2020/05/05(火)15:28
NASAとコロナに関係?〇〇製作[差がつく英語力]ゼロ英語ニュース英語
こんにちは!通訳案内士を夢見て勉強中 ゆかゆかです〜。
ママでSE、30代 折り返し地点の女でございます。
英語勉強しなきゃなぁ〜でも学生時代のような
This is a pen みたいに
そりゃ、見たらペンだったわかるやん! みたいな
「日常的にほぼ言わない英語フレーズは勉強したくないなぁ」と思う方におすすめの勉強法があります!!
ニュースで英語を勉強!
え、私初心者だし、いきなりニューヨークタイムズみたいな英語わかるわけ無いやん!
その通りです!
私もニューヨークタイムズを見たら秒で眠れます 涙
おすすめのニュース学習サイト
私の黒人先生から、News in levels と言うサイトで勉強することお勧めされてます!
これが本当に素晴らしいサイトなんですよ〜〜〜
ここは同じニュースをレベル1〜3のレベル別で読めるようになってます!
日本語の解説は無いのですか、興味のある内容で勉強できるのでめちゃめちゃ良いです!!
今日はこちらのニュースを紹介してみます〜
News in levels - NASA Makes Ventilator – level 1
▼実際のニュースはこんな感じ
文章、思ったより短いですよね!
難しい単語は本文の後に説明があります。
英語ですが、簡単な説明なので、英語を英語で理解する練習になります!
★単語説明
Coronavirus コロナウィルスVentilator 人工呼吸器Filed hospital 野外病院
★ざっくり解説
NASAがコロナ向けの簡易版人工呼吸器を作ったそうです。作成にかかった期間は37日! 短い!一般に流通している部品かつ、少ない部品で作れるそう。部品を取り換えれば世界中の大規模野外病院でも利用可能になるとか!
人工呼吸器が不足していて、高齢者の方は人工呼吸器の優先度が低いと噂を聞きました。
さすがNASA!!
この技術で救われる人が増えることを祈ります!
余談ですが、コロナウィルスって英語でなんと言うか知ってますか?
Coronavirus コロナヴァイラス と読みます!
ウィルスって日本語読みだったんですよ!!
あと、COVID-19 コーヴィット ナインティーン が正式名称かと思われます!
ワクチンはVaccine ヴェァクシン Vの音が日本語だと省略されますね。