つばめの名前の由来

《つばめの名前の由来》

つばめの名前の由来は・・・ずばり夫の名前の一字をもらいました。夫の名前は燕暉（エンフィー）。小っちゃい頃は、エンフィーの後ろの一文字を取って、フイフイちゃん、って呼ばれてたようで、私がフイフイと呼ぶと、「子供みたいに呼ばないでくれ！」って怒るから面白いです。で、私のニックネームは夫の名前の「燕」を日本語読みして、「つばめ」としました。ちなみに、私が夫の名前を直接呼んだことはなく、結婚前は「歌（お兄さん）」、結婚後は「老公（ダーリン）」って呼んでます。ちなみに夫は私のことを「老婆」って呼びます。え、老婆！？おばあさんみたい、って、最初は抵抗あったけど、中国では奥さんへの親しみをこめた呼び名なのだそうです。