blog the seventeen（いまの気持ちを17文字で）

相変わらず通勤の行き帰り、スマートフォンでオーストラリアのラジオを聞いている私。

最近、不思議なことにオーストラリアなまりが普通の英語っぽく聞こえてきました。

　たとえばＡＫＢ４８

アメリカ式英語で言うならエイケイビーフォーティエイト。
オーストラリア式だとアイカイベイフオーティアイト。

のはずですが、後者を聞いてもエイケイビーフォーティエイトだと思えてきました。
いつも聞くラジオはゴールドコースト発のABC Coast Radioです。
これは「アイベイセイ・コースト・ライディオウ」と言っているはずですが、
最近は「エイビーシー・コースト・レイディオウ」のように聞いています。


最初、オーストラリアの英語は全く何を言っているのか分からりませんでした。
今はどうしてそんなに聞き取れなかったのかが分からなくなりつつあります。
まあ、まだまだ十分にはほど遠いのですが。
それでも、だいぶん分かってきました。


うーん。人間の耳って、慣れるものですね。

もう一息、がんばります。