ときめきヨンジュンssi

皆様、プチお久しぶりです～♪
すっかり秋めいて来ていますが風邪などにお気をつけくださいね～！

さて、胆振東部の大震災から約一か月ほど経ちますが
相変わらずカタカタと小さな揺れが日常茶飯事のようでしたが・・・
先ほどは、
また厚真町周辺で震度５の揺れがあり本当に不安な秋です！

札幌周辺は震度２～３の揺れはもう数えきれないほどで、
慣れって恐ろしいもので。。。あら～また？と妙に冷静で
焦る事もなくなりつつあります！
災害は忘れた頃にやって来るというので
もはや、ピリピリしていたら神経が持ちませんからぁ～？汗

そんな中でも、北海道は美しい紅葉の時期に入って来ています！
観光客数も若干減っているようで
観光が売りの北海道としてはちょっと辛い秋かもしれません？
数日前のTVでは、
外国人が買う日本旅行のお土産の上位を独占でした～＾＾
何と一位は、いつもブログやMVで紹介させて頂いている
石屋製菓（白い恋人パーク）の白い恋人で
二位は大好きな小樽の人気のルタオのチーズケーキでした！
いつもMVでご紹介させて頂いている
見慣れた風景に思わずヤッタァ～と叫びたくなりましたよ＾＾




これから秋は肌寒くなりますが
この温度差で紅葉が美しく色づくので
また、近場の行楽地にでも出かけてみたいと思っています～＾＾
昨年の今頃は、神仙沼に行って来たのですが、
今年はどこに行こうかな？
振り返れば。。。
数年前に行った札幌～函館へのドライブはやはり圧巻ですね～！
大沼と八郎沼が本当に綺麗でした～また、行きたくなっちゃいます＾＾




でも、今年は特養でお世話になっている母を元気づけるのが優先だったので
なかなか遠出はできないまま。。。。気が付けばそろそろ雪虫が飛ぶ季節かも？
あ、あ～～一年って本当にアッという間ですね！
なんだか、加速して歳をとっている感じですぅ～汗
年齢と共に、心まで老いてはい・・・とチョット焦る時があるほど
最近、好奇心が減退気味かも？

とにかく、ゆったりライフが良くなりつつあり
行動範囲も狭まって来ています！　これも地震のせい？
いやいや、、、歳のせいかもですね～汗

芸術の秋は何しましょう？
最近はパステル画もご無沙汰だし～汗
カイロプラクティックの先生によると
下を向いて根を詰めると頸椎に良くないらしいので・・・
無理は禁物です！
テニスもハード過ぎるのはダメと言われてますが、
これは出来る範囲で継続したいと思っています～
筋力維持と仲間たちとのおしゃべりが認知症予防になるかと思って
頑張って通っていますよ～＾＾
適度な運動と癒しの音楽が単調な日々のスパイスかもしれません♪

そうそう、
昨日、とっても素敵な音楽動画を拝見して改めて感動しました～♪
大好きな曲でも、歌詞が英語だと・・・大体は解っても、
その詩の深いワールドまでは把握できずに聴いている事が多いですよね～？
翻訳により伝わる雰囲気も変わりますよね～
皆様もよ～～く耳にされる名曲ですが、
素敵な翻訳も載せてくださっているのでご紹介させて頂きます～♪
なんだか、胸キュンですぅ～




そして、もう一つ
今年一番インパクトがあったモンテクリスト伯の主題歌SET A FIREですが、
こちらの訳も素晴らしいので是非ご下さい～
☆画面右下のYouTubeをクリックし、
コメント欄の社会人ライナーさんの所からどうぞ～
素敵な翻訳に、
改めてドラマのシーンが鮮明に蘇りました～！
ありがとうございます♪





ここまですんなり英語が耳から入り
スゥ～と理解できる語学力があったら世界も広がるでしょうね＾＾
Japanese Englishのまま終わってしまった自分に、ちょっと後悔ですぅ～
語学力堪能で世界に羽ばたけるディーンさんが羨ましい～

今日は、長々と音楽をテーマに書かせて頂いてますが、
YouTubeを見ていて
ちょっと感動したコラボがあったのでこちらもご紹介させて頂きます＾＾
三人のアーティストさんのお声が見事に調和して
名曲が更に深く表現されていますね～
あ、あ～～音楽から元気をもらえるって、やっぱり素敵な事ですぅ～



そうそう、
最近、小樽での活動情報があまりなかった​石谷嘉章​さんですが、
ひょっとして、もう少ししたら
札幌の音楽を愛するお店でライブがあるようなので
他の用事が入らなかったら、
思い切って行ってみようかとも思っています→​こちらからどうぞ​
やはり、彼の歌声は優しさがあり好きですぅ～♪
喉の調子も復活されていたら嬉しいなぁ～＾＾
彼の生の歌声で上のYou Raise Me Upを是非聴いてみたいです～♪