有限公司の黃百鳴には「合家歡」で、羅傑承には「丐世英雄」で御世話になっているから、その義理とかの関係で出演したのかなぁ？…なんて勝手なこと書いてるけど。結局、永高は二人の意見の相違により90年代半ばには早々と結業してしまった。　阿玲役の陳加玲（チャーリー・チャン）といえば85年に結成された開心少女組のメンバーだった女の子だが、どうやらこの頃は羅傑承のGFだったようで、今作が公開された95年の10月に二人でいたところを刃物を持った複数の襲撃者に刺され、羅傑承は病院送りになったらしい。命に別状がなくて何より。　蔡先生を演じている蔡瀾（チャイ・ラン）は日本に留学経験があるためか、90年代にフジテレビで放送されていた「料理の鉄人」の審査員を何度か務めたことで知られる。94年にポッカが発売した「暴暴茶」、成龍（ジャッキー・チェン）が製作してCMにも出演していた懐かしいお茶、あの暴暴茶を売り出したのも蔡瀾（蔡瀾監製と缶にも書かれていた）だ。劇中で文雋（マンフレッド・ウォン）が暴暴茶の缶を持って何やら蔡瀾に熱弁を振るっている。　まぁでもマイケルはデビュー作「大軍閥」以来ずっと主役を演じ続けてきたので、たまには肩の力を抜いて演じられる作品があってもいいかもしれない。　※ 91年に中国東部で起こった洪水による水害支援のための香港スター総出演映画「豪門夜宴」(91) は除く　　　　富貴人間　The world of Treasure　1995年1月21日（香港）　監製 ： 陳加玲　導演 ： 羅傑承　編劇 ： 永高創作室　制片商 ： 永高電影有限公司（Regal Films）　演員 ： 許冠文、林海峰、葛民輝、羅家英、黃秋生、陳加玲、苑瓊丹、蔡瀾、文雋、劉青雲　音樂 ： 劉以達、韋啓良　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 7,622,045（1995年第27位）

  2023.09.26

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第21夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第21夜の今宵は93年に公開された「搶錢夫妻」を御紹介。邦題は「いつも心の中に（いつも心のなかに）」。これは英題の「Always on My Mind」が元で、原題は “金銭強奪夫婦” という香港らしいタイトルだが、どちらも内容をよく表している。　マイケルは出品人と主演のみで、監督は張之亮（ジェイコブ・チャン）。彼の作品の多くは所謂 “文藝片” と呼ばれる感情表現やキャラクター造詣、物語の展開に重点が置かれる非商業映画であるため、今作も香港映画特有のおバカさはなく、シンプルに心温まる物語だ。　私はこの作品を観るたびにマイケルの演技に号泣させられてしまう…。　マイケル演じる蔣有為はCCNのニュースキャスター。有為の妻で専業主婦の蕭芳芳（ジョセフィン・シャオ）演じる蔣燕との間には3人の子供がいる。陳少霞演じる長女・蔣家詩は魯文傑（サイモン・ロー）演じる米国帰りでギター好きの彼氏・阿当（Adam）と結婚すると言い、鄧一君演じる長男・蔣家聰はゲーム好きで気が多く、女の子にフラれて死にそうに落ち込んだかと思えばすぐさま別の女の子と仲良くなったりと忙しく、左詩蓓演じる次女・蔣家敏は小学校に入学したばかり。　ある時、有為は本番中に腹痛が起こったものの代理を立てて放送は事なきを得たが、Joe Junior（祖尊尼亞）演じる局長からは常々給与分の仕事をしていないと解雇予告される。そして元々仕事がしたかった燕は次女の手が離れたのを機に児童ダンス教室で働くことに。　ある日検診を受けた有為は癌の疑いがあると医師に告げられる。そのことを家族に告げるも、いつも大げさに言うからと相手にされない。翌々日精密検査を受けたところ、腸の癌と告げられる。レントゲン写真を持って他病院で友人のふりをして尋ねてもやはり同じことを言われ、余命3ヶ月と宣告される。帰宅して燕に告げようとするが、娘の結婚に息子の留学、家のリフォームに車の買換…とお金がいっぱい掛かると愚痴る燕を前に有為は本当のことが言えず敢えて明るく振舞い、燕から検査結果を尋ねられたが単なる脅しだったと嘘をついた。　夜中、現場手当欲しさに遊園地で起こっている事件の現場中継に出掛けた有為は、犯人グループと警察隊の銃撃戦に巻き込まれそうになる。カメラマンが落としたカメラを拾ってお化け屋敷に逃げ込んだはいいが、お化けに驚いてカメラを落としてしまう。そこへ犯人の一人がやって来て、有為はお化けのフリをして誤魔化そうとしたがバレたため、犯人を殴打した。やがて警察隊は犯人グループを逮捕して報道陣のインタビューに答えていたが、犯人の一人を捕まえたのが有為であることは警察の面子に関わることだからと黙っていた。その後、有為は臨場感たっぷりの現場レポートと落としたカメラに偶然残っていた犯人殴打の映像を自己責任で放送し、報道局フロアの連中からは拍手で迎えられたものの、局長からはあれがニュースか！とクビにされてしまう。　後日、局長らは有為の自宅を訪れ、中継が大好評だったこと、そして死の前の言葉は説得力があるので有為の病気を公表したうえで好きにやればいいから戻ってくれと頼む。遺される家族のために少しでも多く稼ぎたかった有為はこの案を承諾。局長らから夫が癌だと聞いて庭で号泣している燕に、癌は嘘だ、視聴率が上がれば給与も上がるから3ヶ月間癌のフリをするだけだと言い聞かせ、燕はその言葉を信じた。　キャスターに復帰して癌を公表した有為はスバズバ私見を述べて大人気となり、自殺しそうな少女を助けたり、警察署長から公式の謝罪も受けた。そのうえ張之亮（ジェイコブ・チャン）監督の映画に出演したり、CM出演やらで大忙し。妻との時間もあまり作れなくなった有為は燕にマネージャーを頼み、子供達との時間もなかなか取れなくなった。多忙なあまり夫婦間がギクシャクし始めた頃、10万ドルの高額ギャラで有為の命日イブ・パーティー開催の依頼が入る。家族揃っての出演予定だったが、有為に結婚を反対されている家詩は阿当と来ている澳門に掛かってきた電話を拒否し、TVでその様子を観ていた。乾杯のスピーチを任された有為は様々な思いが交錯して何も言えず、黙って杯を空けたのだった。　後日、帰宅した家詩は探し物をしていて偶然有為のレントゲン写真を見つけてしまう。家詩と阿当のフォトウェデイング会場に有為も燕に連れられてやって来た。父娘のツーショット写真撮影で家詩は上手く笑えず、結婚をやめた方がいいかと何度も有為に尋ねる。バカなことを、幸せになれと言う有為に家詩はレントゲン写真を見たと明かす。　有為の仕事場に家詩と阿当が白人男性を連れて駆け付けてきた。彼は阿当の大学の癌専門医で、手術を受ければ助かるかもしれない、今だと手術の成功率は5割だが先延ばしにするほど確立が下がる、と家詩が泣いて縋るので、取材出発前で急いでいた有為は今夜必ず返事をすると言い残して車に乗り込んだ。家敏の小学校に出向き、パパは遠い所に行くかもしれないと娘を抱いて優しく、それとなく別れを告げる有為。　初出勤時のスーツを着、燕と二人きりの朝食を取った有為は生放送5分前にスタジオに入り、遅刻だから給与カットだと言う局長に辞表を提出。そして挑んだ生放送で有為は、先程辞表を提出したこと、上層部が視聴率稼ぎに病気を大々的に宣伝して有名になったが、自分では癌という事実を受け入れられられずに来たと語りだした。その放送を美容院で視聴していた燕は店を飛び出して急いで局に向かう。有為は尚もメディアの報道を鵜呑みにせず、自分でよく考えるべきだと説き、今自分の人生で最も大事なことは妻との約束だと言い残してピンマイクを置いて席を立った。後輩キャスターに別れの挨拶をし、スタジオに集まった社員達からの拍手で見送られた有為は、真実を知り駆け付けてきて涙を流す燕に笑うようにと言いながら二人でスタジオを後にした。　浜辺で有為は前から燕が行きたがっていたカリブ海行客船のチケットを2枚渡し、どちらか一人が行けなくなれば払戻は可能であり、何なら途中で誰か拾ってもいいと言うが、燕は手術をやめて今から一緒に行こうと泣き縋る。有為はそんな号泣する妻を優しく抱き寄せ、二人は抱き合って暫し別れを惜しむのであった。　有為と燕が手術先の病院に到着すると待ち構えていた報道陣から無数のフラッシュを浴び、他病院からの手術の誘いや保険会社からの生命保険の勧誘を受ける。それらを撥ね付けて控室に入ると、子供達が待っていた。手術が始まり、有為の手術状況が放送される中、待合室で待機する燕に医師から有為が託した手紙が渡される。“皆を愛してる” と――。　日本版はここまでで、最後に主題曲 “Always on My Mind” に乗せて蔣一家の思い出写真の数々が流れて終わるのだが、有為の手術が無事成功して病室に戻っているシーンを見た記憶があるので、そちらは本国版かな？　この作品を許氏影業有限公司（Hui's Film Production）と共に製作した電影人製作有限公司（United Filmmakers Organisation。略してUFO）は90年代初頭に曾志偉（エリック・ツァン）、陳可辛（ピーター・チャン）、張之亮（ジェイコブ・チャン）、阮世生（ジェームズ・ユエン）が設立した会社である。なので出品人（製作総指揮）をマイケルと曾志偉が務めており、監督は張之亮、脚本を阮世生が担当、そして何故か主題曲を監督やプロデューサーとして知られる陳可辛が歌っている。　医師から癌の疑い有りと診断された際、診察室の卓上カレンダーの写真は張國榮（レスリー・チャン）だった。そして腸の癌で余命約3ヶ月と言われた有為は卓上カレンダーを手に取り、「劉德華（アンディ・ラウ）の今月は無事」、1枚捲り「郭富城（アーロン・クオック）の来月も」、また1枚捲り「張學友（ジャッキー・チュン）の月に悪化」、そして更に1枚捲って出てきた黎明（レオン・ライ）の写真に押し黙ってしまう――というシーンがある。　これは黎明と共演した「神算」の記事で触れた香港四天王を笑いのネタにしている。黎明、普通にイケメンながらどこかもっさりしているが、「神算」での演技はなかなかよかった。　そういえば、阿当と結婚すると言う家詩に「ギター一本で成功した奴はいない」と反対する有為に、「サム・ホイがいる」と答えるシーンが。サム・ホイといえば勿論、ホイ兄弟の四男で “歌神” と呼ばれる香港音楽界のスーパースター・許冠傑（サミュエル・ホイ）のことである。　「丐世英雄」でマイケル演じる馬偉の部下・阿羊役だった雷宇揚（サイモン・ルイ）が、今作でも有為の後輩キャスター役を演じている。　でもって局長役のJoe Junior（祖尊尼亞）は香港生まれのポルトガル人だが、「半斤八兩」で石堅（シー・キエン）演じる九叔率いる強盗団に路地裏で脅されて追いはぎされる役や、「摩登保鑣」にも賭客の役で出演している。　マイケルの可笑しくも悲しくて切ない演技に胸を打たれるが、妻役の蕭芳芳（ジョセフィン・シャオ）も素晴らしい。　彼女は50年代半ばから子役として活動し、70年代にはTV番組で演じたキャラクター・林亞珍が人気を博して、林亞珍の映画もいくつか作られた。その内、82年公開の「八彩林亞珍」にはリッキー（許冠英）も出演している。その後数々の映画賞で最佳女主角獎（最優秀主演女優賞）を獲得、97年には英国女王からMBE（大英帝国勲章）を授与されている。そんな香港が誇る大女優である蕭芳芳とマイケルが組んだ作品なのだから、素晴らしいのは当然だ。　　94年4月に開催された第13屆香港電影金像獎では最佳電影（最優秀作品賞）、阮世生が最佳編劇（最優秀脚本賞）、蕭芳芳が最佳女主角にノミネートされたが、いずれも受賞には至らなかった。　これまでのマイケル作品で恐妻に頭が上がらない役はいくつかあったが、こういう家族愛がテーマの作品は今作が初めてなので、マイケルの良き夫・良き父親ぶりが窺えて本当に嬉しい。　　　　搶錢夫妻　Always on My Mind　1993年12月22日（香港）　邦題 ： いつも心の中に（いつも心のなかに）　日本公開 ： 1994年11月9日　出品人 ： 許冠文、曾志偉　監製 ： 鍾珍　導演 ： 張之亮　編劇 ： 阮世生　制片商 ： 許氏影業有限公司（Hui's Film Production）、電影人製作有限公司（United Filmmakers Organisation）　演員 ： 許冠文、蕭芳芳、陳少霞、鄧一君、左詩蓓、魯文傑、雷宇揚、劉玉翠、Joe Junior　音樂 ： 陳永良　主題曲 ： 陳可辛　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 18,739,620（1993年第12位）

  2023.09.24

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第20夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も遂に第20夜を迎えた。今宵は92年に公開された日本未公開作品「丐世英雄」を御紹介。　マイケルは役者として出演しているのみで、監督を務めているのは陳友（アンソニー・チェン）。元々は「合家歡」の主題曲を歌った譚詠麟（アラン・タム）がvoのバンド・溫拿樂隊（The Wynners）のドラマーなのだが、映画にもそこそこ出演しており、監督作もいくつかある多才人だ。　あ、あと主題曲を歌っているのもマイケルだ。“東方雄雞” というラップ調の曲なのだが、劇中ひっそり流れているだけなので聴き逃しちゃうかも。　タイトルに付いている “丐” は乞う、乞食とか物乞いとかいう意味で、日本だとちょっと公開しづらかったのかも。　マイケル演じる馬偉は人民解放軍第24軍第4師団騎兵中隊の中隊長だったが、軍縮の波により現代戦争のニーズに適応できなかった騎兵隊は解散を余儀なくされた。馬偉は部下だった吳君如（サンドラ・ン）演じる阿美、黎彼得（ピーター・ライ）演じる阿B、雷宇揚（サイモン・ルイ）演じる阿羊、そして甥でもある張堅庭（アルフレッド・チョン）演じる阿安の4人を引き連れて田舎の競馬場で働いていた。馬偉らは苦労しながらも、いつか自分の馬場を開くことを夢見ていた。　ある日、省都で富を築いた馬偉の従兄が田舎に戻ってきた。従兄の羽振のよさを見せ付けられた馬偉らは、他所で働きたいと思うようになり、従兄の会社のある広州へとやって来た。ところが従兄の会社に着いた途端に警察の強制捜査が入り、従兄が武器の不法密売で儲けていたことが判明。馬偉も共犯者として逮捕され、武器密売は死刑に値する犯罪であったため、馬偉や従兄らは全員死刑判決を受けて銃殺された。馬偉は自分も死んだと思ったが、空砲を撃たれただけで助かっていた。馬偉の犯罪は軽微だったため、手持ちのお金で罰金を支払って釈放された。　しかし有り金を全て罰金で取り上げられたため、馬偉と4人の部下は路上生活者となり、その日の食事にも困る有様。街の物乞い達を真似て4人は侏儒（小人）のフリをし、葉榮祖（イップ・ウィンジョー）と苑瓊丹（キングダム・ユン）が演じるカップルに物乞いするが、実は二人も侏儒であった。5人は賭博や換金詐欺で何とか生活費を稼いでいたが、馬偉は陳惠敏（チャーリー・チャン）演じる組織のボス・穆繼光相手に詐欺を働こうとしてバレるも、何とか逃げ切る。阿美も歌手の郭承に誘われて有頂天になるが、騙されて襲われそうになる。そんな時、穆繼光から5万元で働かないかと誘いを受ける。馬偉は断るが、欲に目が眩んだ阿安は仲間を捨てて穆繼光の元へ行ってしまった。　広州での生活が想像以上に悲惨だったため、お金を集めてフェリーで香港に密入国した馬偉達は、劣悪な環境にも負けず工事現場で働いていた。しかし給与支払日に李兆基演じる二叔がわざと警察を呼んだため、馬偉達は何とか逃げ果せたものの給与はもらえなかった。やむなく馬偉は自分の血液を売ろうと採血したが、献血だと聞いてガッカリ。その代わり精子なら300元貰えると聞き、精子を提供したものの身分証がないと受け取れないとのことで諦めるしかなかった。遂には車のドアを開けてチップを要求している所に偶然穆繼光らが高級車で現れ、馬鹿にされながらも穆繼光が放り投げた紙幣を拾う馬偉。やっと手にしたお金でささやかながら阿羊の誕生日会を開くも、馬偉の苦労を知っていた3人は号泣。と、そこへ二叔が逃げ延びた密航者達に追われてやって来た。恨みのあまり二叔をボコボコにし、賃金の支払を要求すると、二叔が経営する麻雀店に明日受取に来いと言う。　翌日、4人が麻雀店へ出向くも二叔は払う気がなく、手下どもにやられそうに。そこへ強盗団が押込み、二叔らは殺害されてしまう。強盗は穆繼光の一味で、彼の元にいた阿安は寝返って馬偉らを一味のフリをさせて逃げようとするが、穆繼光にバレてしまう。この時、襲撃を準備して大勢の警察官が現場に来ており、馬偉達と賭博師連中を含む全員が人質となった。馬偉は穆繼光に協力する素振りを見せるが、最後に友好の証として胴上げしていた穆繼光を放り投げた。突入してきた警官達に取り押さえられた穆繼光は逮捕され、馬偉らは劉江演じる警察署長から事件解決により100万元の報奨金を受取る。馬偉と4人の部下は喜んで田舎に戻り、自分達の競馬場を建設したのだった。　阿Bを演じている黎彼得（ピーター・ライ）は作詞家としても活躍しており、70年代半ば～80年代初め頃までサム（許冠傑）の曲の多くは2人で作詞している。「半斤八両」「賣身契」「摩登保鑣」等の作詞もサムと彼によるものだ。　そしてまたまた葉榮祖（イップ・ウィンジョー）おじさんが登場。マイケルとの共演もこれで5作目である。苑瓊丹（キングダム・ユン）も「新半斤八兩」にちょこっと出演して以来の再共演。　でもって再共演といえば陳惠敏（チャーリー・チャン）！チャーリーさんも86年公開の「神探朱古力」以来6年ぶりの共演で、今作ではマイケルとの絡みもたっぷりあって嬉しい。相変わらず悪の親分役で、キレのあるアクションも披露。ん～格好いい。　脚本を手掛けている吳文輝（ン・マンファイ）は「歡樂叮噹」では舞蹈指導となっているのだが、この方は何者なのだろう？この方が脚本を書いている「大丈夫日記」(88) や「中日南北和」(89) といったおバカなハッピー映画が大好きで、今作も期待にそぐわぬ面白さだ。　監督を務めた陳友（アンソニー・チェン）もちょこっと出演している。阿安が出て行った後、阿羊らがホテル客に亀を売付けようとしていたらホテル側に止められ、馬偉とマネージャーが言い合いになるシーンで、そのマネージャーを陳友が演じている。「亀 (gwai)」「貴 (gwai)」「低 (dai)」等 “ai” で韻を踏んで早口に攻める馬偉に対し、負けじと「泥 (nai)」やら「雞 (gai)」やらも挟んで互角に言い返すマネージャーであった。　　　　丐世英雄　Hero of the beggars　1992年8月27日（香港）　監製 ： 伍潤泉　導演 ： 陳友　編劇 ： 吳文輝、怡冬　制片商 ： 二友電影製作有限公司（Mobile Film Production）、美高影業有限公司（Ever Regal Films）　發行商 ： 嘉禾電影有限公司（Golden Harvest）、永高影片發行有限公司（Regal Films）　演員 ： 許冠文、吳君如、張堅庭、陳惠敏、黎彼得、雷宇揚、葉榮祖、苑瓊丹、李兆基、劉江　音樂 ： 魯世傑　主題曲 ： 許冠文　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 16,808,816（1992年第20位）

  2023.09.22

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第19夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第19夜の今宵は92年に公開された「神算」を御紹介。邦題は「マジック・タッチ」。　マイケルが「歡樂叮噹」以来6年ぶりに監督を務めているが、マイケルの監督並びにリッキー（許冠英）との共演は今作で最後である。マイケル監督作はひょっとしたら今後もあるかもしれないが、リッキーは11年11月8日に65歳にして心臓発作で逝去してしまった。余りに早い弟の死にマイケルはインタビュー中でも度々涙ぐんでいたが、このマイケル祭でリッキーのおとぼけ演技をもう見られなくなるのは本当に寂しい。　今作で活躍するのは香港四天王の一人・黎明（レオン・ライ）で、意外とマイケルとの息もピッタリだ。　マイケル演じる許懷谷は「摸骨神算」の看板を掲げる骨相占い師。祖父は清朝最後の皇帝・溥儀を、父は中国建国の父・毛沢東の骨相を占った著名な占い師であったが、懷谷にその才はなかった。占いに訪れた陳喜蓮演じる何太（何夫人）は、ビルの入口でリッキー演じる管理人の阿發に呼び止められ、身分証の提示やあれこれ質問されてから通された。阿發がその内容を素早く懷谷にFAXで送信し、懷谷はそれを見ながら言い当たフリをする。すっかり信じた何太は高額の料金で夫の浮気問題を占ってもらう。どんな女性に気を付けるべきかと尋ねられた懷谷は、たまたま雑誌の表紙の梅艷芳が目に入ったので名前に “芳”（フォン）が付く女性に注意するよう忠告する。　何太は早速夫である陳欣健（フィリップ・チャン）演じる何局長の勤務先である香港税務局（IRD）へ乗り込み、愛人問題を責め立てた。その後、何局長は黎明（レオン・ライ）演じるダメ局員・邱浩基に妻が置いていった懷谷の名詞を渡し、税務調査するよう命じる。くだらない仕事だと乗り気でない基は懷谷の店に出向き、阿發に呼び止められたがデタラメに答えた。対面した懷谷が嘘ばかりのFAX内容にしどろもどろになりながら、高額の料金で占い始めたところで基はIRDの調査官だと明かし、過去7年分の納税調査して未払いがないか確認すると言う。慌てた懷谷は普段は占いで金を取らず、ポン引きで稼いでいると誤魔化す。懷谷と一緒に暮らし、店の手伝いをしている10代の娘・劉小慧演じる許若蘭は商売女に、懷谷の義弟である阿發もホストのふりをするが、基の目は誤魔化せず、明日から毎日ここに来て客と収入の徹底調査をすると言われてしまう。　早速占いの予約をキャンセルし、暫く予約電話も受けないことにした懷谷。飛込客が来ないようにと店の看板を外していると、男達に連れて行かれる女の子を目撃する。女の子を助けようと現場に駆け付けた懷谷は、助けた女の子から勘違いで頭を強打されてしまう。　病院で目覚めた懷谷は看護婦の手を握った途端、看護婦がショックを受けてお化けに追いかけられると言い出す。見舞いに来ていた若蘭と基には懷谷の言ったことが理解出来なかったが、直後本当に看護婦はショックを受けてお化け（の格好で見舞いに来た阿發）を見て倒れた。退院後、病院の件は妙だと言う基に、懷谷は父と祖父には本当に未来を見通す力があったが自分にはなかったものの、あの日頭をガツンと殴られて未来を見通す力が目覚めたのかもしれないとのこと。そして懷谷は基の未来も言い当てる。半信半疑の基から再度占うように言われた懷谷は、基がIRD長官になっていると嘘をついて煽てたが、その後頭を打った懷谷はまたしても基の未来をピタリと言い当てた。　一方、IRDは少し前に脱税疑惑のある方剛演じる洪森の事務所を家宅捜索した際に、証拠となる帳簿を探すのに100万ドルの金の仏像を破壊したものの、結局帳簿は見つからず、連日新聞で糾弾されていた。基は自身の出世のために、懷谷は自分を見逃してもらうために、洪森の骨相を見て帳簿を探そうということに。何局長にその旨を伝えたが、相手にされなかった。　競馬場やサウナで無理やり骨相を見ようと触れてくる懷谷のことを、洪森はホモだと勘違いしていたものの、サウナ客が懷谷を見て九龍の良く当たる占い師だと噂しているのを耳にする。しかし懷谷は何度洪森に触れても魚影しか見えなかった。後日、洪森が手下を連れて懷谷の店に乗り込んできたが、基が盗んできた洪森の個人情報を阿發がFAXしたおかげでズバリ言い当てることが出来た。信用した洪森は懷谷と基を自宅に招待され、そこでも事前に隠しておいた指輪を懷谷が偶然見つけてしまう。すっかり感心した洪森は自身の養殖場で行われる麻薬取引に二人を誘う。懷谷は断ろうとするが、基は以前懷谷が占った際に長官になると言ったから自分には未来がある、つまりは死なないと言うことだ、と。懷谷は煽てるために出任せを言っただけだと分かってはいたが、結局基と共に危険な取引に参加することに。基は再び何局長に伝えたが、すぐに追い返された。　魚に隠した麻薬を取引中に撃ち合いになり、洪森と懷谷と基以外の人間は死んだ。そしてふとしたことで基がIRDの調査官だとバレてしまい、洪森は二人に銃を向ける。懷谷が足を撃たれ、絶体絶命のピンチに陥ったその時、何局長と吳家麗（キャリー・ン）演じる警察上層部にして何局長の愛人である方芳芳（フォン・フォンフォン）が船で駆け付けてきて――。　あらすじには出さなかったが、方剛演じる洪森の手下でありながら最後に裏切った弁護士・Williamを演じた黃子華（ダヨ・ウォン）。香港のスタンダップ・コメディの祖と言われる彼は90年代から活躍した人気コメディアンで、今作が映画初出演にして初脚本。　そして香港四天王と呼ばれる張學友（ジャッキー・チュン）、劉徳華（アンディ・ラウ）、郭富城（アーロン・クオック）、黎明（レオン・ライ）の4人の中で、日本の新御三家でいうと野口五郎さん的ポジションだった（あくまで個人的な思い込み）黎明が、ここまでマイケルと相性が良いとは！今までのマイケル作品にこういう清潔感があってぽわんとした二枚目キャラはいなかったせいか、とても新鮮であり、二人の関係がまるで親子のようで見ていて微笑ましい。　主題曲 “兩心知” を歌っているのは歌手でもある黎明で、この曲はASKAの “はじまりはいつも雨” を広東語でカバーしたもの。黎明のソフトな歌声がよく合っている。　「神探朱古力」「新半斤八兩」では監督を務め、「智勇三寶」でも主人公コンビの上司を演じた陳欣健（フィリップ・チャン）が、今作も邱浩基の上司である何局長役で出演。　おまけに「合家歡」で小便器で手や林檎を洗うマイケル演じる海南島出身の雁歸南を見て移民を即決した男を演じた楊凡が、競馬場でチラリと出演している。そういえば「合家歡」に出演していたおばちゃん、許芬も今作では邱浩基の母親役を好演。　マイケルが演じた許懷谷という役名は、サム（許冠傑）の次男である許懷谷（スコット・ホイ）と同じ名前だという。ちょっとほっこり。　92年3月14日、マイケルはシカゴ美術館フィルムセンター（Film Centre of the Art Institute of Chicago）でイリノイ州知事から優秀映画アーティスト（The Distinguished Film Artist）として表彰されたそうな。おめでとう　　　　神算　The Magic Touch　1992年1月24日（香港）　邦題 ： マジック・タッチ　　出品人 ： 許冠文　監製 ： 許冠文　導演 ： 許冠文　編劇 ： 許冠文、黃子華　制片商 ： 許氏影業有限公司（Hui's Film Production）　演員 ： 許冠文、黎明、許冠英、劉小慧、方剛、黃子華、陳欣健、吳家麗、楊凡　音樂 ： 劉以達　主題曲 ： 黎明　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 36,399,307（1992年第7位）

  2023.09.21

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第18夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第18夜の今宵は、90年に公開された「新半斤八兩」を御紹介。今作は76年公開の大ヒット作「半斤八兩」のセルフ・リメイク作品で、英題の「Front Page」は「歡樂叮噹」と同じくビリー・ワイルダー（Billy Wilder）監督の「フロント・ページ（The Front Page）」へのオマージュかな。邦題も「フロント・ページ」だ。　ホイ兄弟の長男・マイケル、三男・リッキー（許冠英）、四男・サム（許冠傑）の3人が揃って出演するのは81年の「摩登保鑣」以来9年ぶりであり（「雞同鴨講」のゲスト出演は除外）、おまけに次男・スタンリー（許冠武）も久々にチラリと出演。ホイ4兄弟が揃っての出演も「半斤八兩」以来で、4兄弟共演は彼らの父親の希望によるらしい。そのお父さんも「摩登保鑣」では警備会社社長役で共演している。　マイケルは出品人・プロデューサー・脚本・主演をこなしており、監督・脚本は「神探朱古力」と同じく陳欣健（フィリップ・チャン）が務めている。陳欣健の監督も悪くはないが、兄弟共演作はやはりマイケルに監督してほしかったなぁ。　シリアス且つ時代遅れな内容で発行部数が低迷している週刊誌「内幕」。マイケル演じる「内幕」出版社オーナー兼編集長・老許の元へ、毛舜筠（テレサ・モウ）演じる広告代理店の何雅祺が訪れて広告を引き上げるという。　従業員であるリッキー（許冠英）演じる烏蠅や葉榮祖演じる錦叔が安月給に文句を言うので、老許はすぐに就職希望者が来るはずだとドアを開けて「月給6,000ドル、サボリ放題」と大声で言った途端、ちょうど出版社と同じフロアにある格闘技場で袁信義演じる師傅（師匠）からクビを言い渡されていたサム（許冠傑）演じる指導員の喪標が本当にやって来た。喪標が提示する月給額に老許が断りを入れていた時、批評でけなした映画のスタントマン達が武器を持って怒鳴り込んできた。喪標が彼らを鮮やかに追い払ったため、老許は雇い入れることに。　壁に飾ってある「内幕」の表紙を見た喪標は、“香港と基本原則” や “マルコス夫人” など論外で、“愛犬と梅芳芳” などという下らない特集記事ではなく、梅芳芳がロケで幽霊を見た話は有名なので “幽霊と梅芳芳” がいいと言う。幽霊は実在しないと言う老許に、それを決めるのは俺達だと言い放つ。そこへ銀行員の梁主任が訪れ、借入金の払込が4回分滞っており、このままでは抵当流れになるとのこと。何とか泣きついて返済まで1ヶ月の猶予をもらったが、梁主任が帰り際に壁を見ながら「梅芳芳が幽霊を見た話は有名なのに “犬と梅芳芳” の特集…困ったものだ」と嘆いたので、次号で再特集して写真を載せると口走ってしまう。　夜、梅芳芳の撮影現場へ出向き、本人取材する喪標と烏蠅。その後の撮影中に女幽霊が現れて現場は騒然。撮影隊は逃げ去り、幽霊に扮していた老許がほっと一息ついていると、まさかの幽霊に遭遇。実は梅芳芳が見た幽霊というのは劉兆銘演じる順哥率いる強盗団の仕業で、老許の前にいる幽霊はその一員なのだが、そうとは知らない老許は恐怖のあまり降り出した大雨が溜まった穴に落ち、助けに来た喪標と烏蠅は幽霊を写したカメラを穴に落として台無しに。　支払期日が2週間後に迫り、銀行からの差押を回避すべく早く次号を出さねば…と焦る老許。喪標は、宝石商の息子と婚約した今話題の清純派女優・洪欣演じる張珊珊が豊胸手術のため通院している現場写真を撮ろうと提案。早速老許と喪標は珊珊を追って病院へ入り、老許が秦沛（チョン・プイ）演じる美容整形医・龐医師に整形相談をしている間に喪標が手術証拠を掴もうとしたが、彼女は美顔マッサージを受けただけだった。　珊珊が毎週教会に通って懺悔していると女性社員から聞いた老許、喪標、烏蠅の3人は日曜日に教会へ行き、喪標が神父に成りすまして珊珊の懺悔を聞く。子供の頃に父が死に、母は腎臓病を患っており、弟には知能障害があるとのことで、自分だけでは養えず、そのうえ母の治療費や弟の米国特殊学校の費用を婚約者の李羅拔が出してくれているため、恩に報いるには結婚しかないと告解。婚約者を愛していないと知った喪標は特ダネだというが、老許は恋人がいて結婚前に逢引という記事なら大当たりだと。そこで喪標が盲人の占い師に成りすまして珊珊の車にぶつかったフリをして家に招き入れ、夫が死んで以来喋れなくなった車椅子の老母に扮した烏蠅と知恵遅れの少年に扮した老許の二人が、何とか珊珊と喪標の密着写真の撮影に成功。彼らを疑いもしない珊珊は、換金すれば母の治療代と弟の特殊学級費用になると、自身の高級腕時計を喪標に手渡す。　珊珊の真心に触れた喪標は、大スキャンダルが撮れて喜ぶ老許が印刷所を押さえる手配をしている隙に、烏蠅の協力のもと写真とネガを持って珊珊の婚約発表パーティー会場へ急ぐ。裏で沈んだ顔をしている珊珊に喪標は正体を明かし、燃やしてくれと写真一式を渡す。しかし追ってきた老許がそれを横取りしたため、取り戻そうとする喪標と老許が揉みあって会場に出ると、順哥の盗賊団が銃で脅し、来客達の金品を根刮ぎ強取しようとしていた。李は階下の彼の店の宝石を10分以内に持ってくるよう指示され、戻らなければ珊珊を殺すと言われる。老許は大スクープだと烏蠅にベルトに付けたカメラで強盗犯の顔写真を撮るよう命じ、また喪標も腕時計に仕込んだカメラでこっそり撮影して観葉植物の鉢に隠した。しかし烏蠅のカメラは順哥に没収され、3人は強盗団に捕まってしまう。絶体絶命の危機に陥った中、順哥の携帯電話が鳴り、李が婚約者を見捨てて通報して逃げたとの報告が入る。珊珊を殺せと順哥が命じたため、喪標が怒りの反撃を開始、強盗団は慌てて逃げた。珊珊と喪標の密着写真を使わないでくれと喪標が懇願するが、老許は社運が掛かっているからダメだと断る。そして珊珊は許しを請う李に、ネックレスを投げつけて去った。　その後、老許は喪標の家に行き、倒産覚悟で写真を返す。文句を言う老許にプレゼントだと腕時計を投げる喪標。おかげで強盗団の顔がバッチリ写っている写真を表紙に持ってきた「内幕」を出版することが出来た。　強盗団が国外逃亡を図った出国審査でサングラスを外すと、審査官や審査待ちの人達は「内幕」の表紙を見てニヤニヤ。当然、すぐさま警察に通報された。そして老許は警察から80万ドルの報奨金を授与された。そのお金で梁主任に借入金を返済し、広告代理店の何さんと新たな契約を結んだ。そこへ喪標に会いに珊珊がやって来て――。　劉兆銘（ラウ・シウミン）演じる順哥の強奪方法は「半斤八兩」で石堅（シー・キエン）演じる九叔を彷彿させる手口で、ちょっとニヤけてしまう。そして順哥の手下で幽霊に扮して老許を驚かせた屎忽龍役を演じた李海生（リー・ホイサン）は、「摩登保鑣」にも強盗団の一員として出演している。あ、そういえば今作で出版社に文句を言いに来たスタントマン（龍虎武師）を演じている太保（タイ・ポー）も「歡樂叮噹」で盲人役を演じてたっけ。太保は20年に開催された第39屆香港電影金像獎で最佳男主角（最優秀主演男優賞）を受賞している　また、珊珊と李の婚約発表パーティーの招待客の一人として苑瓊丹（キングダム・ユン）が出演。苑瓊丹といえば、95年に亞洲電視で放映されたTVシリーズ「殭屍道長（霊幻道士　キョンシー・マスター）」で共演した林正英（ラム・チェンイン）とのロマンスが有名だ。　ちなみに、ホイ兄弟の次男・スタンリーは警官役でちょこっと出ている。　「スーパースターの梅芳芳の記事も…“愛犬と梅芳芳”、下らん」と喪標が呆れた表紙の梅芳芳、この芳芳のモデルとなっているのは言わずと知れた香港のスーパースター・梅艷芳（アニタ・ムイ）。歌后（歌姫）でありながら演技も達者な彼女は、「歡樂叮噹」や「神探朱古力」でも名コメディエンヌぶりを発揮している。　毎度のことながら、マイケルは91年4月開催の第10屆香港電影金像獎にて最佳男主角にノミネートされたが、今回も受賞ならず。　♪97年の香港返還が何だ　97年なんかクソくらえ～という主題曲 “話知你97” を歌っているのは勿論サムだが、第10屆金像獎ではサムが最佳電影歌曲（最優秀主題歌賞）を受賞 といっても彼が主演した「笑傲江湖（スウォーズマン 剣士列伝）」の主題曲 “滄海一聲笑” によるものだけど。　マイケル、サム、リッキー（＆スタンリー）のホイ兄弟が共演する作品は今作が最後となってしまった。実に悲しく、残念でならない。　　　　新半斤八兩　Front Page　1990年8月24日（香港）　邦題 ： フロント・ページ　日本公開 ： 1992年2月6日　出品人 ： 許冠文　監製 ： 許冠文　導演 ： 陳欣健　編劇 ： 陳欣健、許冠文　制片商 ： 許氏影業有限公司（Hui's Film Production）　演員 ： 許冠文、許冠傑、許冠英、洪欣、劉兆銘、毛舜筠、秦沛、太保、李海生、葉榮祖、許冠武、苑瓊丹　音樂 ： 周啟生　主題曲 ： 許冠傑　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 26,348,460（1990年第3位）

  2023.09.20

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第17夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第17夜の今宵は、89年に公開された「合家歡」を御紹介。邦題は「ミスター・ココナッツ」。　97年7月の香港返還まであと10年を切り、英国統治下の香港の人々が本土の中国人に対して抱いている心情を描いたといわれるこの作品、マイケルは前作同様に出品人・脚本・主演をこなし、監督・脚本も同じく高志森（クリフトン・コウ）。そしてマイケルと共に出品人・脚本・主演を務めているのが黃百鳴（レイモンド・ウォン）。面白いに決まってる！　おまけに友情客串（友情出演）陣も豪華だし、主題曲 “微笑革命” を歌っているのは譚詠麟（アラン・タム）である。　中国・海南島の貧しい田舎で暮らすマイケル演じる雁歸南は、日々ココナッツを採ったり魚を捕ったりして、村人達と助け合ってのんびり過ごしていた。ある日、香港に嫁いだ鄭文雅（オリヴィア・チェン）演じる妹の雁燕萍から手紙が届き、香港に招かれる。　一方香港では、萍から兄を暫く家に泊めると聞かされた黃百鳴（レイモンド・ウォン）演じる夫の黃嘉範ら家族は猛反対。今でさえ狭いマンションに5人住まいで窮屈なのに無理とのこと。範の妹でCAの王祖賢（ジョイ・ウォン）演じる黃嘉玲も「ヘンな人と一緒なんてイヤ」と拒否し、長女の炮妹は「ここの本土人は泥棒が多いから、伯父さんも仲間入り」などと言う。この言葉に萍は激怒、恐れをなした家族は結局南を迎え入れることに。　20年ぶりの再会に涙ぐむ萍と冷ややかな範の出迎えを受け、マンションに着いた南は早速範に土産の痰壷を渡そうとして断られる。更に家は禁煙だと言っても煙草を吸おうとするわ、下着でうろつくわ、皆が寝静まった夜中に大音量でTVは見るわ、寝たら寝たでイビキが煩いわ…。翌朝は早くから二胡を弾いて皆を起こし、洗顔していた範はタオル掛けに干してあった南のパンツで顔を拭いてしまう。萍の誘いで黃一家と香港周遊に出掛けた南は、初めてのバイキング式レストランでお盆に山盛り取ってきてしまうが、何とか完食。トイレに入った南はセンサーで水が流れる小便器を見てビックリ。そこで手や林檎まで洗って食べる始末。その様子を目撃した親子客は即座に移民を決意。　タダ飯食いの南に働いてもらおうと、範の勤める靴屋の瑪利亞演じる女社長に面接を依頼。社長は本土の人はダメと言いながらも、南が炮妹から教わった嘘の挨拶（握手の際に中指で相手の掌をこちょこちょする）で女心を刺激されて、今日だけだとOKする。しかし早速社長の自宅に招待された南は勘違いで社長を殴って謝罪を要求され、捨て台詞を残してすぐさま辞めてしまった。　嘉玲の交際相手である任達華（サイモン・ヤム）演じる御曹司・許公子の誘いで骨董展を訪れた黄一家と南。許公子の両親の大切にしている骨董品を南が滅茶苦茶にしてしまい、嘉玲は許公子にフラれてしまう。　ある夜、黄一家が食事しながらTVを見ていると「中国超人有獎遊戲節目」という我慢大会の番組に南が出演しており、何と優勝してしてロンドン旅行を勝ち取る。翌日、その番組を見た、黄家と同じマンションに住むリッキー（許冠英）演じる新米保険外交員の經紀拉（ブローカー）が早速南に声を掛ける。　ロンドン旅行に出発した南はトランジット先のインドの空港で爆睡　その頃、南から暫し解放された範らがホッとしながらTVを見ていると、インド発ロンドン行き旅客機がエジプト上空でイラクに撃墜されて乗客全員死亡との臨時ニュースが流れ、萍と範は愕然。　範が職場でいつものように社長からこき使われて暴言を吐かれているところに萍から電話が入り、南が50万ドル（400万香港ドル）の生命保険に入っており、受取人は萍で1ヵ月後に支払われるとのこと。大喜びの黄一家は新たに高級マンションの仮契約を結び、旅行会社ではどの国へ行くか決めあぐねていた。その頃、南はインドの空港で職員に起こされて慌てて乗った旅客機がコンガ行きだったため、現地で言葉が全く通じなくて帰れないでいたが、やっと広東語が理解できる牧師と会わせてもらっていた。　南の祭壇を作り、道士を呼んで祀った日の夜、黄一家の元に南が現れる。最初は幽霊かと怯えたものの南が生きていたと分かり、一同は喜んだ。しかしそうなると保険がもらえない。範は保険が下りるまでの2週間、身を隠してほしいと南にお願いするが、正直者の南はそれはペテンだと断る。だが範と萍の懇願に負けて協力することに。　最初の客が事故死となった經紀拉は上司に怒られ、黄家に電話すると南らしき男が出た。不審に思った經紀拉が黄家を訪ねると南の姿があった。南は幽霊のふりをして誤魔化し、更にやって来た近所の葉榮祖演じる豆花佬から身を隠すため、どしゃ降りの雨の中、ロープで窓から外に出て隠れた。何とかバレなかったものの南は高熱を出して酷い嘔吐に苦しむも、保険が下りるまで病院に連れて行くことはできない。　經紀拉の上司達は空港から遭難者が一人足りないとの報告を受け、担当の經紀拉に連絡するが、南の幽霊を見て熱が出たから休むとのことだった。範からの保険金催促電話の理由に合点がいった上司達は、直接保険金を渡したいと黄家にいきなり調査にやって来て――。　前作に引き続き葉榮祖（イップ・ウィンジョー）おじさんや、盧冠廷（ローウェル・ロー）が出演しているのが嬉しい。あ、盧冠廷はTVに出演している風水師役だ。そして勿論、高志森（クリフトン・コウ）監督もTV番組「中国超人有獎遊戲節目」の司会者役で出演。　王祖賢（ジョイ・ウォン）演じる嘉玲は、新たに梁家輝（レオン・カーフェイ）演じる大学生と仲良くなっていた。南は海南島に帰ったので、今度は上手くいくかな。　レストランのトイレの小便器で手を洗い、そのうえ林檎まで洗ってそのまま齧る雁歸南を見て、楊凡演じる男性客がドン引きしながら「よし、移民するぞ」と決意するシーンは当時話題になっていたっけ。香港返還が決まって移民急増のニュースをよく耳にした時代だった。　マイケルはこの作品でも90年4月に開催された第9屆香港電影金像獎で最佳男主角（最優秀主演男優賞）にノミネート。そして今回も受賞には至らず。　雁歸南が暮らす中国・海南島。この当時はかなりの田舎だったようだが、88年に広東省から分離して海南省になり、同時に経済特区となって人口が急増。2010年に中国政府が「国際観光島」として大規模開発とノービザ・免税などによる観光産業の推進に乗り出すと、投機資金も流入して地価が急激に高騰。今や別名「中国のハワイ」だそうな。（多謝、Wikipedia）　将来、中国の巨大なマーケットが最も重要になることを見越して、中国が舞台の映画を撮ろうと試しに製作された作品らしいけど、まさか海南島を含む中国がここまで急発展を遂げようとは。流石人口世界一の国…って今年インドに負けちゃったんだっけ。　　　　（右側の映像で、マイクを握っているのが高志森監督）　合家歡　Mr. Coconut　1989年1月21日（香港）　邦題 ： ミスター・ココナッツ　日本公開 ： 1992年1月30日　出品人 ： 許冠文、黃百鳴　監製 ： 高志森　　導演 ： 高志森　編劇 ： 高志森、許冠文、黃百鳴　制片商 ： 高志森製作有限公司（Ko Chi Sum Productions）、許氏影業有限公司（Hui's Film Production）　演員 ： 許冠文、黃百鳴、鄭文雅、許冠英、王祖賢、任達華、瑪利亞、梁家輝、葉榮祖、盧冠廷、楊凡、高志森、袁潔瑩、李麗珍　音樂 ： 袁卓凡　主題曲 ： 譚詠麟　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 31,246,945（1989年第3位）

  2023.09.18

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第16夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も今宵で第16夜。今回は88年に公開された「雞同鴨講」を御紹介。邦題は「ホンコン・フライド・ムービー」といい、今作から “Mr.Boo!” が付かなくなった。一応「新Mr.Boo! 香港グワグワコケコッコ戦争」なんていう邦題もあったけど。　74年公開の初監督作「鬼馬雙星 以来長年協力してきた嘉禾（Golden Harvest）を87年に離れたマイケル。新たに新寶院線（Newport Circuit）と組み、自ら出資して製作した初めての作品が今作なのである。　マイケルは出品人・脚本・主演をこなし、監督を務めているのは高志森（クリフトン・コウ）。マイケルの人情コメディは本当に素晴らしい。　マイケル演じる “老許” こと許家全は老舗焼鴨（ローストダック）店「老許記」の店主で昔気質の職人だ。店は古くて不衛生だが、味の良さで繁盛している。どケチな老許に安月給で働かされる従業員達は不満たらたら。張艾嘉（シルビア・チャン）演じる妻の阿娟から義母が明日の便で香港に来て2、3日泊まると聞いた老許はげんなり。白茵演じる義母は米国で事業を成功させて裕福なため、老許の家に来るたびに店が古くて汚い、家の家具や電化製品がボロボロだと文句ばかり言うからだ。　盧冠廷（ローウェル・ロー）演じる従業員の狒狒は奥さんにせっつかれて老許の味の秘密を盗むべく、仕込み中の老許を何とか盗み見ようとするが、上手く隠されてしまう。また、従業員一同で賃上げを要求しよう！ということになり、代表してリッキー（許冠英）演じる魷魚絲が老許の下へ向かうも簡単に言いくるめられてしまう。　ある日、「老許記」の向かいに外資系の「丹尼炸雞店」（ダニーズ・フライドチキン）が開店することに。吳啟華（ローレンス・ウン）演じる丹尼炸雞店オーナー・潘丹尼は、谷峰演じる部下の雷蒙を連れて許記を訪れ、買収するつもりで店内を視察。そして開店式ではテープカットのゲストに許冠傑（サム（許冠傑）本人！）を招き、マーチングバンドが通りを練り歩いて大々的にオープンした。　客を丹尼炸雞店に取られた老許記の客足はばったり途絶え、暇を持て余した従業員達も丹尼炸雞の求人募集の看板に書かれている好待遇っぷりに目を奪われてしまうのだった。そんな折、無礼講の食事会で正直に老許を非難した魷魚絲は老許から咎められ、つい勢いで店を辞めて丹尼炸雞へ行ってしまう。　丹尼炸雞で働くことになった魷魚絲は、日本式のやり方で徹底的にマニュアルを叩き込まれるが失敗ばかり。老許はインド人女性に変装して丹尼炸雞へ視察に行き、洗練された接客や清潔な店内を目にするも、潘丹尼にバレておちょくられてしまう。早速、老許も丹尼炸雞を見習ってかテーブルを三角形にしたり、カラオケを導入したりしてみたものの逆効果で、客の不評を買うばかり。従業員達や阿娟が心配しても、老許は大丈夫だと取り合わない。　悪徳事業家で野心満々の潘丹尼は老許記を妨害すべく、雷蒙に命じて衛生調査官と新聞記者に連絡したうえで老許記に十数匹の鼠を放つ。鼠調査に訪れた衛生調査官に老許が応対していると、それまではいなかったはずの鼠が次々と店内に現れ、老許を始め葉榮祖（イップ・ウィンジョー）演じる阿鵬や狒狒達従業員はバレないよう食器で懸命に隠したが、鼠の泣き声で遂に見つかってしまい営業停止を言い渡されたうえ、集まってきた新聞記者達に写真を撮られて記事にされた。　客とトラブルを起こした魷魚絲は丹尼炸雞をクビになり、阿娟の取成しや従業員達の協力もあって再び老許記で働くことを許されたものの、市当局から差押閉鎖命令や7年分の追徴課税の書面が届き、老許は店を畳む決心をする。小切手をチラつかせて買収を持ちかける潘丹尼と雷蒙を追い払い、従業員達に別れの言葉を掛ける老許。阿娟は義母の助けを借りるよう老許に懇願するが、不仲の義母に頭を下げたくない頑固者の老許は断固拒否。阿娟が家を出て行ってしまい、老許は一晩考えた末に義母を食事に誘う。　義母からの資金援助とアドバイスを受け入れた老許。店を改築したうえ、従業員の採用並びに老許記の従業員達が中心となって再教育をみっちり行い、「新許記」として再出発。元々定評のあった老許の味に加えて豊富な品数、清潔で広々とした店内になったことで、丹尼炸雞から多くの客を取り戻すことに成功した。　新許記の大繁盛ぶりに、丹尼炸雞はコンピューターで調理法を研究した焼鴨をメニューに加えたが、老許の味には及ばず全く売れない。業績が急落した丹尼炸雞、ついに潘丹尼は雷蒙に新許記を放火するよう命じるが――。　サムがチョイ役ながら出演しており、81年公開「摩登保鑣」以来7年ぶりのホイ兄弟共演が嬉しい。“歌神” と呼ばれ、香港のスーパースターとなっても相変わらずのおバカ演技を見せてくれる。　そして主題曲の “佢有佢講” の作詞・作曲・主唱もサムだ。　“也叔” の愛称で親しまれたちょびヒゲ太っちょおじさん 葉榮祖（イップ・ウィンジョー）。元々は製作側であったが80年代以降は数多くの作品に出演するようになり、名バイプレーヤーとしても活躍。03年に58歳で亡くなられてしまったのが残念。　邦題の「ホンコン・フライド・ムービー」は、77年に公開されたジョン・ランディス（John Landis）監督のギャグ映画「ケンタッキー・フライド・ムービー（The Kentucky Fried Movie）」に掛けているが、原題の「雞同鴨講」とは（鶏と鴨が話すようで）話が噛み合わない、意味が通じない、といった意味の成語なのだそうな。　個人的にはマイケルの恋愛モノも見たいが、やはりこういう人情モノを演じるのが実に上手い。言うまでも無くコメディも素晴らしいけどね。　意外にも父親役はこの作品が初めてのはずで、実生活では1男1女のお父さん。娘さんの許思行はマイケル映画にちょいちょい出演したり、香港で放送された「美少女戰士」（美少女戦士セーラームーン）の主題曲を歌ったりしており、この作品にもちょこっと出演している。　ちょこっと出演といえば、監督の高志森（クリフトン・コウ）やプロデューサーの于仁泰（ロニー・ユー）も顔を出している。　89年4月に開催された第8屆香港電影金像獎では「雞同鴨講」が十大華語片（中国映画TOP10）に選ばれ、作品が最佳電影（最優秀作品賞）、マイケルが最佳男主角（最優秀主演男優賞）にノミネートされたが、どちらも受賞には至らず。　しかし美國電影學會（American Film Institute。AFI）國際喜劇最佳男主角獎、拿破崙「商業奇才」娛樂界榮譽獎を受賞したとのこと。最後のはどこの賞だか分からないけど…。　「でーんでーんでーんでーん」嘉禾のアレがなくなったのはちと寂しい。　　　　雞同鴨講　Chicken and Duck Talk　1988年7月14日（香港）　邦題 ： ホンコン・フライド・ムービー　日本公開 ： 1992年1月23日　または 新Mr.Boo! 香港グワグワコケコッコ戦争　　出品人 ： 許冠文　監製 ： 于仁泰　導演 ： 高志森　編劇 ： 高志森、許冠文　制片商 ： 許氏影業有限公司（Hui's Film Production）、Topping Time Films Ltd.　演員 ： 許冠文、許冠英、張艾嘉、盧冠廷、葉榮祖、何啟南、許瑩英、白茵、吳啟華、谷峰、葉蘊儀、許冠傑　音樂 ： 袁卓凡　主題曲 ： 許冠傑　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 29,378,769（1988年第4位）

  2023.09.16

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第15夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第15夜の今宵は、86年に公開された「神探朱古力」を御紹介。　タイトルの “朱古力” はマイケル演じる主人公の役名で、チョコレートの音訳だ。その朱古力が刑事ということで、邦題は「新Mr.Boo! 香港チョココップ」。日本でビデオ化された際に一般公募されたのだとか。　初監督作「鬼馬雙星」以来、嘉禾（Golden Harvest）出資のハリウッド映画「The Cannonball Run（炮彈飛車）」とPom Pomシリーズに客演した「智勇三寶」の2作を除く全ての作品でマイケルは監督・脚本・主演をこなしてきたが、この作品では陳欣健（フィリップ・チャン）が監督を務めており、マイケルはプロデューサー・脚本・主演となっている。　マイケル演じる朱古力警部とリッキー（許冠英）演じる部下の蛋撻（タルト）はドジで失敗ばかり。昨年は麻薬と間違えて小麦粉を押収し、今回は車上荒らしを取り逃がして街をメチャクチャに。喬宏（ロイ・チャオ）演じる署長の喬冠湖から大目玉を食らい、失踪人捜査の担当に回されてしまう。朱古力に与えられた任務は、TVで有名な料理専門家である胡慧中（シベール・フー）演じる林馮美美の二人の幼い息子・威威と衛衛のうち、失踪した衛衛を捜索すること。それと議員夫人のネコ探しだった。おまけに署長が付けてくれた新たな部下というのが、署長の娘である梅艷芳（アニタ・ムイ）演じる喬嬌嬌で、彼女は香港小姐（ミス香港）の候補者でもあった。　早速蛋撻と嬌嬌は子供が失踪した幼稚園へ出向いて調査するが、威威に聞いた犯人のモンタージュはキリストそっくり。一方の朱古力はいつものように蔣麗萍演じる資料管理のAppleに迫られて大弱り。何とか蛋撻が追い払い、3人で林馮美美の家へ行くことに。業者に成りすまして林夫人のマンションに入ろうとするが、フロントで警備員達に呼び止められる。偽身分証を提示して事なきを得るが、陳惠敏（チャーリー・チャン）演じる警備員はその様子をじっと見ていた。犯人から電話があったと怯える林夫人宅の電話機に録音機をセットして、蛋撻と嬌嬌は林夫人のケーキ屋へ調査に行くも、ここでも大失敗。嬌嬌の顔に傷を付けてしまい、朱古力は署長からキツく注意されてしまう。　署に仙杜拉演じる頭のイカれた女・花が今日もやって来た。ダンサーだったという花がいきなり踊りだしたため、署内は大騒ぎ。彼女の扱いに慣れている朱古力は一緒にタンゴを踊りながら花を外に出そうとするが、踊っているところを署長に見られてまたもや大目玉。　林家に犯人から身代金要求の電話が掛かるも逆探知出来ず、林夫人は犯人の指示通りの日時に身代金を指定場所に持っていくも、朱古力らが大失敗して犯人と接触出来なかった。その夜、再び犯人から電話があり、指示通りデパートの女子トイレに身代金を持っていく林夫人。朱古力達も変装して後を追い、受渡時に犯人を捕まえてみると警備員（陳惠敏）だった。だが警備員はただの便乗犯で子供の行方は依然として分からない。　朱古力のライバル関係にある周文健（マイケル・チョウ）演じる有能な梁警部が検問を行ったところ、嬌嬌が怪しいトラックを発見。格闘の末に捕まえてみると幼児5人を誘拐していたが、林夫人の子供はいなかった。翌日のTVの生放送で林夫人が息子の失踪事件に触れて泣き出したためメディアが一斉に報じ、この事件は梁が担当することになった。　花がまたしても朱古力の元にやって来て、行方不明の子供は毎日キリストと一緒にいると言って “宝の地図” をくれたが、おかしな女の言うことなので朱古力は適当にあしらった。そこへ林夫人が来て、半年前に雇った運転手が態度が悪くて辞めさせた際に悪態を付いていたことを思い出したとのこと。早速朱古力ら3人がその元運転手である馮克安演じる陳龍の自宅に踏み込んでみると、絵本やおもちゃがあったため怪しいと睨んだが、変形ロボをスムーズに組立てる陳龍に感心。そこへ梁らが乗り込んできて陳龍を捕まえた。　しかしどうも腑に落ちない朱古力は偶然、花のくれた地図に似た景色を見て、花の言葉やキリストのようなモンタージュを思い出し、犯人は別にいると確信。香港小姐最終審査のリハーサルに行こうとしていた嬌嬌と蛋撻を呼び止め、もし自分の子供が誘拐されたらどうする？と尋ねる。3人は花の元へ急行し、有力な手掛かりを掴んで犯人が潜伏する船へと向かう――。　前作「歡樂叮噹」ではチョイ役だった梅艷芳（アニタ・ムイ）が、今作では香港小姐を狙うドジな新米刑事役を好演。香港が誇る歌后（歌姫）でありながら演技も達者で、シリアスからコメディまで何でもこなす唯一無二のスターであった。彼女の音楽プロデューサーであり、「歡樂叮噹」でマイケルと息の合ったコンビを見せた黎小田（マイケル・ライ）の勧めで、マイケルとアニタはこの作品の主題歌をデュエットでレコーディングしたそうな。しかし歌声を公にしないと自分で決めていたマイケルがやっぱりダメだということで、幻の主題歌に終わった。梅艷芳が03年暮れに子宮癌により40歳の若さで逝去してしまい、マイケルはアニタという歌后との貴重なデュエットを世に出さなかったことを後悔しているという。「歡樂叮噹」でも挿入曲 “戀愛多一次” を二人で歌ってるけど、レコード化はされなかったしね。　マイケルの監督作第2弾「天才與白痴」で娘を愛する精神病患者役を演じた喬宏（ロイ・チャオ）が、11年ぶりに共演しているのが嬉しい。　さらに嬉しいことに、模倣犯役を演じているのは陳惠敏（チャーリー・チャン）！今作では武術指導も担当しているが、まさか女装姿のチャーリーさんとマイケル＆リッキーの格闘シーンが見られるとは！元刑務官や麻薬取締組警察官でありながら黒社会（裏社会）にも通じ、キックボクシングでは70年・71年の2年連続東南亞搏擊錦標賽（東南アジア格闘技選手権）王座獲得。83年に38歳で出場した世界精英搏擊大賽とかいう格闘技戦では、対戦相手の日本人を1R35秒でKO勝利したという、ホンモノの方なのだ。格好いい～。　87年4月に開催された第6屆香港電影金像獎では、マイケルがまたしても最佳男主角（最優秀主演男優賞）にノミネート。マイケルと陳欣健（フィリップ・チャン）が最佳劇本（最優秀脚本賞）にノミネートされたが、共に受賞には至らなかった。　　　　神探朱古力　Inspector Chocolate（Chocolate Inspector）　1986年12月19日（香港）　邦題 ： 新Mr.Boo! 香港チョココップ　　監製 ： 許冠文　導演 ： 陳欣健　編劇 ： 陳欣健、許冠文　制片商 ： 嘉禾電影有限公司（Golden Harvest）、許氏影業有限公司（Hui's Film Production）　演員 ： 許冠文、梅艷芳、許冠英、胡慧中、喬宏、周文健、蔣麗萍、陳惠敏、馮克安、仙杜拉、張嘉年（太保）、徐錦江 　武術指導 ： 陳惠敏　音樂 ： 羅迪　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 22,485,500（1986年第5位）

  2023.09.14

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第14夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第14夜の今宵は、86年に公開されたマイケルの監督・脚本・主演作第7弾「歡樂叮噹」を御紹介。日本では「新Mr.Boo! お熱いのがお好き」という邦題でビデオ化された。　邦題から分かるとおり、この作品は59年に米国で公開されたビリー・ワイルダー（Billy Wilder）監督の「お熱いのがお好き（Some Like It Hot）」をマイケル流にリメイクしたもの。　15年前、本家米国版に出演していたマリリン・モンロー（Marilyn Monroe）の命日に「お熱いのがお好き」と題してこのマイケル映画を取り上げたことがあるのだが、誰も覚えちゃいないと思うので再度紹介したい。　マイケル演じる發と黎小田（マイケル・ライ）演じる達は共に売れないギタリストで同居している。ある朝、部屋でボヤ騒ぎを起こしてしまい、家賃を滞納している二人は駆け付けた大家さんから逃れるため、窓から脱出。飲食店で従業員に色目を使って金を借りようとするも、変態と間違われて散々な目に。　ナイトクラブで演奏している最中もTVで競馬実況をこっそり見ながらギターを弾いていて、つい応援に熱が入りギターのペースが速くなりすぎて演奏がどんどんスピードアップ。ステージで歌っていた歌手（演じているのは梅艷芳（アニタ・ムイ）！）が激怒し、二人はクラブから放り出されてしまった。　達がアルバイトで携わっているバンドが演奏する金冠大酒樓（Golden Crown Restaurant）に發も連れて行った際、黃韻詩演じるバンドのマネージャー・李姐が東南アジアツアーが迫っているため、自殺したリードギターの穴埋めを早急に探すよう達に命じているのを發が耳にし、自分を入れてくれと頼むがバンドはガールズバンドだった。　その夜、二人は發が懇意にしている女の一人、錢慧儀演じるMoneyの家を訪れるも、ベッドには街の顔役の息子であるリッキー（許冠英）演じる豬肉榮個仔がいた。何とか男を追いだしたが、すぐに仲間を連れて来たため、發は窓から逃げて足場の竹にしがみ付いていた。しかし眼下で行われていた麻薬取引＆殺害現場を目撃してしまい、竹から落下した發は袁祥仁（ユエン・チョンヤン）演じる油炸蟹（鉄の手）一味に気付かれてしまう。盲人に成りすまして逃れようとするがバレてしまい、教会に逃げ込むも駆け付けた警察に包囲される。追ってきた油炸蟹達は牧師に変装して先に教会を脱出、後から逃げようとした發は包囲網からの脱出には成功するが、油炸蟹の手下である王青演じる片目の男に命を狙われ、警察に助けを求めようにも大量殺人犯として指名手配されていたのだった。　ガールズバンドの東南アジアツアーに同行する達は新たな女性ギタリストとして、声色を変えて女装した發である噹噹を連れていくことに。李姐は怪しむも、バンドのヴォーカルである鍾楚紅（チェリー・チャン）演じる叮叮が助け舟を出してくれたおかげで、噹噹も何とか乗船できた。發はキュートな叮叮に一目惚れするが、彼女は金持ちにしか興味がないからやめておけ、と達に忠告される。　客船内で噹噹は叮叮と同室を申し出るも李姐と同じ部屋になり、荷物を持って移動しているところで董驃（トン・ピョウ）演じる鱷魚大王（ワニ王）の馬力沙と出会う。世界の99％のワニを持っているという大金持ちのボンボンである馬力沙は噹噹に好意を寄せる。　叮叮とは噹噹として仲良くなったものの男として叮叮の気を引きたい發、男とは知らず噹噹に結婚を迫る馬力沙、發を追って乗船して執拗に狙う片目の男。男と煙草が大嫌いな李姐は噹噹を男だと見抜き、食っていくために見逃してくれと頼む發にメンバーとして残りたいなら叮叮は諦めろと迫る。　タイに到着し、叮叮が寺に願掛けに行くと聞いた噹噹は金持ちボンボン・馬力沙の振りをして寺へ行き、偶然を装って叮叮に声を掛ける。Johnny Maと名乗るその男性がワニ王の息子だと信じた叮叮は結婚に持ち込むべく、今夜会おうと誘う。馬力沙からも誘われた噹噹は11時に会う約束をし、叮叮には12時に会おうと伝言があったと伝える。その夜、噹噹は馬力沙の船に乗り、貸切ったクラブで踊って酔い潰れた馬力沙をクラブに残し、彼のポケットから鍵の束を拝借。そして約束の12時、Johnny Maとして叮叮と会い、馬力沙の船や別荘を拝借して叮叮と一夜を過ごした。　叮叮と別れた後、油炸蟹らが追いかけて来たことに気付いた發は、すぐさま荷物をまとめて逃げようとする。達に叮叮へ彼を忘れるよう説得してくれと伝言し、馬力沙からもらった高価なネックレスを叮叮に渡すよう伝えているところに叮叮がやって来た。何も知らず夢見心地の叮叮に対し、急いで噹噹に成りすました發はJohnny Maからの伝言だと言って別れを伝える。ガメようとしていた達が發に促されてネックレスを叮叮に渡すと、彼女は泣き出してしまった。　噹噹のまま逃げ出した發は油炸蟹らに見つかってしまい、慌てて逃亡。しかし屋外ステージ上で悲しげに歌う叮叮を目にした發は噹噹の姿でステージに上がると歌い終わった叮叮にそっと口付けし、「忘れろと言ったろ」と發の声音で一言。追っ手に見つかった發は「忘れるんだ」と言いながら再び逃げ出すが、叮叮は發がJohnny Ma――いや、好きだった男性だと気付いて後を追う。置いていかないで、と桟橋を走って追いかけてくる叮叮に、危険だから君を巻き込みたくないと船を運転しながら發は拒むが、なおも追ってくる叮叮を遂に船に乗せ、後悔するぞと抱き寄せる。船には馬力沙も乗っていたが、彼の手引きで別荘に逃げ込み、油炸蟹と片目男はワニの大群にやられてしまう。發と叮叮にもワニが迫るが、何とか危機を脱出。發と叮叮はめでたく恋仲となったが、噹噹の婚約者である馬力沙に事実を打ち明けなければならない。　帰りの船で噹噹は自分が如何に酷い女であるかを力説するも、馬力沙は全く意に介さない。最後にはカツラを外して「俺は男だ」と白状するが、「誰にでも秘密はある」と馬力沙はニンマリ。これには流石の發もお手上げなのであった。　最後の「Well, nobody's perfect.（完璧な人はいない）」という台詞（ここでは「誰にでも秘密はある」）は本家「Some Like It Hot」でジャック・レモン（Jack Lemmon）演じるダフネ（Daphne）が最後にカツラを取って男だとバラした際の、ジョー・E・ブラウン（Joe E. Brown）演じる大富豪のオズグッド・フィールディング3世（Osgood Fielding III）の有名な台詞である。本家を見ていなくても十分楽しめるが、見ているとより楽しめるというか感心してしまう。　興行的には振るわなかったが、マイケルの女装も意外と綺麗だなぁ…なんて思ってしまうのは私だけ？　恋愛モノが観客には受けなかったとマイケルは言うが、まぁ初監督作を世に出してから十数年が経ち、笑いがパターン化してしまったというのもあるだろう。　前監督作「鐵板燒」に引き続きマイケルと共演している黎小田（マイケル・ライ）は元々は子役であったが70年代半ばからは作曲家、プロデューサーとして活躍。　　タイのホテル屋外のステージで叮叮が情感たっぷりに歌う “喚回快樂的我” や、客船のステージで叮叮と噹噹が歌う “戀愛多一次” も彼の作曲・編曲である。ちなみに “喚回快樂的我” はマイケルが作詞している（※）。そしてどちらも歌っているのは叮叮を演じた鍾楚紅（チェリー・チャン）ではなく、樂壇大姐大（音楽業界の大姐さん）であった歌后（歌姫）・梅艷芳（アニタ・ムイ）だ。この作品ではクラブ歌手役でチラっと出演しているのみだが、歌手としてのみならず演技も達者なため映画にも数多く出演していて評価も高い。　※ 映画で流れるサビの部分の歌詞はというと…　♪是你的歡笑面　改變從前的我　為你唱出愛歌　是你那份純真愛　喚回快樂的我～（その笑顔が私を変える　あなたのために歌うわ　あなたの愛が欲しいの　本当の私に戻りたいから）→からの發の口付け＆「忘れろと言ったろ」の台詞に繋がるわけですな。　　　この作品はとにかく鍾楚紅がキュートで、彼女の演技に同性でも胸がきゅんとなってしまうが、鍾楚紅がヒロインを演じた87年公開の張婉婷（メイベル・チャン）監督による名作恋愛映画「秋天的童話（誰かがあなたを愛してる）」、鍾楚紅の相手役には当初マイケルにオファーがあったという。マイケルが断ったため、結局周潤發（チョウ・ユンファ）が主人公・船頭尺役を演じて台湾の金馬獎で最佳男主角（最優秀主演男優賞）を受賞したが、マイケルのガチ恋愛モノも見てみたかったなぁ。叮叮にそっと口付けして噹噹が男だとバラすシーン、本当に格好いいもの　最後はワニに食われてしまう可哀想なボス・油炸蟹（鉄の手）を演じる袁祥仁（ユエン・チョンヤン）は俳優・武術指導で活躍されている方で、袁小田（ユエン・シャオティエン）の息子さんである。袁小田といえば、マイケルの映画デビュー作「大軍閥」に出演されてたっけ。　　　　歡樂叮噹　Happy Ding Dong　1986年3月21日（香港）　邦題 ： 新Mr.Boo! お熱いのがお好き　　監製 ： 鄒文懷　導演 ： 許冠文　編劇 ： 許冠文　制片商 ： 嘉峰電影有限公司（Paragon Films）、許氏影業有限公司（Hui's Film Production）　發行商 ： 嘉禾電影有限公司（Golden Harvest）　演員 ： 許冠文、鍾楚紅、黎小田、董驃、黃韻詩、袁祥仁、王青、曹達華、梅艷芳、許冠英 　音樂 ： 黎小田　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 13,707,075（1986年第15位）

  2023.09.11

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第13夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」も既に第13夜。今宵は85年に公開された「智勇三寶」を御紹介。日本では劇場未公開だったがビデオ化はされていて、邦題は「帰ってきたMr.Boo! ニッポン勇み足」。　それまで広川太一郎さんの吹替でしか見たことがなかったマイケルを今作で初めて字幕で見て、そのスマートで知的な声と喋りに衝撃を受けた。それ以降、マイケルがどれだけバカ演技をしていようと、知的で素敵な男性としか見れなくなってしまった。勿論おバカに徹するマイケルも大好きだけど。　さて、この “帰ってきたMr.Boo!”、 英題を「Mr. Boo Meets Pom Pom」という。　この作品は83年に大ヒットした洪金寶（サモ・ハン・キンポー）監督・脚本・主演作品「奇諜妙計五福星」（五福星）で “死氣喉（排気管）” を演じた吳耀漢（リチャード・ン）と “鬈毛積（モジャ）” を演じた岑建勳（ジョン・シャム）の二人が主演した、「五福星」のクロスオーバー作品「神勇雙響炮（英題：Pom Pom。邦題：新ポリス・ストーリー Pom Pom）」（84年公開）にマイケルが参加したもの。英題の “Mr.Boo” は、日本でマイケル＝Mr.Booということが、本国でも認知されているのだろう。　ちなみに、この作品の製作は德寶電影公司（D&B Films）で、嘉禾（ゴールデン・ハーベスト）以外の作品にマイケルが出演するのは、ホイ兄弟で映画を撮り始めて以来初めてのことである。　香港の松田銀行に強盗団が客を人質に取り立てこもった。直ちに警察が包囲し、陳欣健（フィリップ・チャン）演じる陳Sirは、早速吳耀漢演じる吳阿秋と、岑建勳演じる貝多芬を現場に呼び出す。自力で脱出した行員によると、金庫内に支店長と強盗団の一人が閉じ込められているとのことで、マイケル演じる科学犯罪捜査課の專家文も呼ぶことに。秋と芬のおかげで強盗団は捕まり、人質も全員解放。金庫は文の的確な指示で無事に開けることが出来たため、取材陣が文に殺到。芬は素直に文を尊敬するが、秋は面白くなかった。　ある日、翁世傑（スチュアート・オング）演じる楊（Charlie）の経営する宝石店に強盗が押し込み、持参した手斧でガラスを割って盗もうとするが、店員は特殊ガラスだから割れないとせせら笑う。強盗が諦めようとしたとき、店員が当たって金属燭台が棚から落ちた。すると何故か次々とガラスがひび割れ、強盗は宝石をカバンに詰めて逃走した。　警察を訪れた楊から、特注品であるスペースシャトル用の特殊ガラスが何故割れたのか調査を依頼された陳Sirは、秋と芬に解決を命じる。車を出そうと二人が駐車場に向かうと、車の前に別の車が駐まっていて動かせない。その車の助手席にいる胡茵夢演じる杜白莉に車をどかすよう頼むも、相手にされない。車は楊のもので、お高く留まっている美人の彼女は楊の恋人であった。　ガラスの問題解決の糸口を見出せない二人だったが、芬が文にお願いしようと言い出し、文に電話して高級店で奢ることを条件に協力の約束を取り付けた。一方、文はその日が結婚5周年の記念日だったため、ご馳走を作って妻を待っていたが、帰宅した妻・杜白莉はおばと麻雀会に出掛けると言い、記念日にも料理にも一切興味を示さなかった。　高級店でガラスを見た文はシャトル用の特殊ガラスだと一目で見抜き、音による振動が唯一の弱点だと言って、毎秒18万6千回振動する音叉を鳴らして実際に割って見せた。グラスが割れないのは？と尋ねる芬に、共鳴する波長が違うからだと説明して文が追加オーダーをしていると、楊と杜白莉が来店。秋と芬は「楊は他人の女房に手を出したがる」だの「可哀想な亭主の顔が見たい」だの言いたい放題。楊と杜白莉の仲睦まじい様子を目撃してしまった文は席を外し、トイレの鏡に向かってあれは妻じゃない、妻じゃない！と自分に言い聞かせる。そうしていると眼鏡がひび割れたため、文が席に戻ってみると芬が音叉を鳴らしており、店中のガラスが割れまくってしまった。　帰宅してからも妻を信じたい気持ちと疑う気持ちで揺れ動く文が確認のためおばに電話してみると、おばは外国旅行に出たとのこと。それでもまだ半信半疑の文だったが、酔って帰宅した妻が「愛してるわ、Charlie」と口にしたため、浮気を確信する。　文は楊が駐車しようとしているところへ愛車のおんぼろバイクを駐めると、運転席の楊に妻との写真を見せながら「ここは自分の止める場所だから以後止めるな」と警告するも、楊は文を無視したうえにバイクを壊して駐車し、「もう俺のものだ」と写真を投げ捨てた。怒った文が楊に掴みかかるが、通り掛かった芬に止められる。楊は一緒にいた秋に文に乱暴されたと訴えるも、秋は見てないと答え、代りに器物損壊罪で出頭しろという。弁護士に言えと出頭拒否した楊に秋は証拠品押収だとして車の外側（モノコック？）をクレーンで押収。溜飲を下げた文は、秋と芬に食事を奢ることに。　その夜、文が正装した秋と芬を連れてきたのは安い食堂だった。芬が秋は葉德嫻（デニー・イップ）演じる奥さんの安娜に尻に引かれているとバラすと、文が夫は亭主関白であるべきだと諭す。帰り道、3人の乗る車が楊の運転する車とぶつかってしまい、助手席にいる杜白莉を目にした文は家に帰りたいと言い出した。文を送ったついでに家に上がった二人はお茶の用意を自らしようとする文に、奥さんは？と尋ねる。妻が不倫しているとバレたくない文は、妻を痛めつける演技をして誤魔化すが、二人からは文の一人芝居の一部始終が見えていた。そこに杜白莉が帰宅したため、二人はビックリ！杜白莉は荷物をまとめて家を出ていってしまった。　後日、楊の宝石店に展示してある珊瑚にローストダックが置かれてあった。捜査に来た秋と芬は、横でローストダックを齧りながら指示を出す文を見て、文の仕業だと気付く。文が芬を連れて帰宅すると、家の前に近所の主婦達が離婚記念にアヒル進呈と書かれたカードを持って集まっていた。文が家のドアを開けると、家中がアヒルだらけに。そんな中、杜白莉がパスポートを取りに戻ってきた。彼女が頭を冷やしに日本に行くと言ったため、文と芬も彼女達を追って日本へ――。　德寶電影公司（D&B）は84年に設立された映画会社で、実業家の潘廸生（ディクソン・プーン）氏が映画会社を設立したいと友人である岑建勳に相談を持ちかけ、映画界の大アニキである洪金寶も共同出資者として加わって出来た会社だ。株式保有割合は潘廸生60％、洪金寶25％、岑建勳15%だったそうな。しかし何だかんだで92年に結業。　なのでこの作品は監製（Exective Producer）は洪金寶、動作設計（Action Choreographer）も洪家班が務めている。陳龍（ピーター・チャン）、鍾發（チョン・ファッ）、錢嘉樂（チン・カーロッ）、陳會毅（ビリー・チャン）などの洪家班メンバーが出演していたりする。でもって導演（Director）の午馬（ウー・マ）も勿論出演。　さらに前作「鐵板燒」でぷるぷる震えてる103歳のじーさんを演じた許英秀（ホイ・インサウ）が、今作にも人質の一人として出演しているのが嬉しい。　マイケル監督作第3弾「半斤八兩」でも警官役で大活躍した吳耀漢（リチャード・ン）は、今年4月に心停止により83歳で亡くなった。午馬も既に鬼籍に入られてるし…寂しいなぁ。　86年4月開催の第5屆香港電影金像獎では、マイケルが最佳男主角（最優秀主演男優賞）にまたしてもノミネートされた。一方、安娜役を演じている葉德嫻は違う作品（「花街時代」）でだが最佳女配角（最優秀助演女優賞）を受賞。　前作とはまた違う恐妻家を演じたマイケルが実に健気であり、且つ有能で知的な役柄でもあるので、惚れずにはいられない…まぁおバカは相変わらずだけど。個人的にはかなりのオススメ作だ。　　　　智勇三寶　Mr. Boo Meets Pom Pom　1985年3月9日（香港）　邦題 ： 帰ってきたMr.Boo! ニッポン勇み足　　監製 ： 洪金寶　導演 ： 午馬　編劇 ： 陳偉儀　制片商 ： 德寶電影有限公司（D&B Films）　演員 ： 許冠文、吳耀漢、岑建勳、胡茵夢、翁世傑、陳欣健、葉德嫻、午馬、陳百祥 　音樂 ： 鄧少林　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 17,089,402（1985年第7位）

  2023.09.10

  コメント(0)

• 

  Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭 - 第12夜

  　「Mr.Boo! マイケル・ホイ（許冠文）祭」第12夜の今宵は、84年に公開されたマイケルの監督・脚本・主演作第6弾となる「鐵板燒（Teppanyaki）」を御紹介。邦題もそのまんま「新Mr.Boo! 鉄板焼」である。　初監督作品「鬼馬雙星」以来ずっと弟達と共に歩んでいたマイケルであったが、マンネリ化も危惧していた。そこへ80年に設立されたばかりの新会社・新藝城（Cinema City）からサム（許冠傑）に「最佳拍檔（悪漢探偵）」への出演依頼がきた。快くサムを送り出して独りになったマイケルは、これまでなかったラブコメ路線へと舵を切ったのであった。　マイケル演じる鉄板焼店のシェフ・阿黄は中国本土から許英秀演じる103歳の祖父と共に香港にやって来て、盧海鵬演じる鉄板焼店のオーナーである義父に拾われた婿養子。阿黄はハンティング好きで常に猟銃をふりまわす義父と、鄒美儀演じる結婚7年で未だ子なしの太った恐妻から、日々いびられている。しかし浮気の虫は治まらず、店に美人の客が来れば自慢の手さばきを披露したうえ勝手に無料にし、現場を目撃した義父に眉毛を剃られたり、クラブに行けば恐妻とグルの駐車係が家に電話で知らせ、恐妻と葉麗儀演じる彼女の友人であるSallyが駆けつけてドーベルマンを放たれるという、受難の日々を送る阿黄であった。　そんなある日、店に葉倩文（サリー・イップ）演じる美人の施施が、黎小田（マイケル・ライ）演じるPierreらと来店。施施に一目惚れした阿黄は、話の流れで後日Pierreらとテニスの試合をすることに。恐妻の目を盗んで車保羅演じる同僚の車と共に勝負に挑む阿黄だったが、まるで歯が立たない。しかし壊れたラケットの代わりにフライパンを使用するや、途端に形勢逆転して勝利を収める阿黄達。施施が駆け寄るも、遅くなって恐妻にバレるのを恐れる阿黄達は猛スピードで帰宅。別の日にも恐妻の目を盗んで施施達とディスコで遊び、施施からフィリピン旅行に誘われる。　阿黄は子作りの薬を持っている祈祷師に会いに車とフィリピンへ行くと言って恐妻を納得させ、チケット予約の電話をしていると、Sallyも行きたいと言いだして恐妻とSallyの分も追加。そこへ義父までも一緒に行くと言い出し、そのうえ103歳の祖父まで同行することに。　施施がCAとして搭乗している飛行機で何とかフィリピンに到着した一行は観光に出かけ、阿黄は施施とやっと二人きりになり、空中デートを楽しむ…はずが、軽飛行機が海に墜落。鮫に怯えながら何とか陸にあがるも、施施がさらわれてしまう。阿黄のインディ・ジョーンズばりの活躍で施施を救出し、さてこれからお楽しみ…というところで恐妻らに見つかってしまい、慌てふためく阿黄は施施から愛想を尽かされる。　帰国したある日、103歳の祖父が恐妻とSallyから責められているのを見た阿黄は、積年の恨みもあって遂に恐妻に手を上げてしまう。娘に電話で泣きつかれた義父は、阿黄の祖父が入院した病院に猟銃を手に乗り込んできて、阿黄を追いつめる。勢い余って窓から転落して電飾に引っかかった義父を助け、再び逃げる阿黄。　それから10日、家では貞淑な妻と大人しくなった義父が、家に戻らない阿黄を心配していた。やっと家に戻ってきた阿黄は呑んだくれの浮浪者になっており、祖父共々田舎に帰ると言って荷物を詰め始める。しかし今ではすっかり大人しくなった妻から懐妊したことを告げられた阿黄は家に留まることにし、妻と義父に見送られながら車と飲みに出かけるのであった。　うーん…これもよく出来た作品ではあるし、相変わらずギャグもてんこもりなのであるが、やっぱり息のあった兄弟だからこその笑いが減っちゃったかなぁ…仕方ないけど。　監督作品全てが公開年の興行収入1位を記録していたマイケルであったが、この作品は8位止まりという寂しい結果となってしまった。　なお、85年4月に開催された第4屆香港電影金像獎では作品が最佳劇本（最優秀脚本賞）に、マイケルが最佳男演員（最優秀主演男優賞）にノミネートされたが、残念ながら受賞ならず。しかし十大華語片（中国映画トップ10）には見事選出された　よかった～。　どこかとぼけていて、いつもぷるぷると小刻みに震えている103歳の祖父を演じている大ベテラン、許英秀（ホイ・インサウ）が実にいい！あと「鬼馬雙星」でマイケル演じる鄧國文が “有上冇落” なるクイズ番組に出演した際、隣の回答席にいたおばちゃんを演じた李燕萍がご近所さん役でチラッと出演しているのも嬉しい。　でもってPierreの友人役を演じている張俊英（デビッド・チェン）、彼はサムがvoを務めるバンド・蓮花楽隊（The Lotus）のドラマーなのだが、何故かこれまでのマイケル監督作6作品中「賣身契」を除いた5作品に出演している。今作ではマイケルのフライパンテニスに敗れたり、ディスコでも黒こげになったマイケルの仲間になった黒人さんにやられたりと、散々な目にあっていたけど。　ちなみにPierre役の黎小田（マイケル・ライ）は50年代から子役として活動しており、大人になってからは作曲家、プロデューサーとしても活躍していた。　そしてヒロイン・施施役の葉倩文（サリー・イップ）も本業は歌手だが、映画にも名作からおバカ映画までちょいちょい出演している。サリーが歌った「倩女幽魂（チャイニーズ・ゴースト・ストーリー）」（87年公開）の挿入曲 “黎明不要来” が大好きで、彼女のベスト盤を購入したのは30年ほど前のこと。綺麗なだけでなく、歌声もとてもいい。　パンフレットによると、料理特別指導には “松菱” 鉄板焼チームが当たったらしい。どうやら香港にある鉄板焼で有名な日本食レストランだそうな。しかし劇中でマイケルが見せたアクロバット的ナイフ捌きは、これまた鉄板焼で有名な世界的ステーキ・ハウス・チェーン “紅花” のコック達が見せるテクニックのパロディなのだとか。マイケルも上手だったからかなり練習したんだろうなあ。　　　　鐵板燒　Teppanyaki　1984年1月26日（香港）　邦題 ： 新Mr.Boo! 鉄板焼　日本公開 ： 1985年11月2日　監製 ： 鄒文懷　導演 ： 許冠文　編劇 ： 許冠文　制片商 ： 嘉峰電影有限公司（Paragon Films）、許氏影業有限公司（Hui's Film Production）　發行商 ： 嘉禾電影有限公司（Golden Harvest）　演員 ： 許冠文、葉倩文、鄒美儀、葉麗儀、盧海鵬、車保羅、許英秀、黎小田、張俊英 　音樂 ： 鮑比達　語言 ： 粵語（広東語）　票房 ： HK$ 19,516,647（1984年第8位） Mr.BOO! 広川太一郎 吹替伝説・鉄板焼 : 広川太一郎氏の懐かしい吹替面白台詞集

  2023.09.07

  コメント(0)

全1293件 (1293件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 26 >