明るい家庭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 がんばろう！相馬

AFCチェムスリーグ-城南（ソンナム）,メルボルンを破って2連勝
2010/03/09 聯合ニュース

　プロサッカー城南一和（ソンナム・イルファ）が2010アジアサッカー連盟(AFC)チャンピオンズリーグ16強進出の初めての峠のオーストラリア
ウォン・ジョンギルで気持ち良い勝利をおさめて2連勝を走った。

....シン・テヨン監督が導く城南（ソンナム）は9日オーストラリア,メルボルンのイのふりハード スタジアムで開かれたメルボルン ビクトリーFCとAFCチャンピオンズリーグE組組別リーグ(32強)2次戦でサシャ オグネノプスキの先制ゴールとユンヨン善意追加ゴールで2-0勝利を釣った。

....城南（ソンナム）は先月27日川崎プロンタルレ(日本)とホーム1次戦で2-0勝利で釣ったのに続き2連勝を走って,16強進出に有利な高地を先に獲得した。 城南（ソンナム）は国内K-リーグ1ラウンドに江原（カンウォン）FCを3-0で完勝したことを含めば今年のシーズン3連勝行進中だ。

....城南（ソンナム）はメルボルン,川崎,北京クォアン(中国)とホームアンドアウエー方式で競技を行って組1,2位が16強に上がる。

....昨年走ったチュンウォン司令官キム・ジョンウがグァンジュ常務に入隊してミッドフィルダー二号までアラブ首長国連邦(UAE)アルアインで移籍して,電力損失ができた城南（ソンナム）は外国人選手モルリナとラドンチチ,パブリシオなど攻撃3角編隊を前面に出して,メルボルンの弱点を食い込んだ。

....先制ゴールは去る2008年までメルボルンで走ったサシャのつま先で出てきた。

....昨年'アジアクォーター'(外国人選手保有限度3人と関係ないAFC所属選手)で城南（ソンナム）ユニホームを着たサシャは前半40分右側フリーキック
 チャンスで追い立てるだろう出て行ってあげたクロスが相手守備選手の頭に当たった後,左側ゴールポストをむかえてはねて出るや左足で終えた。 実家チーム メルボルンにあいくちをさしてきっ抗した0-0均衡を破る大変貴重な先制ゴールだった。

....全般（前半）を1-0で終えた城南（ソンナム）は後半にも攻撃の手綱を緩めなかったがメルボルンも荒々しい反撃で城南（ソンナム）のゴールを威嚇した。....ゴールキーパーチョン・ソンニョンの相次いだファインプレーでメルボルンの攻勢をよく防いだ城南（ソンナム）の二番目ゴールは新人ユンヨン善意頭で作られた。

....ユン・ヨンソンは後半39分右側フリーキック チャンスで追い立てるだろう出て行って,左足で精巧なクロスを浮かしてくれるやゴールエリア中央でほとばしってくるかもヘディングで球の方向を定めた。 ボールは相手ゴールキーパー背を素早く渡して,ゴールポスト中央に吸い込まれていった。 メルボルンの追撃意志を折るくさびゴールだった。

....今年新人ドラフトで1順位で指名を受けた檀国（タングク）大出身の中央守備選手ユン・ヨンソンは主戦守備選手奨学用とチョ・ビョングクが陥ったせいで同じニューフェース ホンチョルと選抜出場機会をつかんだ後,デビューゴールまで入れて,シン・テヨン監督の挨拶の実績を受けた。

....城南（ソンナム）は二ゴール皆セットピース状況で選んで,意味が大きかったし敵地で勝利をおさめて気持ち良く帰国の途につくことになった。