000000 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ぢぇんぢぇんの問わず語り

ぢぇんぢぇんの問わず語り

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Calendar

Profile

ぢぇんぢぇん

ぢぇんぢぇん

Archives

Category

Keyword Search

▼キーワード検索

2024.11.20
XML
カテゴリ:宿題帳《漢語》
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​我老朋友的父亲星期天走了。
他在星期五觉得有点儿不舒服,去医院后直接住​​​进 ​​​​了。
我朋友立刻安排回日本的机票,可来不及的 还是没赶上
朋友的丈夫是美国人,
今年6月份之​​一直在日本工作到今年6月份
7月初刚刚回美国了。
她有些遗憾地说"如果我们还在东京,也许能赶上"。
可是我爸去世时,他也是跟我一起喝酒后突然走
那时我和爸住在一起,还是来不及了没赶上
我自己的父母去世时,我甚至没有哭。
但我不知道为什么,当我听到她父亲去世的消息,我还是忍不住哭了。
今晚​​ ​​​ 要给她爸爸​​ ​的​守灵,明天举行告别仪式。
今晚我一定一边喝一边向逝者致敬。

この文章が正しいとは限りません

添削済です

【大体の内容】
古くからの友人のお父様が日曜日に亡くなった。金曜日に具合が悪いと病院に行き
そのまま入院した。友人は直ぐ日本へのフライトを手配したが 間に合わなかった。
彼女の夫はアメリカ人で6月まで日本で働き、7月初めに戻ったばかりだった。
もしまだ東京にいたら間に合ったかもと 彼女は残念そうに言ったが、私の父は
私と一緒に酒を飲んだ後 突然亡くなった。父とは同居していたが間に合わな
かった。自分の両親が死んだ時は泣かなかったのに、彼女のお父様が逝去されたと
聞いた時は、なぜだか涙が止まらなかった。今晩がお通夜、明日が告別式だ。
今夜は呑みながら故人を偲ぼうと思う。

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2024.12.19 06:59:16
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X