2006/01/29(日)22:52
春節あけましておめでとうございます!
皆様、春節あけましておめでとうございます。
つばめは今北京でお正月を過ごしています。
そう、中国では春節といって、旧暦でお正月を祝うのです。
27日の晩の飛行機で大連→北京に戻り、
28日は大晦日、近くの市場に買出しに行きましたが、
すごい人でした。
今家には、いろんな果物やら、お菓子やら、
乾物系の食べ物があふれています。
夜は妹夫婦もやってきて、
みんなで食卓を囲んだ後、8時から始まる
テレビ番組「春節連歓晩会」を見ました。
日本の紅白歌合戦に似ているけど、
こっちは歌だけでなく、踊りや寸劇など、
バラエティーに富んでいます。
今年は大陸から台湾に2頭の子パンダがプレゼント
されることになっていて、番組を見ている視聴者の
投票で子パンダの幼名が決められました。
その名も「団団(トゥアントゥアン)」「園園(ユェンユェン)」。
「団園」は離散した肉親の再会を表す言葉らしい。
そんなこんなで番組は12時半まで続き、
その後外へ。
今年は数年ぶりに北京市内で爆竹が解禁され、
年越し前後はすごい音!
夫と外へ行きましたが、その音と光のすごさに
びっくりして、すぐ家に戻ってきました。
「こわい、まぶしい!」と言うと
夫に「お前は鬼か」と言われました。
もともと、お正月に爆竹を鳴らすのは、
鬼や邪気払いの意味があるそうです。
さて、皆様はどんな春節を迎えていらっしゃいますでしょうか。
↓近くの市場。マントウと漬物を買いに行ったのに、
全然違うものをいっぱい買ってしまいました・・・。