日々の日記

オリンピックがあって、
毎日が楽しいですね！


だけど時差があって、
毎日がクタクタになりそうです汗。


仕事のことを考えると
睡眠は確保しないと・・
と思っています。


深夜のプログラムはとても
魅力的で
昨日も朝５時に葛西選手の銀メダルが決まり、
一昨日も羽生選手の金メダルが決まり、
今日もカーリングを見ていました。
スピードスケートもさっきまで
テレビで流れていましたし。



今スピードスケート女子1500M、
その後、葛西選手の表彰式ですね。


はぁ。
ため息が出ます(笑)。



フランス語
"Ca va aller !"
大丈夫、うまく行く！（なんとかなる！）

英語
The plane from Tokyo to NYC was diverted to Anchorage due to a dense fog.
東京からニューヨークへのその飛行機は、濃い霧のためアンカレッジに向かわされた

The Eurozone economy /
[continues to:継続する] show /
moderate growth /
in the last three months of 2013.
(2013年最後の3カ月のユーロ経済は、穏やかな成長の
継続を示した。)