日本語教師のヨックン。

全1626件 (1626件中 751-800件目)

< 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 33 >

• まさかっ！

  　びっくりしながらも嬉しかったこと。　昨日の昼ごはんは、学生と一緒に破街に行って餃子を食べることに。　その時、料理の写真を撮ろうとしてデジカメを持っていったのですが、　食べ終わって、店を出る時に置き忘れてしまいました。　そのことに気がついたのは１時間後のこと。　日本ならかなりの確率で、店が預かってくれていると思うのですが、　その時の私は、99％、誰かが持ち去っているだろうと、　諦めの気持ちになっていました。　　重く沈んだ気分のまま店に戻って、主人に聞いてみたところ、　主人は素っ気ない態度ながらも、カウンターの脇から、　袋を取り出し、その中に入っていたカメラを私に手渡してくれました。　その時の気持ちたるや、　死刑判決を覚悟していたところに、無罪の判決を得たような感じでした！　

  2010年10月30日

  コメント(8)

• 誕生日おめでとう。。

  　今日は10月29日。　私の奥さんの誕生日です。　ちなみに私の誕生日は１月29日で、　私を子どものように思ってくれた、以前の勤め先の社長の誕生日が11月29日で、　そういうこともあって、私の家のクルマのナンバーは「・・２９」です。　この５年間、一緒に誕生日を祝うことはできませんでしたが、　毎年、メールで祝福と感謝の気持ちを伝えています。　私が中国で自分のやりたいことをできているのも、　みんな家族の理解と応援があってのことです。　本当に感謝しています。　中国で日本語教師をすることを決める前までは、　毎日の生活にやりがいが見出せず、自分の気持ちを抑えながら、　毎日、収入のためだけに仕事をしていました。　その結果、ストレスや悩みからいろいろな病気になって、　鬱々とした日々が続き、精神面や体にもいろいろな不調が出ていました。　生きる死人のようだったと言っても過言ではありません。　家族の理解なしには、今の充実した生活はできません。　本当に感謝しています。　お互いに誕生日がきて、素直に嬉しいといえる歳ではありませんが、　何はともあれ、　「誕生日おめでとう！」。。

  2010年10月29日

  コメント(8)

• 勉強漬け。。。

  　近頃めっきり寒くなってきたので、　朝、学校の中の公園で教科書を朗読する学生の姿は見なくなった。　天気がいい時は、朝７時前から学生が公園に集まってきて、　それぞれに英語や日本語の教科書を取り出して、　大きな声で朗読している光景をよく目にする。　人前で大きな声を出すことを恥じる日本人にとって、　このような光景を、日本で目にすることは少ない。　他の省、他の大学のことは知らないが、　この大学では朝８時から授業が始まり、夜の９時半にその日の授業が終わる。　100分間の授業が午前に２つ、午後に２つ、夜に１つある。　そして授業がない時はほとんど自習に時間を費やしている。　それでも、高校の時に比べれば楽なものだと、学生たちは言う。　受験戦争という言葉が、嘘でも誇張でもない中国では、　朝７時前には教室に入って自習を始め、　夜の11時に解放されて、寮に戻り、寝床に付くという。　寮生活の彼らは、平日は学校の外に出ることも禁じられ、　週末に僅かながら羽根を伸ばすのだそうだ。　その勉強のほとんどが暗記であり、所謂、詰め込み教育なのだが、　大学に入学するためには、文系の学生であっても、　数学や物理、化学、生物などの科目の試験を必ず受けなければならない。　試験の科目数が多いために、理解するより、まず暗記が優先される。　物理や化学なんて、先生の話が宇宙人の話のようにしか聞こえなかった私からみれば、　暗記できるだけでもたいしたものだと思う。　私が中国人だったら、大学に入るなんてできなかっただろう。。　

  2010年10月27日

  コメント(4)

• 久々に。。。

  　今夜の晩ご飯は、同僚の女の先生が学生たちと一緒に作ったおにぎりでした。　具は中国らしくザーサイと肉団子でした。　　私も毎年、学生たちとカレーを作って、一緒に食べていますが、　それは学生たちに日本の味（？）を教えたいという理由からで、　普段は日本料理が恋しくなるということはありません。　とはいえ、しばらくぶりに食べたおにぎりは、　やはり懐かしい日本の味でした。　　ところで、今日の昼まではいい天気だったのですが、　夜になって風が強くなってきました。　天気予報では明日の最低気温は５度、　明後日は更に下がって０度になるそうです。　早くも冬到来といった感じです。。

  2010年10月24日

  コメント(6)

• 余波。。

  　今日、私のメールボックスに１通の中国語の文書が送られてきました。　日曜日に開催が予定されていた『河南省日本語スピーチ・コンテスト』中止の連絡でした。　この大会は、河南省内の各大学で行なわれたコンテストの優勝者が一同に会して　行なわれる予定で、本校の代表者もずっと準備をしてきました。　中止の理由は、会場となる鄭州市で先日、反日デモが行なわれたことから、　日中の交流イベントを開催するに当たって、万が一の危険を避けるためだそうです。　本校の代表は、過去２年間、私が担当した学生で、　最近も優勝を目指して、私も指導していたところでしたから、　残念というより、なんだかあっけに取られたという感じです。　それほどがっかりしたり、悔しいという気持ちにならないのは、　また来年５月に、今度は全国大会があるということと、　政治的な判断に何を言っても無力という諦めが先に立っているからでしょう。　　まあ、そんなもんです。。

  2010年10月21日

  コメント(6)

• 嬉しいなあ。。

  　趣味の話で恐縮です。　先日の日曜日、京都競馬場で行なわれた『秋華賞』でアパパネが牝馬三冠を達成しました。　牝馬三冠自体も大偉業で大いに讃えるべきなのですが、　私にとって何よりも嬉しかったことは、　アパパネに騎乗していたのが蛯名正義騎手だったということです。　実は蛯名騎手とは、彼がジョッキーとしてデビューした年に会って、　言葉を交わしたことがあります。　彼の同期には武豊騎手がいて、ともに将来を嘱望されている新鋭でしたが、　デビュー以来、それまでの記録を塗り替える大活躍をした武豊騎手に比べて、　蛯名騎手は、関東の新人ではナンバーワンの成績を挙げていましたが、　人気や知名度の点では武騎手には遠く及びませんでした。　デビュー時から知っていて、ずっと応援していた蛯名騎手に会ったのは、　社台ファームのパーティの会場でのことでした。　声を掛けて、サインをお願いした時、　彼は「本当に僕でいいんですか？」と遠慮がちにサインをしてくれたものです。　その彼が今やフランスの凱旋門賞で２位に入る健闘を見せ、　世界に日本競馬の実力を見せつけ、　帰国後、早速、牝馬三冠の偉業を成し遂げたことは、　往時を知る者にとって感慨深いものがあります。　アパパネ三冠達成のニュースのおかげで、　嬉しい気持ちで今週を迎えることができました。　ついでに言えば、プロ野球のクライマックス・シリーズで、　ジャイアンツがタイガースに連勝して、　日本シリーズに出場する可能性が継続したことも嬉しいことでした。　これで、この後、中日に勝てば、うきうきした日がまた続きます。　でも本当言うと、CSなんて制度は営利優先で、　一年間戦ってペナントレースで優勝したチームの栄光と名誉を軽んじる　とんでもない制度だとは、思っているのですが。。。

  2010年10月19日

  コメント(2)

• 一緒にお酒を飲みましょう。。

  　今学期、私は１週間に２回、私が教えているクラスの学生と、　１回に二人ずつ、一緒に食事をしながらいろいろな話をするようにしています。　勇気がなくて、日本人と話ができない学生に、　会話のチャンスをあげて、日本人コンプレックスを払拭し、　お互いに親しみを感じながら、話をする面白さを感じてもらうことが目的です。　火曜日と木曜日は、５時にクラスの学生が二人ずつ、私の部屋に来て、　まずその日の話題について30分ぐらい話をして、　それから一緒に会話をしながら食事をし、　食後は更に30分ぐらい、散歩をしながらお喋りをします。　　最初の30分は緊張してうまく話ができない学生も、　食事をしながらでは、緊張もほぐれ、いろいろな質問をするようになります。　そして食後の散歩の時には、緊張はすっかりなくなり、　会ってから１時間半後には、「また一緒に会話をしたいです」と言えるようになります。　　私と食事をした後は、授業での発言も多くなり、　ただでさえ賑やかな授業が、更に賑やかになるという好循環が続いています。　そんなふうにして、先週、私と一緒に食事をした学生（女）から、　今日、こんなメールが届きました。　「先生、私は先生とまた会話をしたいです。この前は食事をしながらでしたが、　　この次は一緒にお酒を飲みましょう。　　先生はいつ都合がいいですか？」　酒……？　女の学生がケーキを持って、部屋に来てくれたり、　男の学生が缶ビールを持って、「悩みを聞いてください」と言ってきたことはありますが、　女の学生から、酒を飲もうと誘われたのは初めてです。　その学生は以前、とても静かで、授業中の発言もまったくなかった学生ですから、　それが私を誘えるようになったことは、　彼女が自分の殻を破ったと、私自身も嬉しいことなのですが、　酒かあ……。　私が先に酔い潰れたりしたら恥ずかしいですし、　酔って、私が狼にでもなったりしたら……。　さて、どうしましょうか？

  2010年10月16日

  コメント(8)

• 「先生、こんにちは」。。

  　昨日の夕方、２年生の学生と破街で食事をしている時のことでした。　隣のテーブルに座っていた男の学生が突然、立ち上がって、私の前に立ち、　「先生、こんにちは」　と声を掛けてきました。　一昨日、初めて私の授業を受けたばかりの１年生の学生でした。　彼は、ビールが入ったグラスを私に差し出しました。　私が「ありがとう」と言うと、彼はすぐに、　「どういたしまして」と返事をしたのです。　「先生」「こんにちは」「ありがとう」「どういたしまして」　これらは、前日、私が教えたばかりの日本語です。　覚えたての日本語をすぐに使って話すことは会話上達の基本ですが、　それ以上に、前日会ったばかりの日本人に、　日本語で話しかける勇気を大きく評価したいと思います。　日本人と話す勇気がないために、　（試験の成績は良くても）会話ができないまま卒業していく学生のなんと多いことか。　単語や文法は理解していても、会話ができない者は、　レシピは知っているが、料理を作れない料理人と同じです。　私の学生には、そんなふうにはなってほしくありません。　ところで、一昨日、私の授業を受けた36人の学生のうち、　名簿と写真を見比べながら、すでに18人の顔と名前を覚えました。　来週の授業までに全員の顔と名前が一致するように、頑張ろうと思っています。。

  2010年10月15日

  コメント(8)

• 

  弾けた！

  　今日の午前、今年度初の１年生の授業が終わりました。　授業の前はだいたいいつも緊張するものですが、　特に１年生の初授業の前は本当に緊張します。　極端なことを言えば、初めての授業の良し悪しで、　１年生たちのその後の日本語の勉強に対する姿勢が決まってしまうこともあるからです。　日本語が上手になりたいという彼女らの意欲を満たし、　自由に大きな声で話しができる楽しい雰囲気を作って、　日本語に対する興味を育てる……。　これをいつも自分の責任として、自分自身に課しています。　　今日の授業は、例年、そうですが、　去年、一昨年、或いは三年前に、私の授業を受けた先輩たちが、　応援団というかギャラリーというか、私の授業を聞きに来ていました。　そういう学生たちに見守られながら、　今日も賑やかで弾けた授業ができました。　　　　　　　　　　　　　今日初めて、私という日本人の授業を聞いた学生たちは、　大きな声で笑い、教えたばかりの日本語を大声で話し、　「あっという間に授業が終わった」と口々に言ってくれました。　最初の４回だけは先輩が通訳として授業に来てくれます。　私が１年生の担当をする前は、この通訳は４年生の役割と決まっていました。　しかし、私はいつも２年生（時に３年生）に通訳をしてもらうことにしています。　２年生たちは、１年生の時からずっと私の日本語を聞き続けてきましたから、　私の日本語は全部わかりますし、　日本語を勉強した期間は先輩より短くても、　日本語を話した時間は先輩より長い者がいますから、安心して任せることができます。　一番重要なことは、初めて日本語を学ぶ１年生たちにとって、　２年生が通訳をしている姿を見れば、　「頑張れば、来年、私も通訳ができるくらい上手になれる」という、　日本語学習のモチベーションを高めることにつながるからです。　授業の後で、「私も来年、先生の通訳をしたい」と言ってきた１年生も何人かいました。　まあ、来年、私がこの大学にいるかどうかわかりませんが。。。

  2010年10月12日

  コメント(8)

• いいっすね。。

  　日本語とはつくづく難しい言語だと思う。　「書き言葉」と「話し言葉」があり、話し言葉の中にも、　女の言葉、男の言葉、子どもの言葉に老人が使う言葉、上司と部下とでも同じではない。　どういう時にどういう言葉を使えば適切なのか、　これを理論と実践を通じて身に付けさせるには、やはり時間がかかる。　今年、私にとって嬉しいことは１年生の担当が私以外にもう一人いるということ。　過去、２年間は１年生と２年生の面倒を見る日本人は私一人だけだったので、　学生との付き合いで文字通り目の回るような忙しさだったが、　それでも親しく交流した学生は１、２年生全体の半分にも満たない。　そういう点では、新しい先生の存在は嬉しく、そして頼もしい。　ただ気になっていることが一つある。　彼の話の中に「……っすね」という表現が多いことだ。　「いいっすね」「これうまいっすね」「やばいっすね」「すごいっすね」　そして「ありがとうございます」は「あざーす」。　最近、学生と話をしている時、何人かの学生から、　「先生、あざーす」と言われて、びっくりしたことがある。　去年のことだが、校内で、少し離れたところから、ある学生にこう声を掛けられた。　「先生、逃げるなよ！」（刑事ドラマの影響？）　２年生を励ました時には、こんな返事をもらった。　「先生、いつも悪いな！」（これもドラマから？）　テレビの影響ではないが、４年生の学生にはこう質問された。　「先生、お前の妻は元気か？」　耳新しい言葉を使えば、自分の日本語が上手になった気がするのだろうし、　教科書には載っていないこれらの言葉は、何より面白いのだろう。　しかし、日本人に対して、このような言葉を使えば、親しくなることなど不可能になる。　　日本語とはつくづく面倒な言葉だと、こんな時、思う。。。

  2010年10月12日

  コメント(2)

• 先生と一緒にいると。。

  　禁煙は順調です。　と言ってもまだ宣言をしてから２、３日というところですが、　「吸いたい」という欲求は容易に抑えることができています。　「吸いたい」という欲求がなくなるまで、もう少し頑張ります。　今日は３組の学生たちと、それぞれ２時間ずつ話をしました。　午前10時からは２年生の女の学生と１対１での会話でした。　彼女は去年、１年生の時に英語スピーチ・コンテストで優勝した経験を持っています。　しかし、日本語は「たちつてと」の発音が不明瞭で、　毎日、寮で鏡を見ながら発音の矯正に励んでいました。　彼女にとって日本語は英語ほど親しみやすいものではなく、　２年生になった今学期は、勉強に対する行き詰まりやストレスで、　授業に行く意欲さえなくなっていました。　今日は、彼女はそんな悩みを私に話をしてくれました。　聞いているうちに、彼女の発音の悪癖がすっかり直っていることや、　また新しく覚えた単語や文法をたくさん使いながら話していることにも気がつきました。　まだ考えながら話すという状況なので、流暢とは言えませんが、　私の問い掛けに頭をひねったり、笑ったりしながら、　２時間ずっと、日本語での会話が途切れることはありませんでした。　彼女に足らないのは自信と、自信を確認するための機会でした。　悩みや普段考えていることを全部吐き出したことで、気分も楽になったでしょうし、　今日は私と日本語で２時間も話し続けたことで、　彼女も自信を持つことができて、話すことの楽しさを味わってくれたと思います。　　別れる時、彼女はこう言ってくれました。　「先生と一緒にいると、時間が速く過ぎますね」　その言葉を聞けただけで、相手をした甲斐があったというものです。。

  2010年10月10日

  コメント(4)

• 

  デビュー。。

  　国慶節の長い休みが終わって、今日から授業再開。　特にこれまで軍事教練に励んできた１年生たちにとっては、今日が授業初日。　去年まで１年生を担当する日本人教師は私一人だったが、　今年は私以外に、新任の若い先生が１年生を担当することになった。　私は、来週の火曜日が１年生たちの初授業になるが、　新しい先生は今日が授業デビュー。　事前に授業の進め方や話題の作り方などの相談を受けていて、　私の経験も交えながら、ざっと説明はしておいたが、　やはり何事も実践を経なければ、身に付かないものなので、　その先生の個性を自由に発揮してもらえば良いと思っていた。　その先生は「先生」とは言っても、実はこの大学の大学院の留学生。　日本での教師経験はなく、大学で学生に教えるのは勿論、初めて。　私も４年前の自分を見るような気分で、授業を見学させてもらった。　　　　　　　　　　　　汗を拭いながらの授業で、緊張ぶりが手に取るように伝わってきた。　彼の授業についての批評はともかく、　学生と親しくなろうという意欲は充分にうかがえた。　まあ、他の先生のことより、私も自分自身を心配しなければ。　授業案はもう出来上がっているので、特に慌てることもないのだが、　これまでのどの年より良い授業をしようとは思っている。　毎年、新たな試みに取り組んで、成果を出すことは自分に課している責任だから。。

  2010年10月08日

  コメント(3)

• 宣言しちゃいます。。。

  　国慶節の休みも明日まで。　結局一週間のうち、学校を離れたのは最初の一日と半日だけ。　後は学生の作文を直したり、休み明けの授業に使う資料を揃えたり、　そして部屋にやってくる学生と会話の練習をしたり、　つまりいつもと変わらぬ休日の過ごし方で終わりました。　それでもこの連休の後遺症というものもあります。　それは喫煙癖が復活してしまったことです。　学生の家に行って、煙草を勧められるままに、吸って、余った煙草を持ち帰り、　男の学生と食事をしている時にも勧められ、　更に新しく赴任してきた日本人の先生が愛煙家だったことから、　これも勧められて、ついつい毎日、吸うことになってしまいました。　もっともこの５年間、禁煙は続けていましたし、　その途中で、中国人との交流の礼儀として、何度か吸ったことはあったのですが、　翌日は、また吸いたいという気も起きずに、　また楽に禁煙を続けることができたので、　そういう自分をいつの間にか過信していたこともあったのでしょう。　さすがに、まだ本数は一日に４本か５本ぐらいのものですが、　食後や、学生が部屋から帰ってホッとした時に、　つい一服したいという欲求が湧いてくるようになりました。　タレントの田代まさしが覚醒剤所持で捕まった時の写真を見ましたが、　あれを見て「バカな奴だな。何度、捕まれば気が済むんだよ！」などと、　軽蔑する気持ちを持ったものですが、　このまま煙草をやめることができなければ、　結局は私も彼と変わるところがないように思います。　というわけで、習慣化しないうちに、　またすっぱりと煙草をやめます。　こんなふうに公言したのですから、後はそれを実行するだけです。　まあ自信はあるんですけどね。。。　

  2010年10月06日

  コメント(4)

• そこから見えるかい？

  　昨日の朝、新４年生の４人が、日本への留学に旅立ちました。　上海に着いたといってはメールをくれ、　搭乗直前にも、またメールをくれました。　彼女ら４年生は、私が初めて担当した１年生でした。　打てば響くという感じで、積極的で明るく、心遣いも細やかで、　当時は、私も授業に行くのが楽しみでした（今もそうですが）。　最初、私は３年生の担当でしたが、　彼女らが２年生になる時に、自分から望んで２年生の担当に変えてもらいました。　彼女らを育てることができるのは私しかいない、といった気持ちがあったからです。　１年生の時から毎週、二度、三度、一人で私の部屋に来ていた彼女らは、　２年生になったばかりの時に『日本語スピーチ・コンテスト』で、　多くの３、４年生たちより好成績を挙げました。　日本人との交流も多く、授業中もよく話し、よく笑い、　私が風邪を引いた時などは、風邪薬を買って、部屋まで持ってきてくれたものです。　この大学の日本語学部の学生が、日本人教師と積極的に交流するようになったのは、　彼女ら、今年の新４年生たちから日常化した習慣で、　それ以前は、日本人教師と交流する学生はほんの一部でしかありませんでした。　そういう彼女らを見て、後輩たちも日本人と交流するようになったのです。　彼女たちに対してはいろいろな感慨があります。　私は彼女たちを育てましたが、私も彼女たちに育てられました。　それは日本語教師としては勿論ですが、　一人の人間としても育てられたように思います。　昨夜は彼女らのコンピューターにメールを送っておきました。　こういう内容でした。　「日本の景色はどうですか？　　今は遠くに霞んでよく見えないかもしれませんが、　　今、目にしている景色の更に遠くにあるのが、あなたの未来ですよ。　　一歩ずつ歩んで、自分の未来をしっかり見てください」　　今日、彼女らはこのメールを読むでしょう。

  2010年10月05日

  コメント(2)

• もてなしの文化。。

  　昨日の朝、出掛けて、学生の家で泊まり、今日はもう帰ってきました。　本当にミニ・ホームステイでした。　短かったですが、有意義で楽しい一日半でした。　つくづく思ったのは、中国の人たちは、本当にお客を大切にもてなすということです。　食事は、たくさんの料理がテーブルに並びますし、　そのどれもがお母さんの手作りで、とても美味しいものばかりです。　そして「もっと、どうぞ」「遠慮しないで」と言われ、　気がついた時には、動くのも苦しいほど、お腹一杯になっています。　私には一切のお金を使わせようとせず、　これまではホテル代まで負担してもらったこともあります。　今回は、学生の家に床を作ってもらって、同じ屋根の下で寝たのですが、　朝、起きて顔を合わせた時には、以前からずっと知り合いだったような、　親しさを感じることができました。　残念だったことは、学生のご両親の言葉がほとんど聞き取れなかったことです。　方言や訛りが強く、話すほうはできても、聞き取ることができず、　ほとんどは学生に通訳をしてもらっていました。　とはいえ、今回、学生の家に行ったのは、　彼女に通訳のチャンスをたくさんあげたかったというのも、目的の一つでした。　彼女は一生懸命に通訳をしていましたが、　まだ１年間しか日本語を勉強していないとあって、かなり苦労をしていました。　それでも自分に足らないものがわかって、更に勉強する意欲が高まったようです。　それだけでも、彼女の家に行った意味があるというものです。　　しかし、毎回、たくさんご馳走になりすぎて、　お腹がぽっこり出て、見るからに体重は確実に増えました。。。

  2010年10月02日

  コメント(4)

• ミニ・ホームステイ。。

  　明日からの国慶節の連休は、２年生の学生の家に行くことにした。　学生に誘われたことと、ここからバスで２時間ぐらいという近場というのが、　行くことを決めた理由。　学生の家族と、手料理に舌鼓を打ちながら、たくさん交流しようと思っている。　私も中国語をたくさん話すつもりだが、　私の日本語を学生に通訳させてあげたい。　自分の娘が日本語を勉強して、日本人の先生を連れて家に帰り、　日本人の日本語を中国語に通訳している姿を見れば、ご両親もきっと喜んでくれるだろう。　実は２年前の春節も、ある学生の家で年越しをした。　当時、その学生もやはり２年生だったが、　自分が通訳している姿を両親が誇らしそうに見ていることが嬉しくなり、　それがきっかけで、彼女は同時通訳の道を目指すことにした。　当時２年生だった彼女は、同時通訳になるために、　今、院生試験を目指して一生懸命に勉強している。　私との出会いによって、学生が将来の進路を決めたり、　その家族が喜んでくれるということは、　私にとってもやはり嬉しいことだ。　自分が日本を代表して、などと驕った考えはもうとうないが、　私を見て、日本人に対するイメージを新たにするということにもなるかもしれない。　日中間の政治の問題を、私と学生、そしてその家族の交流の障害にしてはならない。　というわけで、明日の朝、彼女と一緒にミニ・ホームステイに行ってきます。　

  2010年09月30日

  コメント(4)

• また連休。。

  　中秋節の連休が終わったと思ったら、　　明後日からは国慶節で、学校は１週間の連休に入る。　国慶節が終われば、１週間だけ授業をして、　翌週は校内の運動会で週末と合わせて、また５日間の連休がある。　休んでばかりのように思えるが、　ただ授業がないというだけで、学生たちはこの時とばかり、私の部屋にやって来るので、　毎日、のんびりと過ごせるというわけではない。　去年のカレンダーを見たら、この休みの期間中は、　朝８時、10時、午後３時、５時半、夜８時……と、　次から次へと、学生たちの会話の練習相手をしていた。　それはそれで楽しいし、学生たちに親近感を持ってもらえ、　彼女らの会話も上手になるので、決して悪いことではないのだが、　学生たちが帰って、一人になった時に、疲れというか脱力感というか、　そういうものを感じることがある。　当初は、この国慶節の期間は石家庄にでも、ぶらりと遊びに行こうと思っていたのだが、　その石家庄で先日、日本人が拘束されたというニュースを見て、　計画は取りやめた。　河南省の中にいる限り、日中間のきな臭いニュースは別の世界のように思えるのだが、　君子、危うきに近寄らずが、やはりいいだろう。　違うところに旅行に行くという選択肢もあるのだが、　民族大移動のような国慶節の時に、旅行に行くのも、　ただ疲れるだけのような気がするし。　というわけで、この連休、何をするかは、まだ決めていない。　また毎日、学生たちの会話練習の相手をすることになるのかなあ。。。

  2010年09月29日

  コメント(3)

• 後日談。。

  　スピーチ・コンテストの後日談です。　コンテストが終わった後、３人の２年生たちと、夜の学校を一緒に散歩をしました。　彼女らは３年生たちより好成績を挙げて、３位、４位、５位になった学生たちです。　その中の一人（５位だった学生）が、散歩しながら泣いていました。　５位でしたが、３位から５位まではほとんど同じ点数でした。　その日の夜、彼女は寮に帰ってから、私にメールをくれました。　そのメールには、「先生、ごめんなさい（sensei gomennasai）」と書いてありました。　彼女たちは、メールを出すときはいつも日本語で書いてきます。　その彼女から昨日、「先生と話したいです（sensei to hanasitaidesu）」　というメールがありました。　そして、彼女と１時間、校内を散歩しながらいろんな話をしました。　ごめんなさいと謝った理由は、　思うようにスピーチできなかったことと、　他の２人の２年生に負けたこと、　そして指導をしてくれた私に対して、申し訳ない気持ちがあったからだそうです。　彼女は決して賑やかで社交的な性格ではありませんが、　去年から積極性を身に付け、毎週、私と会話の練習をするようになりました。　彼女の素晴しいところは、　「もし先生が忙しければ、他の学生を優先してください」と言えるところです。　決して、自分が自分がという押し付けがましさはありません。　そんな彼女ですから、こちらも応援したくなります。　１時間、話をし終わった後、彼女はすっきりしたような顔で、こう言いました。　「先生、私は午後、「マルクス理論」の授業がありますが、　私はその授業をサボって、日本語の勉強をします」　授業をサボることを誉めるわけにはいきませんが、　そう言った時の彼女の笑顔はとても爽やかでした。。

  2010年09月27日

  コメント(6)

• 

  秘蔵っ子たち奮闘す。。

  　『日本語スピーチ・コンテスト』が先程、終了しました。　優勝は去年、決勝大会で惜敗した新３年生でした。　以前、このブログに「３年生が優勝したら、おごるよ」と学生と約束したと書きましたが、　実は、その賭けをした相手こそ、今回、優勝した彼でした。　テーマ・スピーチも、即席スピーチも共に最高点で、　この大学の代表として、河南省大会に出場することが決まりました。　こんなふうに、賭けを励みにして結果を出してくれたのは、　私にとっても嬉しいことです。　彼には美味しい料理をご馳走しようと思っています。　もう一つ嬉しかったことは、　去年、１年生の時からずっと会話の練習を続けてきた秘蔵っ子たちが、　３位、４位、５位と、上級生をしのいで、それぞれ上位を占めたことです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼女らはいずれも、大学に入ってから日本語の勉強を始めたのですが、　審査員としてコンテストをご覧になっていた日本人の先生が、　「日本に留学したことがあるの？」と目を丸くしていらっしゃったほど、　正確な発音とアクセントでスピーチをしていました。　実はこの３人、寮のルームメートで、　お互いにとても仲が良いのですが、同時に「あの人に負けたくない」という気持ちも強く、　コンテストが終わった後で、この３人と私が寮まで一緒に歩いている時、　一人が悔し涙を流していました。　私の秘蔵っ子たちが活躍してくれたのは嬉しいのですが、　それを言うなら、３年生も４年生も、みんな私と縁が深い学生ばかりなので、　その上級生たちにも、もっと頑張ってほしかったところです。　しかし、コンテストのたびにいろいろな人間模様やそれぞれの成長が見えて、　本当に面白いなあと思います。。。

  2010年09月25日

  コメント(4)

• 過去最低。。。

  　今夜は『日本語スピーチ・コンテスト』が開かれる。　残念なことは参加者が過去最低になりそうだということ。　昨年は新型インフルエンザの蔓延を懸念して中止になったが、　一昨年は２年生から４年生まで60人以上が参加し、　予選と決勝が二日間に分けて行なわれた。　今年の参加者は僅か13人。　コンテスト開催の発表が遅れ、準備期間が短かったことや、　間に中秋節が入って、学生や教師が学校を留守にするということも、　参加者が少ないことの理由だろう。　ただ、こうやって参加している人がいるのだから、　何を言っても説得力はない。　ただ救いは、１年生の時から毎週、ずっと私の部屋に一人で来て、　会話の練習をしていた新２年生たち３人が揃って参加すること。　この３人は、先輩たちより上手なスピーチをしてくれるだろうと、密かに期待している。　３年生も４年生も、この私の秘蔵っ子（２年生）のスピーチを聞いて、　自分の日本語能力に危機感を持ってもらいたい。　下剋上というわけではないが、　３先生たちも今、頑張らなければ、　来年５月のスピーチ・コンテストは２年生に勝つチャンスはなくなるかもよ。。　

  2010年09月25日

  コメント(1)

• 積み上げられた。。

  　中国では今日は『中秋節』。　曇り空の多い、ここ新郷でも、昼間は青空が見え、　夜は満月がくっきりと浮かび上がった。　学校は今日から三連休で、授業もない。　と思っていたら、朝、３年生の学生から電話があり、　『先生、僕は暇ですから、先生の部屋に行ってお喋りしてもいいですか？』　その学生と昼食も含めて３時間、ずっと喋り続け、　午後からは３年生の学生がスピーチ・コンテストについての相談に来た。　５時半は、去年から毎週、部屋を訪ねてくれている学生と一緒に食事をし、　夜は２年生たちが、賑やかにぞろぞろとやってきた。　それぞれに話題が違い、日本語のレベルも違うので、　同じ会話の繰り返しにならず、学生たちが楽しそうに話しているので、　こちらも嬉しくなる。　さて、『中秋節』といえば、中国では月餅が欠かせない。　部屋に来る学生たちがそれぞれ月餅を持ってくるので、　今、部屋の中には24個の月餅が積み上げられている。　私は甘いものも嫌いではないが、さすがに24個ともなると、　毎日４個ずつ食べても１週間後にやっとなくなる計算になり、　それはちょっときつい。　それでも学生たちの好意だから、ありがたく頂くことにする。　明日は昼ごはんも晩ご飯も、学生たちからのお誘いがあり、　多分、たくさんの料理が並ぶことになるだろう。　この分では、絶対に太る！

  2010年09月22日

  コメント(4)

• 学生たちと賭けをした。。

  　今週の週末、この大学では『日本語スピーチ・コンテスト』が行なわれる。　私は去年と一昨年、１年生と２年生の担当をしていたので、　４年生と３年生とは、２年間一緒に授業をした間柄。　そして２年生たちも、去年、担当をし、今年も教えている。　つまり全員が私の教え子ということになる。　コンテストには４年生から２年生までの学生が参加するが、　正直言って、２年生になったばかりでは、　上級生に伍して、好成績を挙げるのは容易ではない。　容易ではないが、決して不可能だとも思っていない。　実際、過去には２年生になったばかりで、上級生よりいい成績を挙げた者もいる。　今年の２年生の中にも、　去年、１年生の時から、毎週、一人で私の部屋に来て会話の練習をした学生がいる。　彼女らの原稿はもう添削したが、内容も使っている単語も、相当のレベルにある。　いわば、私の秘蔵っ子たちだ。　３年生（去年まで２年間、私の学生だった）が部屋に来た時、　その学生とこんな賭けをした。　もし３年生が優勝すれば、私はあなたにご馳走をしてあげます。　しかし、２年生が優勝したら、あなたが私にご馳走をしてください。　おごる、おごられるが重要ではなく、　モチベーションを高めてもらうために、そういう賭けをしたのだが、　３年生は、「優勝以外に考えていません」と胸を張った。　その後で部屋にやってきた２年生たちも、　「絶対に優勝したいです」と意気込みを語ってくれた。　スピーチは２種類。　予めテーマが決められていて、その原稿を書いて、話すスピーチと、　もう一つは、その場でテーマを与えられて、即興で話すスピーチ。　テーマスピーチは私の秘蔵っ子の２年生でも大丈夫だと思うが、　即席スピーチで先輩より上手に話すことは至難の業。　優勝するしないより、失敗したり、内容を忘れたりせずに、　堂々と話すことができれば、それで充分だ、　というのが今の私の正直な気持ち。　　２年生に上手になってもらって、上級生たちの尻を叩けるようにすること。　それが、下級生たちを預かる私の役目だと思っている。。

  2010年09月21日

  コメント(6)

• 思案中。。

  　新学期が始まったばかりにも関わらず、休み癖がついてしまいそうです。　今週は『中秋節』で水曜から金曜まで休み。　10月になれば『国慶節』で１週間の大型連休があり、　10月の中旬は運動会で水曜から金曜まで休みで、週末の土日と合わせて５連休になります。　こんなに休みがあれば、どこかへ旅行でもと思うのですが、　『中秋節』の期間中は、　その後に控えた「日本語スピーチ・コンテスト」に参加する学生の指導をせねばならず、　『国慶節』は人口の大移動が起きて、列車もバスも大混雑ですから、　そんな時に旅行をするというのは、実はあまり気乗りがしません。　なんだか、こんなことをしているうちに、　去年や一昨年のように、どこへも行かずに、学校の中だけに閉じこもっている、　なんてことにもなりかねないので、　今、思案中です。。

  2010年09月19日

  コメント(4)

• 

  今年もこの姿で。。

  　今年も１年生たちの軍事教練が、今日から始まりました。　男の学生も女の学生も、みんな迷彩服を着て、　朝７時から夜10時まで、行進したり、走ったり、歌を歌ったりします。　規律を叩き込み、忍耐力と体力、団体意識を養います。　　　　　　　　　　４年前に初めて見た時は驚きましたが、　中国では高校に入学した時も、この軍事教練があるので、　学生たちにとっては当たり前のことで、　先輩たちの中には新入生たちのこの姿を見ながら「懐かしい」と言う者もいますし、　「楽しかった」と笑顔で話す者もいます。　日本には勿論、こういう軍事教練はないのですが、　それを幸せなことだと、簡単に言い切れるかどうかは……。　人によっていろいろな考えがあるでしょう。。　

  2010年09月16日

  コメント(4)

• 食事をしながら。。

  　今日の昼ごはんは２年生たち５人と一緒に食べた。　嬉しかったのは、彼女たちが、私との会話に緊張することなく、　楽しそうに日本語を話し、間違えても落ち込むことなく、　笑いながら、我先にと私に話かけてきたことだ。　いつも書いていることだが、　会話が上手になるためには、正しい単語や文法を身に付けなければならない。　しかし、もっと重要なことは、　日本人と話す時に緊張しない、恥ずかしがらない、間違いを怖がらないということ。　実は試験の成績はいいのに、会話がダメという学生は非常に多い。　　今年、この大学に赴任してこられたある先生は、　４年前にも、１年間、この大学で授業をした経験がある。　その先生が、こうおっしゃった。　「今年の学生はよく部屋に来ますね。　　４年前より、部屋に来る学生が多いように思う」　実は、今年の４年生と３年生（２年生もそうだが）は、　１年生と２年生の時に、私が教えた学生たちで、　まだ日本語が満足に話せない頃から、私とずっと交流していた経験を持っている。　すべてが私の影響だなどと思い上がってはいるわけではないが、　日本語初級者の頃から私という日本人と交流の交流を続けてきたことが、　日本人との交流コンプレックス解消にいくらかでも役立っているだろうと思っている。　今日、一緒に食事をした２年生たちも、　ほんの半年前は、日本語がうまく話せず、　私と向かい合うと緊張して、言葉が出てこなかった学生たちだ。　それが、今では私の冗談に反応し、笑いながら日本語で応酬してくる。　こういう進歩を見ることができるから、日本語教師という仕事は面白い。。

  2010年09月14日

  コメント(8)

• もてなし。。

  　先週の週末は、日本に留学する先生のための送別会が開かれました。　中国（日本もそうでしょうが）は実力よりも肩書きがものをいうことが多いので、　将来のことを考えると、日本への留学経験や博士号が必要になります。　我が校からも既に３人の中国人の先生が日本に留学して研究活動をしています。　　我が校の先生方は気さくな方が多く、それぞれに個性的です。　共通しているのは、酒を飲ませるのが上手なこと。　そのせいで、このような食事会ではいつの間にか酒量が上がっているということになります。　日本ではご法度の、煙草も勧められます。　　今夜は外事弁の主催による歓迎会です。　今夜もきっと、もてなし上手、勧め上手の本領が発揮されることでしょう。　日本で仕事をしていた時、私は忘年会や社員旅行など、仲間内での宴会というのが苦手で、　何か理由をつけては欠席したいと思っていたのですが、　個人的には、中国での、こういう雰囲気での食事は大好きです。。。

  2010年09月13日

  コメント(2)

• 新入生たち。。

  　昨日の『教師節』では、人形や花束、そしてキャンドルというプレゼントをもらった。　メールを送ってきた学生は60人ぐらい。　それぞれに内容や単語を少しずつ変えながら、返事を出した。　……すると、また返事の返事が返ってきて、せわしない一日になりました。　昨日あたりから、新入生が続々、この大学に来始めました。　２年生や３年生たちは、そんな新入生を迎えるために、　駅やバスターミナル、大学の入り口や学内での受付など、　それぞれに役割を持って、新入生たちの世話をしています。　列車の都合で夜や真夜中、早朝に到着する学生のいるので、　迎える側も、交代しながら24時間体制でやっています。　ほぼ全員が寮で生活をしますから、　新入生たちは大きなかばんや荷物を重そうに運びながら、　受付を済ませ、先輩に案内されて寮に入ります。　そんな先輩たちも、１年前、２年前は、自分が世話をされる側でした。　立場が変わったことに自分の成長と、残りの大学生活を思っているようです。　私もそんな学生たちが１年生の時から、いつもずっと一緒にやってきました。　学生たちは日々、成長していますが、私は……どうでしょうね？

  2010年09月11日

  コメント(4)

• 教師節。。。

  　明日、いやもう「今日」になりましたね。　９月10日は、中国では『教師節』です。　尊敬されるべき職業の教師が、学生たちから祝福をもらう日です。　４年前、初めてこの大学に来た年のこと、　校内を散歩してから部屋に帰って来ると、ドアの前に花束が置いてありました。　その時は何の意味なのかわかりませんでしたが、　それが、学生たちから私に対する「教師節」のプレゼントでした。　　翌年、2年目の「教師節」は地元のテレビ局が来て、　外国人教師から見た中国人学生というテーマでインタビューを受けました。　そしてその日の夜、テレビに私の顔がアップで映り、私が話したことが紹介されました。　のみならず、翌日の新聞では、私に関する記事が載っていました。　去年と一昨年は、大きなイベントはなかったのですが、　知り合いや教え子が増えたおかげで、　ぬいぐるみや写真立て、花束、お菓子、アクセサリーなどのプレゼントをたくさんもらい、　部屋の中を占めるようになり、　学生たちからのメールがひっきりなしに届きました。　……って、自慢ではなく、　これまでに、そういうことがあったので、今、心のどこかで、　「明日もきっとプレゼントをたくさんもらうんだろうな」と、　変な期待をしている自分がいるのです。　なんだか傲慢というかあさましいというか、自分の心の浅さを見てしまったようです。　まあ何はともあれ、尊敬されるべき教師として、全力を尽くことは変わりません。　同じ中国で日本語教師をしていらっしゃる皆さんにも、　私から一言、お祝いを述べさせていただきます。　教師節おめでとうございます！

  2010年09月09日

  コメント(6)

• 最低気温は13度。。

  　日本はまだ暑い日が続いているようですが、　こちらは最近、ずっと涼しく、時に寒ささえ感じるほどです。　雨が降る日も多く、昨日の最高気温は20度、最低気温は13度でした。　初めてこちらに来た年は９月から11月が終わるまでの３か月間で、　雨が降ったのが僅か３日間という、超乾燥状態でしたから、　こちらもやはり「異常気象」なのでしょうか？　　中国には昼寝の習慣があるので、午後の授業は３時から始まりますが、　10月の国慶節が終われば、冬時間に変わって、　午後の授業は２時半からになります。　外事弁の食事も、晩ご飯は今は７時からですが、　10月からは６時半からと、30分繰り上げになります。　こちらは秋が短いので、10月も深まってくると、　急に寒さを感じることが多くなります。　空気が乾燥しているので、気温が氷点下になっても、　雪が降ることは少ないのですが、　この様子では、今年の冬は寒さが厳しく、雪がたくさん降りそうな感じです。　まあ、今から冬のことを心配してもしょうがないのですが。。

  2010年09月08日

  コメント(4)

• 新学年スタート。。

  　今日が新学期（というか新学年）初めての授業。　今日は２年生の「会話」だが、去年１年生の時に教えていた学生たちなので、　緊張感よりも久し振りに会った嬉しさが先に立った授業になった。　挨拶や夏休みの出来事を話した後で、まず今年１年間の目標について説明をした。　その目標とは、他のクラスより会話が上手になること。　そして、去年の２年生よりも上手になって、　他の大学の２年生たちよりも上手になること。　そして、そのために何をするかということを具体的に説明をした。　授業は基本的に、笑いを交えながら、リラックスした気分で、　基本を何度も繰り返しながら、新しい単語や文法、そして日本に関する知識を教えていく。　間違えても恥ずかしくない雰囲気を作って、　どんどん発言してもらい、間違いを直しながら、正しい会話を定着させていく。　私の授業では、学生との交流を頻繁にするように心掛けている。　学生があくびをした時には「昨日は何時に寝ましたか？」　ヘアスタイルを変えた学生や、新しい服を着てきた学生には、　「きれいだね」「格好いいね」と話題にしたり、　誉めたり、からかったり、感心したりしながら　質問に答えさせる以外に、日本語を話す機会を多く作っている。　そうしているうちに、自然に日本語で受け答えができるようになる。　とにかく今学期は今日始まったばかり。　これからいろいろな方法で、学生たちの日本語能力を伸ばしていこうと思っている。　結果が出るのは来年か、或いは２年後に、彼らが卒業する頃か……。　今日の努力は将来のためのものだから。。。

  2010年09月06日

  コメント(4)

• 新しい趣向。。

  　今学期の授業の時間割を受け取ったところ、　まったく予期していなかった科目が私の担当になっていた。　当初は、「１年生の発音」「２年生の会話」「２年生の作文」の予定だったのだが、　その３科目に加えて、何故か「４年生の作文」が、突然、担当科目に加えられていた。　しかし、それは嫌なことではなく、私にとってもむしろ歓迎したいことだった。　今年の４年生は、１年生と２年生の時に私が教えた学生たちで、　彼女たちは今でも私の授業を懐かしんでくれ、部屋にもよく来てくれる学生たちだからだ。　いわば私の秘蔵っ子たちで、私にとっても印象深い学年だ。　その彼女たちに教えるチャンスを再び与えてもらったことを感謝したいほど。　ただ４年生だから、今までとは違う授業をしたいし、　それなりのレベルを求めようと思う。　４年生だから、院生試験や就職試験の小論文対策や、卒業論文指導が中心となるが、　昨日、突然、あるアイディアが閃いた。　２年生の時の、私の作文の授業では、様々なテーマで作文を書かせた。　ある時は「20年後の自分への手紙」、またある時は「推理小説の謎解き」など。　それを私が添削して、書き方やテーマの捉え方、構成の仕方などを教え、　更に一人ずつの間違いを集めて、全員で間違いを直していた。　今年の４年生の作文では、１度か２度、こんなやり方をやってみようと思っている。　私がまず作文を書き、その中に単語の使い方や文法の間違いを散りばめて、　それを学生に添削させるという方法だ。　つまり、これまでは学生の間違いを私が直したが、　これは、学生が、私の作文の中から間違いを見つけ、　正しい日本語に直すという練習だ。　直してもらう側から直す側へ。　立場が変わることで、学生たちも自分の成長を実感できるだろうし、　授業にもアクセントがついて、気分転換になるかもしれない。　「作文」ではないが、もう一つ、アイディアが浮かんだ。　毎年、年度末近くにやっていて、これまで４年間続けてきた、　「日本語パーティ」を来年も、２年生たちでやる予定だが、　これまでは、日本語だけに固執していたのを、　来年は英語を交えて、日本語学部の学生たちによる「英語ドラマ」もやってみたい。　日本語学部の学生たちは、日本語を覚えるに連れて、英語をどんどん忘れていく。　そんな学生たちに英語を思い出し、ドラマを演じることで自信をつけさせたい。　あと、問題は、私が英語で脚本を書けるかどうか、だけど。　まあ、どこまで実現できるかどうかわからないが、　こんなアイディアが次々に出てくる間は、　日本語教師を続けてもいいかな、と思っている。　毎年、同じことの繰り返しになって、　自分でこの仕事に刺激と新鮮さがなくなったら、　潮時かなと思っているので。。。

  2010年09月04日

  コメント(2)

• この賑やかさ。。

  　大学に無事に着きました。　関空を発って、北京空港に着いた途端に待ち構えていたように、　「先生、今どこですか？」という、学生からの電話が掛かってきました。　北京のホテルにチェックインした時には、　卒業して上海外大の院生になった学生から、こんな電話が、　「先生、私、先生のために上海万博のチケットを買いました。　　上海に遊びに来てください」　彼女は今でも私の授業を懐かしんでいるそうです。　そんな話を聞くと嬉しくなりますし、　これまでやってきたことは無駄ではなかったとあらためて思います。　大学に着くと、待っていたかのように、学生たちが５人、部屋に来てくれて、　食事に誘われ、久々に本場の中華料理を堪能しました。　食べながら、恋人ができた話や、男の学生たちの噂話、授業の話など、　笑い声が途切れない楽しい食事になりました。　Ａさん「先生、どうして私に彼氏ができたことを知ってるんですか？」　私　　「だって、日本の新聞に載っていたから」　Ｂさん「一面のトップ記事でしょう」　私　　「いや、『天声人語』に書いてあった」　Ｃさん「いいえ、『動物ニュース』でしょう」　……こんな会話です。　彼女たちは、１年生と２年生の時に私が教え、今学期から４年生です。　スピーチコンテストで優勝した者、10月から日本に留学する者など、　１年生の時のことを思うと、今昔の感があります。　明日からも他の学年の学生たちが、次々にやってくることでしょう。　この賑やかさが、私にとっての中国です。。。

  2010年09月03日

  コメント(4)

• かばんに本を。。。

  　我が家で寝るのも今日が最後。　５年前、初めて中国に赴任する時には、いろいろな不安があったが、　今は、自分自身に関しては、ない。　５年前、北京に着いて、迎えに来てくれた大学のスタッフと一緒に、　北京のホテルにチェックインした時の気持ちは、今でもよく覚えている。　部屋の前の廊下を通る人の声や、窓の下から聞こえてくる話声のすべてが「中国語」！　勿論、意味はわからないが、それ以上に、　右も左もわからず、言葉が通じない国で、ずっと生きていくことが　ずいぶん不安になったものだ。　北京から新郷に、列車で到着した時の気持ちも、非常に複雑だった。　夜の10時で、窓から見る景色は真っ黒、　駅に着いて、タクシーに乗せられ、どの道をどう通ったかもわからず、　まるで刑務所に護送される囚人のような気分になったものだ。　今は、大学は飛行機のチケットを発行してくれるだけで、　誰も迎えに来てくれず、自分でどんな方法でもいいから大学まで来てくれ、って感じ。　完全に信頼されて、任されています。　今回は昼過ぎに飛行機に乗るので、北京到着が午後４時頃。　その日は北京のホテルに泊まっていいよと言われています。　そんなわけで、ネットで王府井近くのホテルを予約しました。　夜の天安門や王府井をぶらぶらと散策し、　翌日、和諧号で新郷に行くことにします。　飛行機の中と、列車の中で読む本も何冊か用意しました。　見渡す限りの中原平野に時折、目をやりながら、小説を読む時間が大好きです。　かばんに本を詰め込んで、　では、ちょっと行ってきます。。。

  2010年08月31日

  コメント(10)

• 去年と今年。。。

  　日本でのんびりするのも、あと２日。　明後日、大阪に行って、都会をぶらぶらと楽しんで、　次の日に関西空港から北京に行く飛行機に乗ります。　去年のこの時期は、中国に行くに当たって、大きな不安が胸の中に渦巻いていました。　自分のことや、学生たちのことではなくて、　父が亡くなって、家族が一人減った後の家族を残して行くのが、　不安だったのですが、　この夏、日本で過ごしてみて、去年のような不安は今はありません。　私自身も、５年目の中国になるので、不安というものはありません。　何年生を担当するのか、まだ正式には決まっていませんが、　毎年、下級生を担当してきたおかげで、　５年目となる今年は、大学の全学生が、私の教え子ということになります。　みんな私の授業を受け、私も日本語学部の全学生の顔と名前を知っています。　ですから不安よりは、マンネリにならないように、いつも新鮮な気持ちを持つこと、　私の授業に慣れている学生たちを更にレベルアップできる授業をして、　日本語学部全体のレベルを高められるようにしたいと思っています。　そして、私もまだまだ知らない中国を探して、楽しもうと考えています。　というわけで、残り少ない日本での生活を楽しむため、　今晩は天ぷらを揚げながら、和食を堪能しようと思います。　では、食事の準備のために、台所に行きます。。。　

  2010年08月30日

  コメント(0)

• 日本の味覚。。

  　日本に帰ってきて以来、「栄養・運動・休息」を基本に健康管理に努めてきたので、　食べるものは全部、手作りばかりで、インスタント食品やレトルト食品は、　一切、口に入れないようにしてきました。　でも、インスタント食品って、美味しいんですよね。　その中でも、特に食べたかったのが『チキン・ラーメン』。　子供の頃から食べていたもので、　時々、何故かふっと食べたくなります。　中国にも勿論、インスタントラーメンはありますし、　袋麺もカップ麺も、目移りするほどたくさんの種類があります。　味は中国らしく濃いものが多く、美味しいことは美味しいのですが、　やはり、日本とは味が違います。　というわけで、昨日は昼ごはんに『チキン・ラーメン』を食べてしまいました。　美味しい！　これも日本の味覚ですっ！

  2010年08月27日

  コメント(6)

• こだわり。。

  　今日の晩御飯は「筑前煮」と「揚げつみれ」、そして「黒豆の煮物」。　「筑前煮」はレンコン、ごぼう、ニンジン、こんにゃく、鶏肉を炒めてから煮たもので、　「揚げつみれ」はいわしの団子にごぼうとニンジン、たまねぎを混ぜて、　塩と砂糖、にんにくで味をつけてから、油で揚げました。　「黒豆の煮物」は、これも自分で作ったもので、甘さを控えめにしています。　というわけで、今夜はオール和食です。　そして毎回欠かせない汁物は、今日は、「豆腐と納豆の味噌汁」です。　この味噌ですが、我が家は祖母の時代から、ずっと同じ味噌を使っていました。　徳島県のメーカーのもので、祖母も父も、　「味噌はこれでなければ！」と決め込んでいて、　私が違う味噌を使いたいと思っても、駄目でした。　我が家は、そんなふうに、何かを決めると、それだけ！　という家族で、　洗剤は祖母はずっと「ザブ」でしたし、　父が飲む栄養ドリンクは「エスカップE」だけ、　風邪薬は「パブロンエース」、頭痛薬は「ノーシン」　そうめんは「揖保の糸」で、めんつゆは「しまや」などなど。　ほとんどのものにこだわりを持っているようでした。　私は次々に違うものを試したいという性格なので、　家族の中では異質な存在でした。　この前はあれを買ったから、今回はこれにしてみよう、って感じで、　特別なこだわりは何もありません。　今は、堂々と自分が使いたいものや試したいものを、　誰に遠慮することなく、選んでいます。　まあ、選ぶ基準は「安い」というだけのことなのですが。。

  2010年08月25日

  コメント(4)

• たらふく。。

  　最近、コンピューターの調子が悪くて困っています。　人間もこの猛暑で体調を崩す人が多いように、　エアコンを使っていない部屋の中では、精密機械のコンピューターも　やはり調子が悪くなるのでしょうか？　週末は出雲大社にお参りをした後、近くのワイナリーでたくさん試飲をしました。　中国では、学生たちと一緒の時はビールで、　学生の家族と一緒の時は白酒（50度くらいです）を飲む機会が多いのですが、　日本では、家族の中で私以外、誰も酒を飲みませんし（飲めない）、　私も酒が好きというわけではないので、普段は酒を一滴も飲まないので、　ワインを飲んで、久し振りにほろ酔いになった感じが懐かしかったです。　運転を奥さんに代わってもらってから、次に向かったのが、　焼肉バイキングの店。　日本に帰って来た時はいつも必ずこの店に寄っています。　肉の種類が豊富で、それ以外のサイドメニューが目移りするほどです。　中国では（というか、私が住んでいる内陸部では）、　このような日本式の焼肉を食べられる店がありませんから、　これも日本に帰って来た時の楽しみです。　もうこれ以上食べられないというほど、たらふく肉を食べまくりました。　さあ日本にいるのもあと１週間余りになりました。　学生に頼まれた本や、私自身が読むための本は、さきに船便で送り済みですし、　日本でやるべきことも、ほとんどやり尽くしました。　夢の中に学生たちが出てくることもよくあります。　　学生たちからも、夢の中に私が出てきたというメールが届きました。　家族と離れる寂しさは勿論ありますが、　学生たちに会える喜びも同じくらいあります。　例年のこの時期はいつもそんな心理状態です。。

  2010年08月24日

  コメント(8)

• マイナーチェンジ。。

  　プロ野球の選手などで、それなりの好成績を残していながら、　何故か、毎年、打撃フォームの変更にチャレンジする選手がいます。　今のままでいい成績を残しているのに、　フォームを変えて、成績が下がったらどうするの？　　子供の頃、私はそんな心配をしていました。　新しいことに挑戦するより、今のままでいいじゃないか、という考え方でした。　それが今は、フォーム変更に挑戦する選手の気持ちがわかるような気がします。　何故なら、私も毎年、教え方を変えているからです。　自慢ぽい言い方になりますが、私が担当した学生たちの成績は、　他のクラスや過去の各学年の学生たちより、平均点が高いという結果が出ています。　そして、何よりも、話すことが好きで、　外国人との交流を楽しむことができるようになっています。　もっとも私一人の影響だとは思いませんが。　中国で学生たちに日本語を教える仕事も４年が過ぎました。　９月からは５年目になります。　今も毎日、授業のやり方について考えていますが、　次年度からは、これまでと少し違う授業をしようかと思っています。　目標は、正しい文法と単語を使って、きれいな発音で話す、ということです。　　今年の学生には、是非とも去年の学生たちより上手になってもらいたいですし、　日本を好きになってもらいたいです。　　去年と同じでは、何の進歩もありません。　今までより「もっと」という意識を持つことが進歩につながりますし、　自分自身の気持ちも新鮮に保つことができます。　教師自身が新鮮で楽しくなければ、授業を受けている学生が楽しいはずがない、　私はそう思っています。。。

  2010年08月19日

  コメント(8)

• お供え物。。。

  　盆に墓参りに行った時、既に誰かが、わが家の墓にお供えをしてくれていました。　それを見た時、ピンと来て、近くにある親しかった人の墓を見た時、　やっぱり、わが家の墓と同じお供え物が置いてありました。　その人の家族が、私の父の墓にお供えをしてくれていたのです。　その人は、わが家の２軒隣に住んでいた人で、　私が子供の頃、よく私を可愛がってくれた人です。　学校の帰りに声を掛けてくれたり、映画に誘ってくれたり、　私を自分の息子たちと区別せずに扱ってくれました。　私の父も、その人の息子たちによく声を掛けたり、　私が成長して着れなくなった服を、その息子さんたちにあげたりしていました。　私たち夫婦が結婚する時は保証人になってくれましたし、　父が隣の家（近所迷惑を繰り返す傍若無人な家族たちです）とひと悶着起きた時も、　「わしはずっとあんた（私の父のことね）の味方だからな」と言ってくれました。　酒とタバコが好きだったその人は数年前、脳卒中で倒れ、　長い闘病生活の果てに亡くなりました。　その人の葬儀には、当時、体調が良くなった私の父は、病をおして参列しました。　そして、去年、私の父が亡くなった時、　葬儀委員長をして近所の人たちをまとめてくれたのが、　その人の息子さんでした。　今は昔のような家ぐるみの付き合いというのがなくなってきたように思います。　近所の子に声を掛けることも、叱ることもなくなりました。　人と人、家と家の関係がどんどん薄くなっています。　以前は家の戸を全部開け放って、風を通していたので、　家の前を歩く人の姿が見え、そこに会話が生まれ、関係が深まっていました。　今の家では、ドアや窓を閉めているので、家の前を歩く人の姿が見えません。　顔を合わせる機会も減ります。　そういう時代なのだといえばそれまでなのですが。。

  2010年08月17日

  コメント(6)

• 手製花壇つくり。。。

  　わが家には猫の額ほど（６畳ぐらい）ですが、庭があります。　庭といっても石と砂がゴロゴロしている砂利ばかりが目立つものなので、　これまでは何もせず、ただの空き地になっていました。　以前から、この庭に木か花を植えれば、　毎朝や帰宅した時に、それを見れば目も気持ちも安らぐのになあ、と思っていました。　そこで、昨日は一念発起して、花を植えることを実行しようと、　炎天下にスコップを片手に庭を掘り起こすことから始めました。　スコップを地面に突き刺すたびに、石にガキーンと当たって、　それを腰を入れて、グイッとすくいあげて、穴をどんどん広げていきました。　50センチぐらい掘った時には、全身が汗まみれになっていました。　その後ホームセンターに行って、花壇用の土と花の苗を買ってきて、　苦労して掘った穴に土を敷き、肥料を撒いて、　そこに苗を置いてから、また土をかけて、苗をすっかり土の中に埋めました。　またそれで、全身が汗まみれになって、　結局、１日に３度もシャワーを浴びることになりました。　でも、苦労した甲斐があって、　これまで砂利と石がゴロゴロしていた、白っぽかった庭に、　赤やピンクや白などの可憐な花の色が目につくようになりました。　廊下を通るたびに、花に目が行き、気持ちもホッとします。　そんな週末の夜は、　オクラ、カボチャ、ピーマン、蓮根などの野菜ばかりで、　天ぷらをたくさん作って、お腹一杯食べました。　中国に帰るまで、あと２週間です。。。

  2010年08月16日

  コメント(4)

• 内と外。。

  　10年以上前のことになるが、この時期、高校野球の県予選決勝戦を観戦に行った。　県大会の決勝戦は、片や県外から選手を集めてチーム作りをしている高校と、　対するは地元の高校生だけで勝ち上がってきたチームの対戦だった。　その試合中に、応援している地元の保護者たちから、こんな声が起こった。　「お前ら大阪に帰れ！」　大きな声だったので、球場中に響き渡り、おそらく選手たちの耳にも届いたはずだ。　自分の子供、或いは地元の高校生たちを甲子園に行かせたいと思うのは当然だが、　汗と土にまみれて頑張っている高校生に対して言う言葉ではない。　　私の奥さんは東京出身だが、田舎の生活にすぐに慣れ、　方言もすっかり身に付け、買うものはすべて地元のものばかりで、　県内の地理も、地元の人以上に詳しくて、　地元の人よりも地元に馴染んでいる。　その彼女が、こちらに来たばかりの頃、こう言ったことがある。　　「山陰は、日本の中の独立国みたいね」　周囲を山に囲まれて、他県や都会との交流が少なかったことは、　独自の文化を守って、育ててきたという良い面はあるが、　外の世界を知らない井の中のかわずになっているように思う。　最近、自転車でいろいろな集落を通り抜けることがあるが、　そういう私を、どこの誰だろうかと、訝しげにじっと見る人が多い。　そういうところも、閉ざされた社会のあらわれのように思う。　高校野球に限らず、県外から有望な選手を集めてチーム作りをすることは当たり前だし、　わが県のように人口が少ない県は、むしろ県外から、　選手だけでなく、指導者たちも積極的に招いて、　全国のレベルを知るところから始めなくてはならないだろう。　県境や国境を越えて、どんどん外に出て行くべきだし、　外からも多くの人を招き入れることが必要だ。　……この４年間、海外で暮らしてきて、　心に垣根を作らないということの大切さは実感している。。

  2010年08月12日

  コメント(2)

• 水。。。

  　５月に、日本語学部の学生たちによる日本語スピーチ・コンテストが行なわれました。　その時のテーマは二つあって、　一つが『日本に伝えたい中国文化』、　もう一つは『私たちでもできる環境対策』でした。　『環境対策』を選んだ学生たちの多くは、無駄遣いをしないことを訴えていました。　中でも特に、水を大切にすることを訴えた学生が多くいました。　中国では水は貴重なもので、　毎日、風呂に入ったりシャワーを浴びる習慣がある日本では考えられないほどです。　そんな中国で未曾有の土石流による被害が発生しました。　亡くなった人の数も多いのですが、　更に心を痛めさせられるのは、被災者たちに向けられる救助の手が少ないことです。　給付される食事は極めて少なく、　水はペットボトルに２本だけだそうで、それ以外には歯を磨く水さえないといいます。　日本のように給水車が来て、水を配ったり、簡易シャワー室を作ったりなど、　そういう援助体制が、普段から水が少ない中国ではできないようです。　日本人として、日本という国の恵まれた環境に感謝するとともに、　中国の被災者たちの一刻も早い救済を願っています。　日本でも、今日はわが家の方へも台風が来るようですが、　大きな被害が出なければいいのですが。。

  2010年08月11日

  コメント(4)

• それにしても。。

  　昨日の山歩きで、きっと筋肉痛になるだろうな、と思っていたのですが、　そちらは左程でもなく、多少、張りを感じるぐらいですんでいます。　尤もうちの奥さんは体じゅうがガタピシしているようで、　階段の上り下りや、椅子から立ち上がる時などに「痛い」などとうめき声を発しています。　筋肉痛よりもむしろ問題なのが、全身の倦怠感です。　今日も炎天下の中、自転車に乗って出かけたのですが、　いつもの上り坂が、やけに苦しくて、足に力が入らない感じでした。　こいでもこいでも、坂が続いて、途中で諦めそうになりました。　それでも何とか、２時間こぎ続けて、家に帰ってきたのですが、　どっと疲れて、シャワーを浴びた後、しばらく寝てしまいました。　明日も暑いという予報だし、　どうしようかなあ？　なんだか、自分の怠け心に負けそうです。。

  2010年08月09日

  コメント(6)

• ５年越しの悲願。。

  　盆に備えて、朝から墓掃除をして、　さて、その後、何をするかと考えた時、５年越しの悲願に挑むことにしました。　家から車で30分ぐらいのところに、大山滝という滝があります。　二段になっている雄大な滝で、　それを見るためには、車を降りてから、山道を約30分ぐらい歩かなければなりません。　途中に細い釣り橋があったり、勾配のきつい坂が続いているので、　足が疲れたり、息が切れたりしたりしますが、　子供でも年輩の方でも、最後までたどり着くことができます。　展望台からは、二段滝を見下ろすことができて、その風景は壮観です。　これまで毎年、夏休みに帰ってくると、私と奥さんはこの滝を見に行っています。　５年越しの念願とは、この滝を滝つぼまで降りて見あげることです。　滝つぼまで降りるには、急な崖のような坂を、　鎖につかまりながら、景色を背中にして、下らなければなりません。　帰りは逆に、鎖を引き寄せるように、よじ登ります。　その角度の急さに、これまで滑落して亡くなった人もいます。　そういうわけで、展望台までは辿り着いても、　そこから滝つぼまで降りようとする人はあまりいません（２割ぐらいでしょうか）。　私たちもそうでした。　それを、今日は、意を決して滝つぼに下りることにチャレンジしてみました。　足がすくみそうになったり、息が切れたりで、　引き返そうと思ったこともありましたが、　とうとう滝つぼまで降りて、滝の飛沫を浴びました。　そこに立つと、周囲は頭の上に緑が覆いかぶさってくるようで、　その頂点に真っ青な眩しい空が見えます。　　山の中ですから、空気は澄んで、風は涼しく、　肺の中まできれいに浄化されるようでした。　去年まで、やろうとしてできなかったことが、今年できた！　小さなことですが、なんだか大きなことを達成したような嬉しさがありました。　こういう小さな嬉しさを積み重ねていけば、　人生はきっと豊かなものになるのかなと思います。　そんな大げさなものじゃないけど。。

  2010年08月08日

  コメント(0)

• 落ちた。。。

  　日本に帰って来て、体重がやっと1.5キロ落ちました。　ダイエットというのは、要するに摂取カロリーと消費カロリーによって決まるものだから、　結局は消費カロリーを多くすれば、体重は減るということ。　日本に帰って以来、魚と野菜中心の食生活を続けていますが、　肉体労働がないので、体重はまったく変わらないままでした。　というわけで、２週間ぐらい前から、　日中、自転車で２時間ほどサイクリングをしています。　といっても、ギアを重くして乗ってるので、筋力トレーニングのようなものです。　はっきり言って、きついです。　僅かな上り坂さえ、足と心臓が苦しくなります。　汗がポタポタ流れて、呼吸も苦しくなります。　それでも、流れていく景色を見ていると、気分は爽やかになります。　肉体的なきつさと、精神的な爽快感をともに感じながらの２時間です。　そういうことを続けているうちに、　それが日課になって、やらなければ落ち着かないという気持ちになってきました。　そして、体重が1.5キロ落ちました。　　……しかし、昨日と今日は、あまりの猛暑のために、休みました。　この炎天下の下で坂道を２時間もこぐことは、　自殺行為に等しいと、自分に言い訳をしました。。。

  2010年08月06日

  コメント(2)

• 

  48円で。。

  　料理を作るのは嫌いではないのですが、　かといって趣味というほどではないし、作るのが面倒な時もあります。　とはいえ、日本にいる間は毎日、料理を作ると決めているので、　自分で決めたことは必ず実行しています。　それは、普段、日本の家を留守にしていることに対するお詫びの印でもあります。　同じ料理を毎日、作るのは自分でも飽きますし、　手抜きのように見られる（誰が見るんだ？）のも嫌なので、　新しい料理にチャレンジするようにしています。　今日はサイクリングがてら近くのスーパーに寄ってみたところ、　おからが売っていて、しかも48円だったので、　おから団子を作ることにしました。　玉ねぎと冷蔵庫の中にあったミックスベジタブルをバターで炒め、　これもやはり冷蔵庫の中にあったしらすも合わせて、　おからで団子を作り、　小麦粉と卵、パン粉の順番につけて、油で揚げました。　　　　　　　　　　もともとがおからなのでぱさぱさした感じはありますが、　ソースとケチャップ、そしてからしを合わせたたれにつけて食べると、　栄養があって、なかなか美味しくいただくことができます。　家族の評判も概ね好評でした。。

  2010年08月04日

  コメント(2)

• 地元の牛乳。。。

  　わが県は基本的には農水産業県です。　わが家は駅前にあるので、周囲には田園風景はありませんが、　少し離れると、田んぼや畑、果樹園があり、海に行けば漁港もあって、　食材には事欠きません。　父親が愛用していた自転車に乗って、毎日、遠出していますが、　農村の集落の中を通った時など、よく牛舎を見かけます。　中には乳牛が何頭も並んで飼われています。　暑いのは人間だけじゃなく、牛も同じなので、　牛舎の中には巨大な扇風機が、大きな音を立てて回っています。　考えてみれば、農業、とくに畜産業は、生き物が相手だけに、一日も休むことができず、　ましてしばらく旅行に行こうなんてこともできません。　毎日、朝から夜まで、牛を手塩にかけて世話をして、　そうやって牛乳ができるのです。　わが町には酪農工場があって、小学校と中学校の給食では、　毎日、地元の農家で搾られ、地元の酪農工場で作られた牛乳が出ていました。　以前は、農家の皆さんの苦労など知らずに飲んでいましたが、　今では、牛乳を飲むたびに、それが作られるまでのことを考えるようになりました。　そう考えれば、スーパーでの安売りも、なんだか複雑な気持ちになります。　あんなに一生懸命に作ったものを、こんなに安く買っていいのだろうか、　むしろもっと高く買ってあげてもいいかな、とも思います。。

  2010年08月03日

  コメント(0)

• あの頃の。。。

  　日本に帰ってきて以来、週末は家族と一緒に遠出をして、　温泉巡りをしていたのですが、今週はそれもなく、家でのんびりとしていました。　エアコンは使わない主義なので、　家の窓を開け放して、外からの風が部屋の中を通り過ぎる中を、　本を読んでいました。　図書館から海外翻訳小説を何冊か借りているのですが、　今日ずっと読んでいたのは、先日、古本で買ったマンガです。　『愛と誠』、『あしたのジョー』です。　実は子供の頃は、将来はマンガ家になろうと思っていたほどで、　自分でもマンガを書いて、友達に見せていたりしました。　今、中国で日本語教師をしていますが、　授業をしている時に、マンガを描く技術が役に立つことがあります。　たまには、昔親しんだマンガを読みながら、　何の予定もない休日をのんびり過ごすのも、　これも気持ちのリフレッシュにいいかなと思います。　　ところで『あしたのジョー』を実写版で映画化するという話があるそうですが、　俺のイメージを壊さないでくれっつ！

  2010年08月01日

  コメント(6)

• 

  これ、面白い。。

  　日本に帰った時はいつも、毎日の食事を作ることが日課になっている。　今日、市場から買ってきたのは、「ソーメンかぼちゃ」。　食べ方は簡単。　茹でて、ほぐすだけ。　ほぐすと、果肉がソーメンのようになる。　こんな感じ。　　　　　　　　　　そして、次から次へと。　　　　　　　　　　これにお好みのドレッシングをかけて食べるだけ。　今夜は、からしマヨネーズをかけて食べようかな。

  2010年07月29日

  コメント(4)

• 盗むなよ。。

  　父の遺品となった自転車で毎日、遠出をしている。　坂が多く、重いギアでの運転は脚に力を入れて、ペダルを踏み込まなければならないので、　最初の頃は１時間もこぐと脚が上がらなくなったが、　今では２時間こぎ続けてもでも大丈夫になった。　　わが家は海の傍にあって、毎日、海を眺めながら暮らしている。　周囲には田園風景が広がり、とうもこしや稲の穂、芝生などの田畑が色濃くなって、　木々の緑も、中国とは違って、鮮やか見える。　海と田園、そして山を見ながら、毎日を過ごすのは贅沢なことだと思う。　わが家は農家ではないが、近所には農家も多く、　間もなく迎える収穫の季節に向けて、作業が続いている。　その農家のあるおばあさんにこんな話を聞いた。　去年、畑に出て作物の出来を確かめ、　「明日の朝には収穫しよう」と決めて、その夜は寝た。　そして、朝、畑に出たところ、収穫をするつもりだった作物が　すっかりなくなっていた、という。　夜のうちに、誰かによってすっかり盗まれていたのだ。　おばあさんは、精魂尽くして育てた作物を、収穫する前に盗まれて、　意気消沈し、その後は農業を続ける意欲さえ失ってしまった。　　人のものを盗む人に聞きたいよ。　盗むという行為に恥ずかしさを感じないのだろうか？　盗まれて困ったり、悲しんだりする人の気持ちを考えないのだろうか？　そういう人は人間をやめたほうがいい。。

  2010年07月28日

  コメント(6)

全1626件 (1626件中 751-800件目)

< 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 33 >