地下鉄の広告。

地下鉄を待っていると、We speak English！と、書いてある看板発見。どこの看板かな？○○眼科。眼科。漢字で「がんか」。もちろん場所や電話番号、営業日など日本語で詳しく書いてある。でもー。この看板、誰に対しての広告だい？日本人だけならWe・・・の、英語を話す事をアピールしなくてもいいだろう。英語を話す方々への広告ならば、英語でも眼科と表示した方がいいと思うんだけど。言語に差別なく診察してくれるんだろうけど、誰が英語を話してくれるのかわからないと思うんだけど。とりあえず中国の方々にはわかるからいいかー？