Treasure Hunt 歌詞

英訳　yahoo翻訳　ひどい英語でごめんなさい。

　Treasure Hunt


　　　　　　　　作詞作曲　みちこ
　　　　　　　　　　編曲　　　てつお

言い訳ならもう聞かない。一人で歩き出せるね
If it’s an excuse, I don’ hear it.
I should be able to walk (do) it alone.

少し心に穴が開いたみたい。涙は見せちゃいけない。
A hole seemed to open in a heart a little.
You must not show tears.

また会えると信じてる。絆永遠だから
I believe that I can meet again.
The bond is an everlasting thing.

大きく手を振るときはいつも笑って
I will laugh whenever I have my hand.

君の手のひらにいくつもの鍵があって待ってるよ
Key in your palm always wait for you.

夢の宝箱、探して選んで見つける
I choose you after looking for the treasure of the dream and find it.

七つの海渡る海賊みたいに輝いて
I want you shine like a pirate across the Seven Seas.

嵐の中をさまよい続けた灯りの見えない闇の中
I wondered in a storm, In the darkness that there doesn’t see a light.

強さの意味を君は知ってる。君はけして諦めない。
You understand strength. You never give up.

大きく風を受けて走る帆船のように
I’m looking the sailing which you take wind, and advances.

勝利を手にするまで立ち上がるよ
You continue doing your best until you get victory.

君の手のひらにいくつもの希望が待ってるよ
The many hope in the palm waits for you.

夢のコンパスでどんな国へだって行けるから
The compass of the dream can I go in any country.

七つの海渡る海賊みたいに輝いて
I want you to shine like a pirate across the Seven Seas.

君の手のひらにいくつもの鍵があって待ってるよ
Key in your palm always wait for you.

夢の宝箱、探して選んで見つける
I choose you after looking for the treasure of the dream find it.

君の手のひらにいくつもの希望が待ってるよ
The many hope in the palm waits for you.

夢のコンパスでどんな国へだって行けるから
The compass of the dream can go in a any country.

七つの海渡る海賊みたいに輝いて
I want you to shine like a pirate across the Seven Seas.

輝いて！　I want you to shine.

Treasure Hunt