021691 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ぢぇんぢぇんの問わず語り

ぢぇんぢぇんの問わず語り

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Calendar

Profile

ぢぇんぢぇん

ぢぇんぢぇん

Archives

Category

Keyword Search

▼キーワード検索

2024.11.07
XML
カテゴリ:宿題帳《漢語》
​​​上周末我收到喜讯。
我一位朋友考过了大学的在职成人转学考试。
她退休后上专门学校学了两年中文了。
从春天开始她将成为一名在外语系中文专业三年级的大学生。
她已经学了30多年汉语,但一直说"我应该要从基础学起学好汉语"。
她多年来一直活跃在日中友好协会,是一位有价值的人材。
在这个年龄学习新知识有很多困难,我跟她一样的年龄,所以了解。
可我很容易半途而废。 她的勤奋和毅力,我觉得真的值得称赞。
我意识到,了不起的人就在我身边。

この文が正確とは限りません

【大体の内容】
先週末嬉しい知らせが届いた。友人が大学の社会人入試に合格したのだ。
彼女は退職後専門学校に入り、2年間中国語を学んでいる。来春からは外国語学部
中国語学科三年の大学生になる。

彼女には既に30年以上の学習歴があるが、いつも基礎から学び直したいと言って
いた。彼女は長年日中友好協会の活動も続けており、貴重な人材だ。

この年で新しいことを学ぶのは大変だ。同年代の私には分かる。私なんか簡単に
投げ出してしまう。彼女の努力と忍耐力は称賛に値する。凄い人は身近にいた。

​​​
​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2024.12.18 23:13:59
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X