000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

そうだ、英語やろ〜ephemeral moments

2020.05.27
XML
カテゴリ:見るだけ英文法


こんにちは!通訳案内士を夢見て勉強中 ゆかゆかです〜。
ママでSE、30代 折り返し地点の女でございます。

ゆかゆかの見るだけ英文法講座〜笑
英語が超苦手だった私が送る、ゆるゆる英文法解説をしています〜
ゆるゆる泥舟に乗った気持ちでご覧ください〜(おいっ!)


真面目な人って、Seriousって言っていませんか?


実は、このSerious、ネガティブなイメージが強いんです!


自己紹介のシーンを思い浮かべてください。

私:I'm serious.

私(日本語訳):私って真面目で、無口で、笑わないやつなのよ。



ネイティブ:Oh!難しそうな人 ya neee!!


私:いや、それが言いたかったわけではないのヨォ〜〜〜

どうでしょう、あなたは私のような間違いしていませんでしたか?
じゃあ、どう言えばいいんだ〜!!!
という答えは、ぜひ動画を見て見てください。

▼形容詞の説明・真面目について本気出して考えて見た!


▼形容詞とよく並んでててくる副詞の説明もしております♪


シリアスって、結構深刻な場面で使われる言葉です。
シリアスな問題というと、深刻な問題。
本気だって!って伝える時はシリアスリーと付け加えます。
とにかく真剣な方の性格にはぴったりですが、
日本語的に思い浮かべる「真面目」とは少しニュアンスが違うようです。






最終更新日  2020.05.27 19:00:05
コメント(0) | コメントを書く


PR

プロフィール


Yuka*2

日記/記事の投稿

カテゴリ

カレンダー

バックナンバー

2020.08
2020.07
2020.06
2020.05

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

楽天ブログ StaffBlog 楽天ブログスタッフさん

Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.