514850
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

Baum 香り三昧

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Profile

モカこた

フォローする

ほのぼの笑顔のご夫婦

(10)

カテゴリ：◆わたくしごと

なんば駅で改札口に向かってたら
若いご夫婦に千日前線の改札を尋ねられました

説明したのですが
どうやら　外国のかたのようで
伝わったのかどうか
日本人の私でさえ
大阪は広すぎて
なんば駅がどうなってるのか
理解できなくてよく迷います
なので、心配になって
やっぱり、ほっとけないと
追いかけてみました

まぁ、私の場合は　単なる方向音痴なんですけどね

旧・ロケット広場のところで後ろ姿を見つけたら
やっぱり～
違う方向へ向かってる～
慌てて追いかけていって
声をかけました

で、結局
おばちゃんとしてはお節介かもしれませんが
このままにはできないので
千日前線の改札口まで
お二人を送っていったのでありました

なんせ　英語を離れて
２０数年
単語さえ思い出さなくなってます
中学のときは
英語劇クラブにまで入ってたくらい好きで
最初は英語に興味があったんやけどなぁ～

今じゃ　どこでも
相手が誰であっても
しっかりと、日本語で応対しています

今日のご夫婦はタイの方でした
新婚旅行だそうです
お二人とも
とても優しい面差しで幸せそう～
お似合いでした

彼女のほうは
『英語は話せなくて
片言の日本語しか分かりません』って
仰ってましたが
日本語を話せるなんて偉い～
凄い～と
私は絶賛してたんですが
通じてたかどうか
日本語と英語の単語が混ざった
変な会話をしながらの
道案内でしたが
大変喜んでいただけたようで
その気持ちは充分に通じてました

可愛いご夫婦と話ができて
良かったです～