|
|
|
2006.07.15
テーマ：いい言葉(571)
カテゴリ：国語
詩人アーサー・ビナードが、面白い話をしていました。
ちょっとご紹介します。 マザーグースに次のような詩があります。 釘を1本忘れたから 蹄鉄ははずれてしまった 蹄鉄が1脚はずれたから 馬はたおれてしまった 馬が1頭たおれたから 騎兵はやられてしまった 騎兵が1人やられたから 戦いにやぶれてしまった 戦いにやぶれたから 王国はほろびてしまった 元はといえばどれもみんな たった1本の釘のために 暗くなる詩ですね。 これは、手抜きや適当なのはダメだという戒めです。 しかし、日本にはこの詩の真逆な昔話があります。 わらしべ長者です。 主人公の青年は勘当され一文無し。 途中、1本のわらしべを拾います。 蓮の葉売りにわらしべを与え、蓮の葉を貰い、 蓮の葉を味噌売りに与え、3年味噌をもらい…、 巡り巡って、青年は長者になります。 主人公は、何と適当で楽観的なことでしょう。 流れに身を任せていれば、すべてが上手く行くというお話です。 あなたなら、どちらのお話がすきですか? セット・マザーグースのうた（5冊セット） わらしべ長者  わらしべ長者の開運法 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.07.15 21:56:15
コメント(0) | コメントを書く
[国語] カテゴリの最新記事
|
