■電子辞書の活用法

■電子辞書の活用法

今の高校生は，あたりまえのようにみんな持っている
電子辞書。

今のヤツは色んな機能がある。
その中で，結構最近頻繁に使うのが，
「例文検索」
例えば，ある辞書には，
「in response to」は成句（イディオム）で載っている場合があるが，
ある辞書には成句で載っていない。
そこで，
「in」と「response」と「to」を同時に使っている例文を
全ての辞書の中から探してくれるという機能。

昔の電子辞書にはなかったから，これは便利になったね～。

で，何かのときに生徒の持っているのを借りたりして，
「例文検索」したりすると，
たまに

「な，なんですか，その使い方は？」

とビックリされることがある。

そんなソイツにビックリするけど・・・

機種によっては違うけど，
WORD1【　　　】
WORD2【　　　】
WORD3【　　　】

という形で入力していくタイプと，

例文検索【drop＆in＆on】
のように単語「＆」を入れていくタイプがあるようだ。

英単熟語の授業のとき，
生徒が「成句検索しても出てこなかったんです」
という言い訳をしてたんで，
そんなときこそ「例文検索すればいいんだよ」
と言ってやるわけ。

今の若いコの方がそういう機械類は
得意だと思ったけど・・・

そうでもないね。

※ある日の日記より