「宇宙戦艦ヤマト2202愛の戦士たち」が今月公開されます。
副題が「第一章嚆矢篇」

ところが「嚆矢」の読み方さえ知らない・・・・・・

ということで調べてみました。

読み方は「こうし」
矢の先端に音の鳴る鏑(かぶら)を取り付けた矢のこと。
鏑とは、大きな音のなる装置です。
古来より、戦いの始まりを示す道具として用いられます。
そう聴くと、真っ先に中国の戦いがイメージとして浮かんできました。
「中国のものなのかな？」と結論付けようとしていたところ、「グラディエーター」における冒頭の合戦シーンで用いられていたことを思い出しました。
そんなことから、洋の東西を問わず使われていたんだと思います。

そして今では、意味が転じて、ものごとの始まりを表現する言葉になっています。


「嚆」の訓読みは、嚆(さけ)ぶ
意味は、「さけぶ」「なりひびく」両方の意味があることから、単に「さけぶ」状況のみを意味するのではなく、発せられた音が周囲に伝わる様を表しているんだと推察できます。

そんな意味を知り、「さけぶ」必要がある時、「叫び」で収まるのではなく、しっかりと「嚆び」として伝えなければならない。そんな思いが持ち上がりました。



ではこの「嚆矢篇」における矢とは何なのか？

もちろんヤマト？或いは、白色彗星？
もしかして波動砲を意味するのかもしれません。

いずれにせよ矢が放たれる劇的で素晴らしき瞬間を期待します。

ヤマト2202公式ページページです。