002244 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

YYC student

PR

X

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


ゆーた@

カレンダー

2021.05.16
XML
テーマ:☆留学中☆(2459)
カテゴリ:翻訳(英→日)

​Colombia protests – level 2
コロンビアの主張者​


Last week, people in Colombia protested against the tax reform which the government proposed.
先週コロンビア政府が決めた、新たな税制度に対して人々は激しく反対の声を上げた。
People protested in the streets and they threw burning bottles and rocks at police.
新しい税制度のへの反対(この名前は長いので、以下反逆者とする)の人々は道路で警察へ火炎瓶やロケットを投げる。
Protesters blocked the streets and they threw things around.
反逆者たちは道を守りながら、様々なものをそこら中に投げる。
Police arrested several people, many people had injuries and one person died.
警察は数人を逮捕し、沢山の人が怪我をして、一人の方がなくなった。
The country´s president decided to change his government´s plans and he asked the government to change the proposal.
大統領が政府の決定を変えたが彼は政府へ何か良い考えがないか尋ねた。
It was important that political parties, people and companies agreed with the proposal.
法人関係者や、国民、たくさんの人の意見を聞くことはとても重要です。
Politicians said that they would make some changes in the tax reform.
政治家はこの税制改正にいくつかの変更点を設ける。
Then they said that they would not let protesters decide about their work.
その後彼らは、反逆者たちの仕事は決めないと言った。


この記事の実際の映像が見れます。

Colombia protests: what is driving the deadly unrest?



レゴ(LEGO) スター・ウォーズ レゴ スター・ウォーズ 2018アドベントカレンダー 75213






最終更新日  2021.05.24 15:57:13
コメント(0) | コメントを書く


お気に入りブログ

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

留学

(0)

勉強方法

(0)

失敗談

(1)

翻訳(英→日)

(20)

自己紹介

(0)

目的

(0)

童話

(4)

日記/記事の投稿

ニューストピックス


© Rakuten Group, Inc.