カテゴリ:カテゴリ未分類
バイトをしている方で、レジをやった事ある人はどのくらいいますかね(^-^)
逆に皆さんがコンビニなどに行って、レジの前で店員さんの言葉に耳を傾けた事ってあるんでしょうか! よくレジの人が代金を預かった時に言う 2000円からお預かり致します~ っていうのありますよね! これって良く考えて見て下さい。 預かるって事は返すって事ですよね? 2000円預かったのに、おつりのちょっとしか返ってこないのってどういう事だ~~ヽ(`Д´)ノ って思いませんかね? 日本語の神秘です(何 なので、私は考えました。 よーーーく考えました(どっかで聞いた事あるノリ 2000円からお預かりします。 っていうのを 2000円(の中からおつりを)お預かりします♪ これでどうでしょう!! これなら違和感ないですよね(大有り 同様に、2000円からいただきますね~ って言うのも 2000円の(中から代金を)頂きますね~ って考えればあ~ら不思議♪ 日本語が違和感なくなっちゃった! 日常に感じるちょっとした疑問。 ふか~く考えて納得できる答えを見つけてみよう~というコーナー。 個人的にヒットだったのでこれからも日記で面白い食べ物同様やるかもしれませんw お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|